120101:35:04,513 --> 01:35:06,265Th

1201
01:35:04,513 --> 01:35:06,265
This is appalling.

1202
01:35:06,713 --> 01:35:08,066
What the hell have you done?

1203
01:35:08,753 --> 01:35:11,142
Who are you to throw people
out of my home?

1204
01:35:12,553 --> 01:35:14,384
-Our home!
-Ah. really?

1205
01:35:14,593 --> 01:35:16,390
The Count and Countess of Ultramont?

1206
01:35:16,593 --> 01:35:17,912
Don't treat me like a faggot!

1207
01:35:18,113 --> 01:35:18,704
No?

1208
01:35:19,113 --> 01:35:21,422
How shall I treat you?
Like a ..

1209
01:35:21,633 --> 01:35:23,032
-gypsy?
-Say that again.

1210
01:35:23,233 --> 01:35:26,669
Well. well, the little
gypsy bastard's pissed off.

1211
01:35:32,153 --> 01:35:34,428
The one who was going to look after me

1212
01:35:35,593 --> 01:35:36,503
Get out!

1213
01:35:36,713 --> 01:35:37,668
Out of my house!

1214
01:35:45,713 --> 01:35:47,112
What are you laughing at?

1215
01:35:48,433 --> 01:35:49,866
Pijoaparte.

1216
01:36:03,913 --> 01:36:05,392
Take the car keys.

1217
01:36:08,073 --> 01:36:09,426
Go

1218
01:36:35,193 --> 01:36:39,709
The fact that life was to be taken
seriously we understand only later

1219
01:36:42,473 --> 01:36:43,872
Like all young people,

1220
01:36:44,073 --> 01:36:46,906
I was going to change the world.

1221
01:36:56,433 --> 01:36:57,786
I wanted to make my mark

1222
01:36:57,993 --> 01:37:00,666
and withdraw to applause.

1223
01:37:01,033 --> 01:37:03,308
Growing old. dying..

1224
01:37:03,913 --> 01:37:06,871
it was all a question
of the size of the theatre.

1225
01:37:15,833 --> 01:37:17,585
But time has passed

1226
01:37:18,873 --> 01:37:20,909
and I see the unpleasant truth.

1227
01:37:21,993 --> 01:37:24,461
Growing old. dying..

1228
01:37:25,273 --> 01:37:27,707
is the play's only plot

1229
01:37:32,113 --> 01:37:35,344
You can't wait here.
Sit in the stalls

1230
01:37:35,633 --> 01:37:37,749
-or wait for me in the cafe,.
-All right.

1231
01:37:44,993 --> 01:37:46,506
Why have you left your retinue

1232
01:37:47,353 --> 01:37:50,629
and your snow-white horses

1233
01:37:50,873 --> 01:37:54,582
to stroll through such a dark place
in the company of a barbarian?

1234
01:37:54,793 --> 01:37:55,782
Hold on.

1235
01:37:55,993 --> 01:37:57,187
Hold on a minute, Pep.

1236
01:37:57,473 --> 01:37:59,987
I don't know
what's wrong with you, Pep

1237
01:38:00,273 --> 01:38:02,343
You're a good actor, all right?

1238
01:38:03,073 --> 01:38:06,588
Right. From now on,
when you come out here,

1239
01:38:06,793 --> 01:38:10,308
do me a fucking favour
and leave your personal problems

1240
01:38:10,513 --> 01:38:11,502
in the dressing room.

1241
01:38:12,073 --> 01:38:15,588
want to get out, Jaime. .
don't know what I want.

1242
01:38:16,473 --> 01:38:20,989
Didn't you want to get experience
in Los Angeles or New York?

1243
01:38:21,273 --> 01:38:23,867
-And didn't you talk me out of it?
-No. Pep.

1244
01:38:24,113 --> 01:38:27,264
It's a question of what you want.
What you want

1245
01:38:30,473 --> 01:38:31,542
What are you doing?

1246
01:38:32,193 --> 01:38:34,661
I can't always be thinking of people.

1247
01:38:34,873 --> 01:38:36,352
If I want to kiss you, I will .

1248
01:38:36,593 --> 01:38:39,312
Just remember that till my mother dies

1249
01:38:39,833 --> 01:38:41,266
I'm not a queer.

1250
01:38:43,153 --> 01:38:44,552
Bah! Come on

1251
01:38:50,433 --> 01:38:52,424
CONSULS OF SODOM

1252
01:39:41,313 --> 01:39:43,269
It could be that new virus.

1253
01:39:43,473 --> 01:39:46,431
-AIDS.
-The one that affects homosexuals?

1254
01:39:46,713 --> 01:39:49,989
Yes. Kaposi's sarcoma is one of
the illnesses deriving from the virus.

1255
01:39:51,193 --> 01:39:52,831
We could ask for more tests

1256
01:39:53,193 --> 01:39:54,626
but there's no point here

1257
01:39:55,553 --> 01:39:57,225
Go to Paris or New York.

1258
01:39:57,953 --> 01:40:00,751
Paris then. Don't they call
it the disease of love?

1259
01:40:00,953 --> 01:40:03,831
I'll go to the Hotel
des Invalides if possible.

1260
01:40:10,953 --> 01:40:12,944
Will I lose my mental faculties?

1261
01:40:13,353 --> 01:40:14,991
It's possible.

1262
01:40:15,833 --> 01:40:17,232
Have you any relatives?

1263
01:40:18,993 --> 01:40:20,187
Or close friends?

1264
01:40:21,633 --> 01:40:22,463
Yes.

1265
01:40:28,233 --> 01:40:29,712
No interruptions

1266
01:40:39,033 --> 01:40:41,024
What's the matter?

1267
01:40:42,033 --> 01:40:43,751
I've got Kaposi's cancer

1268
01:40:58,953 --> 01:41:00,944
I don't want you
going through this. Pep.

1269
01:41:01,833 --> 01:41:04,631
I ought to die on my own.

1270
01:41:06,273 --> 01:41:07,752
I'm not leaving you on your own.

1271
01:41:08,153 --> 01:41:09,472
I'll take care of you

1272
01:41:10,553 --> 01:41:13,306
Who'll look after you
when you're sick?

1273
01:41:13,513 --> 01:41:16,630
That's in the future.
Maybe there'll be a cure by then.

1274
01:41:20,313 --> 01:41:23,350
Have you ever taken
time out to look at swans

1275
01:41:23,913 --> 01:41:26,507
with their
disproportionately long necks?

1276
01:41:27,273 --> 01:41:28,991
They look almost monstrous..

1277
01:41:30,113 --> 01:41:31,910
but end just in time

1278
01:41:35,353 --> 01:41:36,752
That's how Bel was.

1279
01:41:38,513 --> 01:41:39,662
So beautiful

1280
01:41:40,913 --> 01:41:43,108
Bursting with energy...

1281
01:41:43,833 --> 01:41:46,950
and with a tragic aura
and a clownish side to her

1282
01:41:47,713 --> 01:41:48,941
that was always there.

1283
01:42:00,233 --> 01:42:02,269
wonder how many I've given it to.

1284
01:42:02,473 --> 01:42:04,191
Don't think about that

1285
01:42:04,993 --> 01:42:06,745
The past doesn't matter now

1286
01:42:07,633 --> 01:42:09,032
Life is sometimes so short

1287
01:42:09,273 --> 01:42:13,903
and complete that a minute,
when let it and you let it,

1288
01:42:14,113 --> 01:42:16,581
runs faster and lasts a long time

1289
01:42:19,473 --> 01:42:21,782
Life is sometimes richer

1290
01:42:21,993 --> 01:42:25,349
and during the week invites us both
to go together into its palace

1291
01:42:25,993 --> 01:42:28,063
or on Sundays to jerk and jolt.

1292
01:42:29,153 --> 01:42:33,226
It's then that life can be counted
in units of your love

1293
01:42:33,513 --> 01:42:36,073
so small that they are forgotten
amid the happiness.

1294
01:42:36,753 --> 01:42:38,152
amid the confusion

1295
01:42:39,273 --> 01:42:40,752
Life sometimes is so little

1296
01:42:41,473 --> 01:42:44,510
and so intense.
if that's your pleasure...

1297
01:42:44,913 --> 01:42:47,347
Even the pain you cause me

1298
01:42:47,593 --> 01:42:49,982
brings another meaning
to being of this word.

1299
01:42:51,233 --> 01:42:55,112
Life, then, is us

1300
01:42:55,913 --> 01:42:57,904
to the most evil extreme

1301
01:42:58,153 --> 01:43:00,747
For loving each other is a punishment

1302
01:43:01,073 --> 01:43:03,303
and living together an abyss.

1303
01:43:07,873 --> 01:43:09,226
I thought so.

1304
01:43:09,713 --> 01:43:11,032
Love poems.

1305
01:43:12,113 --> 01:43:13,944
Don't worry, you'll grow out of it.

1306
01:43:16,193 --> 01:43:17,467
Don't listen to me.

1307
01:43:18,273 --> 01:43:19,991
Deep down. I envy you

1308
01:43:20,913 --> 01:43:23,473
There's only one way
to experience poetry

1309
01:43:23,833 --> 01:43:25,391
and that's when you're young.

1310
01:43:25,753 --> 01:43:27,152
Write about love

1311
01:43:27,393 --> 01:43:28,508
or trams..

1312
01:43:28,993 --> 01:43:29,789
But write.

1313
01:43:30,033 --> 01:43:31,148
-Jaime.
-Yes?

1314
01:43:31,353 --> 01:43:32,468
They're waiting for us.

1315
01:43:32,953 --> 01:43:35,069
-Thank you.
-Not at all.

1316
01:43:36,953 --> 01:43:37,590
Pep ..

1317
01:43:37,793 --> 01:43:38,350
Yes?

1318
01:43:38,553 --> 01:43:39,781
After supper..

1319
01:43:40,233 --> 01:43:43,145
I want to get lost
in the darkness of the night.

1320
01:43:43,673 --> 01:43:44,549
Alone.

1321
01:44:27,873 --> 01:44:28,942
So what now?

1322
01:44:31,433 --> 01:44:32,627
Nothing.

1323
01:46:14,673 --> 01:46:15,753
JAIME GIL DE BIEDMA DIED
AT HIS HOME IN BARCELONA

1324
01:46:15,753 --> 01:46:17,823
JAIME GIL DE BIEDMA DIED
AT HIS HOME IN BARCELONA

1325
01:46:18,033 --> 01:46:20,831
ON 8TH JANUARY, 1990.
AT THE AGE OF 60

النتائج (العربية) 1:

120101:35:04، 513--> 01:35:06، 265هذا المروعة.120201:35:06، 713--> 01:35:08, 066ماذا الجحيم فعلت؟120301:35:08، 753--> 01:35:11، 142من أنت لرمي الناسالخروج من بيتي؟120401:35:12، 553--> 01:35:14، 384-وطننا!-آه. حقاً؟120501:35:14، 593--> 01:35:16، 390الكونت والكونتيسة من أولترامونت؟120601:35:16، 593--> 01:35:17، 912لا علاج لي مثل جوابهم!120701:35:18، 113--> 01:35:18، 704لا؟120801:35:19، 113--> 01:35:21، 422كيف تعامل لك؟مثل...120901:35:21، 633--> 01:35:23، 032-الغجر؟-أقول ذلك مرة أخرى.121001:35:23، 233--> 01:35:26، 669بشكل جيد. حسنا، قليلاًالغجر شرعي سكران.121101:35:32، 153--> 01:35:34، 428الشخص الذي كان على وشك تبدو لي بعد121201:35:35، 593--> 01:35:36، 503اخرج!121301:35:36، 713--> 01:35:37، 668الخروج من بيتي!121401:35:45، 713--> 01:35:47، 112ما كنت يضحك على؟121501:35:48، 433--> 01:35:49، 866بيجوابارتي.121601:36:03، 913--> 01:36:05، 392أخذ مفاتيح السيارة.121701:36:08، 073--> 01:36:09، 426الذهاب121801:36:35، 193--> 01:36:39، 709فإن كانت الحياة التي ينبغي اتخاذهاونحن نفهم جدية إلا في وقت لاحق121901:36:42, 473--> 01:36:43، 872مثل كل الشباب،122001:36:44، 073--> 01:36:46، 906كنت ذاهبا لتغيير العالم.122101:36:56، 433--> 01:36:57، 786أردت أن تجعل بلدي مارك122201:36:57, 993--> 01:37، 666وسحب للتصفيق.122301:37:01، 033--> 01:37:03، 308تزايد القديمة. الموت...122401:37:03، 913--> 01:37:06, 871كان كل سؤالالحجم لمسرح العمليات.122501:37:15، 833--> 01:37:17، 585ولكن مر الوقت122601:37:18، 873--> 01:37:20، 909وأنا أرى الحقيقة غير السارة.122701:37:21, 993--> 01:37:24، 461تزايد القديمة. الموت...122801:37:25، 273--> 01:37:27، 707هو الأرض اللعب فقط122901:37:32، 113--> 01:37:35، 344لا يمكنك الانتظار هنا.الجلوس في الأكشاك123001:37:35، 633--> 01:37:37, 749-أو الانتظار في المقهى، بالنسبة لي.-كل الحق.123101:37:44, 993--> 01:37:46، 506لماذا تركت حاشية الخاص بك123201:37:47، 353--> 01:37:50، 629والخيول الخاصة بك snow-white123301:37:50، 873--> 01:37:54، 582للتنزه في مكان مظلمفي الشركة البربرية؟123401:37:54, 793--> 01:37:55، 782انتظر.123501:37:55، 993--> 01:37:57، 187عقد في دقيقة، بيب.123601:37:57, 473--> 01:37:59، 987لا أعرفما هو الخطأ معك، بيب123701:38، 273--> 01:38:02, 343أنت ممثل جيد، كل الحق؟123801:38:03، 073--> 01:38:06، 588حق. من الآن فصاعدا،عندما أتيت هنا،123901:38:06, 793--> 01:38:10، 308لي معروفا سخيفوترك المشاكل الشخصية الخاصة بك124001:38:10، 513--> 01:38:11، 502في غرفة خلع الملابس.124101:38:12، 073--> 01:38:15, 588تريد الخروج، Jaime. .لا أعرف ماذا أريد.124201:38:16, 473--> 01:38:20، 989لم أكن أريد لك للحصول على الخبرةفي لوس أنجليس أو نيويورك؟124301:38:21، 273--> 01:38:23, 867-ولم يتحدث لي الخروج منه؟-رقم بيب.124401:38:24، 113--> 01:38:27، 264أنها مسألة ما تريد.ما الذي تريده124501:38:30، 473 من--> 01:38:31، 542ماذا تفعل؟124601:38:32، 193--> 01:38:34، 661لا يمكن أن أفكر دائماً من الناس.124701:38:34، 873--> 01:38:36، 352إذا أريد أن اقبلك، وسوف.124801:38:36، 593--> 01:38:39، 312فقط تذكر أن حتى وفاة الأم بي124901:38:39، 833--> 01:38:41، 266أنا لست اللوطي.125001:38:43، 153--> 01:38:44، 552باه! هيا125101:38:50، 433--> 01:38:52، 424القناصل سدوم125201:39:41، 313--> 01:39:43، 269يمكن أن يكون هذا الفيروس الجديد.125301:39:43، 473 من--> 01:39:46، 431-الإيدز.--واحد أن يؤثر على المثليين جنسياً؟125401:39:46، 713--> 01:39:49، 989نعم. ساركوما كابوزي واحد منالأمراض الناجمة عن الفيروس.125501:39:51، 193--> 01:39:52، 831ويمكن أن نسأل للمزيد من الاختبارات125601:39:53، 193--> 01:39:54، 626ولكن لا يوجد أي نقطة هنا125701:39:55، 553--> 01:39:57، 225الذهاب إلى باريس أو نيويورك.125801:39:57، 953--> 01:40، 751ثم باريس. لا يسمونههذا مرض الحب؟125901:40، 953--> 01:40:03، 831سأذهب إلى الفندققصر الإنفاليد إذا كان ذلك ممكناً.126001:40:10، 953--> 01:40:12، 944سوف تفقد بلدي الملكات العقلية؟126101:40:13، 353--> 01:40:14, 991فمن الممكن.126201:40:15، 833--> 01:40:17، 232وقد كنت أي أقارب؟126301:40:18، 993--> 01:40:20، 187أو الأصدقاء المقربين؟126401:40:21، 633--> 01:40:22، 463نعم.126501:40:28، 233--> 01:40:29، 712بلا انقطاع126601:40:39، 033--> 01:40:41، 024ما هو الموضوع؟126701:40:42، 033--> 01:40:43، 751أنا عندي سرطان ساركوما 's126801:40:58، 953--> 01:41، 944أنا لا أريد منكيمر هذا. بيب.126901:41:01، 833--> 01:41:04، 631أنا يجب أن يموت في بلدي.127001:41:06، 273--> 01:41:07, 752وأنا تاركة لك لا بنفسك.127101:41:08، 153--> 01:41:09، 472سوف تتخذ في رعاية منكم127201:41:10، 553--> 01:41:13، 306الذين سوف ننظر بعد أنتعندما كنت مريضا؟127301:41:13، 513--> 01:41:16، 630وهذا في المستقبل.ربما سوف يكون هناك علاج قبل ذلك الحين.127401:41:20، 313--> 01:41:23، 350وقد كنت اتخذت من أي وقت مضىمهلة إلقاء نظرة على البجع127501:41:23، 913--> 01:41:26، 507مع انتهاءرقبة طويلة على نحو غير متناسب؟127601:41:27، 273--> 01:41:28، 991أنها تبدو وحشية تقريبا...127701:41:30، 113--> 01:41:31، 910ولكن نهاية في الوقت المناسب127801:41:35، 353--> 01:41:36، 752هذا كيف كان بلحاج.127901:41:38، 513--> 01:41:39، 662جميلة جداً128001:41:40، 913--> 01:41:43، 108الانفجار مع الطاقة...128101:41:43، 833--> 01:41:46، 950ومع هالة مأساويةوجانب كلوونيش لها128201:41:47، 713--> 01:41:48، 941التي كانت دائماً هناك.128301:42، 233--> 01:42:02، 269أتساءل كم أعطيت لها.128401:42:02, 473--> 01:42:04، 191لا نفكر في ذلك128501:42:04, 993--> 01:42:06, 745لا يهم الماضي الآن128601:42:07، 633--> 01:42:09، 032في بعض الأحيان الحياة قصيرة جداً128701:42:09، 273--> 01:42:13، 903وأكمل أن الدقيقة،عند السماح لها ويمكنك السماح لها،128801:42:14، 113--> 01:42:16، 581يعمل بشكل أسرع ويدوم فترة طويلة128901:42:19، 473 من--> 01:42:21، 782الحياة في بعض الأحيان أكثر ثراء129001:42:21، 993--> 01:42:25، 349وخلال الأسبوع الذي يدعو كلا منالندخل معا في قصر129101:42:25، 993--> 01:42:28، 063أو يوم الأحد رعشة وهزه.129201:42:29، 153--> 01:42:33، 226ومن ثم يمكن أن تحسب أن الحياةفي الوحدات الخاصة بك الحب129301:42:33، 513--> 01:42:36، 073صغيرة جداً لدرجة أن نسواوسط السعادة.129401:42:36، 753--> 01:42:38، 152وسط الارتباك129501:42:39، 273--> 01:42:40، 752الحياة في بعض الأحيان القليل جداً129601:42:41، 473 من--> 01:42:44، 510وحتى مكثفة.إذا كان هذا هو متعتك...129701:42:44، 913--> 01:42:47، 347حتى الألم الذي يسبب لي129801:42:47، 593--> 01:42:49, 982يجلب معنى آخرلأن هذه الكلمة.129901:42:51، 233--> 01:42:55، 112الحياة، من ثم، لنا130001:42:55، 913--> 01:42:57, 904أن معظم الشر المدقع130101:42:58، 153--> 01:43، 747لمحبة لبعضها البعض عقاب130201:43:01، 073--> 01:43:03، 303وتعيش معا هاوية.130301:43:07، 873--> 01:43:09، 226كنت أعتقد ذلك.130401:43:09، 713--> 01:43:11، 032قصائد الحب.130501:43:12، 113--> 01:43:13، 944لا تقلق، يمكنك سوف تنمو للخروج منه.130601:43:16، 193--> 01:43:17، 467لا يستمعون لي.130701:43:18، 273--> 01:43:19، 991اعماقي. كنت الحسد130801:43:20، 913--> 01:43:23، 473هناك طريقة واحدة فقطلتجربة الشعر130901:43:23، 833--> 01:43:25، 391وذلك عندما كنت شابه.131001:43:25، 753--> 01:43:27، 152الكتابة عن الحب131101:43:27، 393--> 01:43:28، 508أو الترام...131201:43:28، 993--> 01:43:29، 789ولكن كتابة.131301:43:30، 033--> 01:43:31، 148-Jaime.-نعم؟131401:43:31، 353--> 01:43:32, 468أنهم ينتظرون بالنسبة لنا.131501:43:32، 953--> 01:43:35، 069--شكرا لكم.-لا على الإطلاق.131601:43:36، 953--> 01:43:37، 590بيب...131701:43:37, 793--> 01:43:38، 350نعم؟131801:43:38، 553--> 01:43:39، 781بعد العشاء...131901:43:40، 233--> 01:43:43، 145أريد أن تضيعفي ظلام الليل.132001:43:43، 673--> 01:43:44، 549وحدها.132101:44:27، 873--> 01:44:28، 942فماذا الآن؟122S01:44:31, 433--> 01:44:32، 627لا شيء.132301:46:14، 673--> 01:46:15، 753توفي خايمي جيل دي بدمافي منزله في برشلونة132401:46:15، 753--> 01:46:17، 823توفي خايمي جيل دي بدمافي منزله في برشلونة132501:46:18، 033--> 01:46:20، 831في 8 يناير 1990.في سن ال 60