Dear Sirs,Card Not Present Merchant

Dear Sirs,

Card Not Present Merchant Agreement Visa and MasterCard Cards

We refer to the above agreement, and would like to inform you that the procedure of accepting “Card Not Present Merchant Agreement Visa and MasterCard Cards” Merchants are only acceptable by the Bank under the following Terms and Conditions.

1. The floor limit for authorization is “Zero”.
2. Merchant agree to deposit OMR ______ as a guarantee and the merchant hereby authorizes the bank to debit this amount, without notice or demand, to offset any related fees, losses, charges, cost and amounts for any other obligations of the merchants.
3. The Merchant acknowledges that all mail order Transactions and telephone order Transactions are difficult to defend against Chargeback and agrees that it shall take reasonable precautions to protect against Chargebacks.
4. Always obtain proper authority from cardholder before you complete a transaction. Merchant should try to obtain a copy/imprint of the card. “Written Authority” from cardholder to be obtained along with a copy of identifications and a confirmation email by the card holder post confirming the debit is advised.
5. The Merchant must obtain approval for each transaction with CVV2 (for Visa Cards) or CVC2 (for MasterCard). The CVV2 or CVC2 number found on the reverse of the card.
6. Transactions that have been received, as chargeback from issuer banks will be recovered from your bank account or guaranteed amount under advice. The Bank reserves the right at all times under the Chargeback rule as per the formal agreement. (Clause 13.1)
7. The risk involved in a key entered transaction is higher than in swipe and the excess risk might come in terms of excess disputed and needs to be considered in the merchant business plan.
8. The Merchant acknowledges that if the cardholder amount to be refunded, the merchant agrees to refund the amount only to card account which was used for purchase and merchant will not refund the amount through bank transfer, pay order, cash etc.

If these Terms and conditions are acceptable, please arrange to sign the copy of this letter by authorized signatory/ies acknowledging your acceptance to this agreement. Also, please find attached a note on some best practices which you could be of help for you. We wish to emphasize that these measured are recommended for the sake of secure card transactions at your end and to minimize the associated risks of customer disputes which can lead to both financial and reputation loss by you.

We assure you of our best services at all times.

النتائج (العربية) 1:

أيها السادة،بطاقات ماستركارد وبطاقة فيزا اتفاق التاجر غير موجوديمكننا الإشارة إلى الاتفاق المذكور أعلاه، وأود أن أبلغكم بأن إجراءات قبول التجار "بطاقة لا هذا التاجر الاتفاق وماستركارد بطاقات فيزا" مقبولة فقط من مصرف ضمن الشروط والأحكام التالية.1-حد الكلمة للحصول على إذن هو "صفر".2-التاجر توافق على إيداع ___ ريال عماني كضمان والتاجر تأذن بموجب هذا البنك بخصم هذا المبلغ، دون إشعار أو الطلب، وإزاحة أي الرسوم ذات الصلة، وخسائر، رسوم، التكلفة ومبالغ لأي التزامات أخرى من التجار.3-التاجر تسلم بأن جميع المعاملات أمر البريد والهاتف من أجل المعاملات صعبة الدفاع عن نفسه ضد تحميل التكاليف ويوافق على أنها تتخذ الاحتياطات المعقولة لحماية ضد Chargebacks.4-دائماً الحصول على السلطة المختصة من حامل البطاقة قبل إتمام معاملة. وينبغي محاولة التاجر الحصول على بصمة/نسخة من البطاقة. وينصح "سلطة الخطية" من حامل البطاقة الحصول على جنبا إلى جنب مع نسخة من التعريفات وتأكيد بالبريد إلكتروني بواسطة وظيفة حامل بطاقة تؤكد الخصم.5-التاجر يجب الحصول على الموافقة لكل معاملة مع CVV2 (لبطاقات فيزا) أو CVC2 (عن ماستركارد). رقم CVV2 أو CVC2 وجدت على ظهر البطاقة.6-المعاملات التي تم استلامها، كما سيتم استردادها من الحساب البنكي الخاص بك تحميل التكاليف من البنوك المصدر أو يضمن المبلغ تحت المشورة. يحتفظ المصرف بحق في جميع الأوقات تحت حكم تحميل التكاليف وفقا للاتفاق الرسمي. (شرط 13.1)7-مخاطر المشاركة في صفقة دخلت رئيسية أعلى منه في انتقاد والمخاطر الزائدة قد تأتي من حيث فائض المتنازع عليها، وينبغي النظر في خطة الأعمال التجارية.8-التاجر تعترف بأن إذا كانت بمثابة حامل البطاقة يمكن ردها، التاجر توافق على رد المبلغ فقط إلى بطاقة الحساب الذي تم استخدامه للشراء والتاجر لا برد المبلغ عن طريق التحويل المصرفي، أمر الدفع، النقدية إلخ.إذا كانت هذه الشروط وشروط مقبولة، يرجى ترتيب لتسجيل النسخة من هذه الرسالة بإذن الموقعة/دائرة التفتيش والتقييم إذ تقر بموافقتك على هذا الاتفاق. أيضا، تجدون طيه مذكرة بشأن بعض أفضل الممارسات التي يمكن أن تكون عونا لك. نود أن نؤكد أن أوصت هذه قياس من أجل تأمين بطاقة المعاملات في نهاية الخاص بك وإلى أدنى حد من المخاطر المرتبطة بها العملاء المنازعات التي يمكن أن تؤدي على حد سواء المالية وفقدان السمعة من قبلك.ونؤكد لكم أفضل الخدمات في جميع الأوقات.

النتائج (العربية) 2:

أعزائي، بطاقة عدم وجود اتفاق تاجر فيزا وبطاقات ماستركارد ونحن نشير إلى الاتفاقية المشار إليها أعلاه، وأود أن أحيطكم علما بأن إجراءات قبول "بطاقة ليس في الوقت الحاضر اتفاق تاجر فيزا وماستركارد بطاقات" التجار مقبولة فقط من قبل البنك تحت بعد الشروط والأحكام. 1. الحد أدنى للإذن هو "صفر". 2. تاجر يوافق على إيداع ريال عماني ______ كضمان والتاجر يفوض البنك بخصم هذا المبلغ، دون إشعار أو الطلب، لتعويض أي ذات الصلة رسوم، والخسائر، والرسوم والتكاليف ويبلغ عن أي التزامات أخرى من التجار. 3. يقر التاجر أن جميع المعاملات النظام الإلكتروني والمعاملات أجل هاتف يصعب الدفاع عنها ضد تحميل التكاليف ويوافق على أنه يجب اتخاذ الاحتياطات المعقولة لحماية ضد عمليات رد المبالغ المدفوعة. 4. دائما الحصول على السلطة المختصة من حامل البطاقة قبل إتمام الصفقة. يجب أن تحاول التاجر للحصول على نسخة / بصمة للبطاقة. "السلطة مكتوبة" من ​​حامل البطاقة التي يمكن الحصول عليها مع نسخة من التعرف والبريد الإلكتروني تأكيد منصب حامل بطاقة الخصم يؤكد ينصح. 5. التاجر يجب الحصول على موافقة لكل معاملة مع CVV2 (لبطاقات فيزا) أو CVC2 (لماستركارد). وجد CVV2 أو CVC2 الرقم على العكس من البطاقة. 6. سيتم استردادها المعاملات التي تم استلامها، وتحميل التكاليف من البنوك المصرية المصدرة من حسابك المصرفي أو ضمان مبلغ تحت المشورة. يحتفظ البنك بالحق في كل الأوقات في ظل حكم تحميل التكاليف وفقا لاتفاق رسمي. (البند 13.1) 7. المخاطر التي ينطوي عليها في صفقة رئيسية دخل أعلى مما كانت عليه في انتقاد والمخاطر الزائدة قد تأتي من حيث فائض المتنازع عليها، ويجب أن يتم النظر في خطة التاجر الأعمال. 8. يقر التاجر أنه إذا كانت كمية حامل البطاقة أن يكون ردها، التاجر يوافق على برد المبلغ فقط إلى حساب البطاقة التي كانت تستخدم لشراء والتاجر لن برد المبلغ عن طريق التحويل المصرفي، ودفع النظام، والنقدية الخ وإذا كانت هذه الشروط والأحكام مقبولة، يرجى ترتيب للتوقيع على نسخة من هذه الرسالة التي أذن الموقعة / المنشأ الاعتراف قبولك لهذا الاتفاق. أيضا، تجدون طيه مذكرة بشأن بعض أفضل الممارسات التي يمكن أن تكون عونا لك. نود أن نؤكد أن هذه قياس ينصح من أجل المعاملات بطاقة آمنة في نهاية الخاص بك وتقليل المخاطر المرتبطة المنازعات العملاء التي يمكن أن تؤدي إلى كل من خسارة مالية وسمعة من قبلك. ونحن نؤكد لكم أفضل الخدمات في جميع الأوقات .

النتائج (العربية) 3:

السادة الأعزاءالبطاقة غير موجودة اتفاق التاجر بطاقات فيزا و ماستر كاردنود أن نشير إلى الاتفاق المذكور أعلاه، أود أن أبلغكم بأن إجراءات قبول "البطاقة غير موجودة اتفاق التاجر بطاقات فيزا و ماستر كارد" التجار الوحيد المقبول من قبل البنك بالشروط التالية.1.الحد الأدنى للحصول على إذن هو "صفر".2.تاجر يوافق على إيداع ______ ريال عماني كضمان التاجر هنا يخول البنك خصم هذا المبلغ، دون إخطار أو طلب تعويض أي تكاليف الخسائر الرسوم والتكاليف المبالغ على أي التزامات أخرى من التجار.3.التاجر يعترف بأن جميع المعاملات بالبريد والهاتف المعاملات أمر يصعب الدفاع عنها ضد تحميل التكاليف، وتوافق على أنه يجب اتخاذ الاحتياطات المعقولة لحماية ضد شارغيباكس.4.دائما الحصول على السلطة المختصة من البطاقة قبل إكمال الصفقة.التاجر يجب ان تحاول الحصول على نسخة / بصمة البطاقة.إذن كتابي من الحصول على البطاقة مع صورة من الهوية و رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني من حامل البطاقة بعد التأكد من الخصم نصح.5.التاجر يجب الحصول على الموافقة على كل صفقة مع cvv2 (بطاقات الفيزا) أو cvc2 (ماستر كارد).cvv2 أو cvc2 العدد الموجود على ظهر البطاقة.6.المعاملات التي تم تلقيها تحميل التكاليف من المصدر البنوك سيتم استردادها من حسابك المصرفي أو مبلغ الضمان بموجب المشورة.ويحتفظ البنك بحق في كل مرة تحت حكم تحميل التكاليف على حسب الاتفاق الرسمي.(المادة 13-1)7.المخاطر التي ينطوي عليها مفتاح دخلت الصفقة أعلى مما هي عليه في انتقاد و زيادة الخطر قد يأتي من حيث زيادة المتنازع عليها، ولا بد من النظر في خطة اﻷعمال التجارية.8.التاجر يعترف بأنه إذا كان حامل البطاقة المبلغ المسترد، يتفق التاجر برد المبلغ فقط إلى حساب البطاقة التي تم استخدامها للشراء التاجر لن تسدد المبلغ عن طريق حوالة بنكية، دفع النظام النقدي الخاذا كانت هذه الشروط مقبولة، يرجى ترتيب التوقيع على نسخة من هذه الرسالة مخول بالتوقيع / السلطات الاعتراف موافقتك على هذا الاتفاق.أيضا، تجدون طيه مذكرة بشأن بعض أفضل الممارسات التي يمكن أن تكون عونا لك.ونود أن نؤكد أن هذه قياس الموصى بها من أجل تأمين بطاقات الائتمان في نهاية الخاص بك وتقليل المخاطر المرتبطة بها من نزاعات العملاء مما قد يؤدي إلى سمعة سواء كانت مالية أو خسارة لك.ونحن نؤكد لكم أفضل الخدمات في جميع الأوقات.