Dear Eng. Ahmed, Good evening.As yo

Dear Eng. Ahmed,
Good evening.
As you know, we do our best to support your company.
On the other hand, support is not only a matter of discount which we already did on 27-9-2016 with expecting to have PO A.S.A.P.
But after 10 days, i was asked to update my quotation again on 6-10-2016 and for a good relationship i sent the same price in first quotation sent on 25-9-2016.
As you are our customer, we give you continuous support for -which include and not limited to- an active communication for all your requests, searching for exactly required specifications for your application with best price,suggesting an equivalent if possible,and supplying as soon as you request to your warehouse.
Thanks for your understanding to stick with quotation price sent on 6-10-2016 for only one existing piece take in your consideration to send PO during validity period which is only one week from quotation's date.

Best regards,
Eng. Sherif Moustafa

النتائج (العربية) 1:

عزيزي المهندس أحمد، مساء الخير.وكما تعلمون، ونحن نبذل قصارى جهدنا لدعم الشركة الخاصة بك.من ناحية أخرى، دعم ليس فقط مسألة الخصم الذي قمنا به فعلا في 27/09/2016 مع توقع أن يكون "ص. ب أسرع وقت ممكن"ولكن بعد 10 أيام، وقد طلب مني أن تحديث بلادي الاقتباس مرة أخرى في 10/06/2016 وأرسلت لعلاقة جيدة بنفس السعر في الاقتباس الأول أرسلت في 25/09/2016.كما كنت العملاء لدينا، ونحن نقدم لك الدعم المستمر لالتي تشمل ولا تقتصر على--الخطاب نشط لجميع الطلبات الخاصة بك، البحث عن بالضبط مواصفات يتطلبها التطبيق الخاص بك مع أفضل الأسعار، مما يشير إلى ما يعادل إذا كان ذلك ممكناً، وإمداد في أقرب وقت ممكن لك طلب إلى المستودع الخاص بك.شكرا تفهمكم لعصا مع اقتباس الأسعار أرسلت في 10/06/2016 لقطعة واحدة فقط في القائمة تأخذ في الاعتبار الخاص بك إرسال بريد خلال فترة صلاحيتها وأسبوع واحد فقط من تاريخ لعرض الأسعار.مع خالص تحياتيم. مصطفى شريف

النتائج (العربية) 2:

عزيزي المهندس. أحمد،
مساء الخير.
وكما تعلمون، ونحن نبذل قصارى جهدنا لدعم الشركة.
ومن ناحية أخرى، الدعم ليس فقط مسألة الخصم الذي قمنا به بالفعل في 27-9-2016 مع نتوقع أن يكون PO في اسرع وقت ممكن
ولكن بعد 10 أيام، وطلب مني لتحديث جهازي الاقتباس مرة أخرى في 2016/06/10 وعلى علاقة جيدة، لكنني أرسلت نفس السعر في الاقتباس الأول أرسلت في 25-9-2016.
وكنت عملائنا، نقدم لكم الدعم المستمر لل- التي تشمل ولا تقتصر ل- خطاب نشط لجميع طلباتك، والبحث عن مواصفات المطلوبة بالضبط للتطبيق الخاص بك مع أفضل الأسعار، مما يدل على ما يعادل إذا أمكن، وتوريد بمجرد طلب إلى المستودع الخاص بك.
شكرا على تفهمكم لعصا مع السعر الاقتباس أرسلت في 2016/06/10 لقطعة واحدة فقط الحاليين تأخذ في الاعتبار لإرسال PO خلال مدة العرض الذي هو أسبوع واحد فقط من تاريخ الاقتباس و.

مع أطيب التحيات،
المهندس. شريف مصطفى