Table 1.5Standardized death rates,

Table 1.5
Standardized death rates, selected years
Indicators 1980 1990 1995 2000 2005 2010
Communicable diseases
SDR, infectious and parasitic diseases,
all ages, per 100 000
4.23 3.99 4.91 5.59 7.54 6.05
SDR, tuberculosis, all ages, per 100 000 1.67 0.89 0.76 0.67 0.53 0.38
Noncommunicable diseases
SDR, diseases of circulatory system, all ages,
per 100 000
475.04 365.17 319.90 260.23 211.28 164.19
SDR, malignant neoplasms, all ages,
per 100 000
218.08 220.49 207.19 193.79 180.74 170.44
SDR, disease of genitourinary system,
all ages, per 100 000
12.52 9.82 9.10 8.87 10.87 11.63
SDR, trachea/bronchus/lung cancer, all ages,
per 100 000
58.91 54.19 48.62 43.09 40.14 38.68
SDR, malignant neoplasm female breast,
all ages, per 100 000
39.69 40.22 36.07 31.06 28.34 24.43
SDR, cancer of the cervix uteri, all ages,
per 100 000
6.97 5.71 4.16 3.33 2.64 2.34
SDR, diabetes, all ages, per 100 000 7.78 10.43 8.11 7.79 6.97 5.86
SDR, mental disorders, diseases of nervous
system and sense organs, all ages,
per 100 000
17.04 32.92 25.42 28.72 35.32 39.73
SDR, ischaemic heart disease, all ages,
per 100 000
256.07 215.73 182.14 140.41 106.17 77.25
SDR, cerebrovascular diseases, all ages,
per 100 000
115.77 89.15 75.31 62.54 54.99 42.11
SDR, diseases of respiratory system, all ages,
per 100 000
131.5 84.96 110.62 105.94 79.33 67.59
SDR, diseases of digestive system, all ages,
per 100 000
27.57 27.04 27.64 32.14 33.65 31.81
External causes
SDR, transport accidents, all ages,
per 100 000
12.06 10.02 6.31 5.97 5.49 3.37
SDR, suicide and self-inflicted injury, all ages,
per 100 000
8.68 7.81 7.17 7.17 6.42 6.43
SDR, symptoms, signs and ill defined
conditions, all ages, per 100 000
3.29 3.84 2.53 2.46 2.83 2.90
Source: WHO Regional Office for Europe, 2015. Health for All, http://data.euro.who.int/hfadb/

النتائج (العربية) 1:

الجدول 1، 5معدلات الوفاة موحدة، سنوات مختارةمؤشرات عام 1980 1990 1995 2000 2005 2010الأمراض المعديةالأمراض المعدية والطفيلية، من حقوق السحب الخاصة،جميع الإعمار، لكل 1000004.23 3.99 4.91 5.59 7.54 6.05حقوق السحب الخاصة، السل، جميع الإعمار، لكل 100000 1.67 0.89 0.76 0.67 0.53 0.38الأمراض غير الساريةحقوق السحب الخاصة، أمراض جهاز الدورة الدموية، جميع الإعمار،لكل 100000475.04 365.17 319.90 260.23 211.28 164.19حقوق السحب الخاصة، الأورام الخبيثة، وجميع الإعمار،لكل 100000218.08 220.49 207.19 193.79 180.74 170.44حقوق السحب الخاصة، مرض نظام، وأمراض الجهاز البوليجميع الإعمار، لكل 10000012.52 9.82 9.10 8.87 10.87 11.63حقوق السحب الخاصة، سرطان الرئة/القصبة الهوائية/القصبات الهوائية، وجميع الإعمار،لكل 10000058.91 54.19 48.62 43.09 40.14 38.68حقوق السحب الخاصة، الأورام الخبيثة الثدي الإناث،جميع الإعمار، لكل 10000039.69 40.22 36.07 31.06 28.34 24.43سرطان عنق الرحم يشكل، جميع الإعمار، من حقوق السحب الخاصة،لكل 1000006.97 5.71 4.16 3.33 2.64 2.34حقوق السحب الخاصة، والسكري، جميع الإعمار، لكل 100000 7.78 10.43 8.11 7.79 6.97 5.86حقوق السحب الخاصة، الاضطرابات النفسية، وأمراض الجهاز العصبينظام وأجهزة الإحساس، جميع الإعمار،لكل 10000017.04 32.92 25.42 28.72 35.32 39.73حقوق السحب الخاصة، مرض القلب الاقفاري، جميع الإعمار،لكل 100000256.07 215.73 182.14 140.41 106.17 77.25حقوق السحب الخاصة، الأمراض المخية الوعائية، وجميع الإعمار،لكل 100000115.77 89.15 75.31 62.54 54.99 42.11حقوق السحب الخاصة، أمراض الجهاز التنفسي، وجميع الإعمار،لكل 100000131.5 84.96 110.62 105.94 79.33 67.59حقوق السحب الخاصة، أمراض الجهاز الهضمي، وجميع الإعمار،لكل 10000027.57 27.04 27.64 32.14 33.65 31.81أسباب خارجيةحقوق السحب الخاصة، حوادث النقل، جميع الإعمار،لكل 10000012.06 10.02 6.31 5.97 5.49 3.37حقوق السحب الخاصة، الانتحار والإصابات ذاتيا، جميع الإعمار،لكل 1000008.68 7.81 7.17 7.17 6.42 6.43حقوق السحب الخاصة، أعراض، وعلامات وسوء المعرفةالشروط، جميع الإعمار، لكل 1000003.29 3.84 2.53 2.46 2.83 2.90المصدر: مكتب منظمة الصحة العالمية الإقليمي لأوروبا، وعام 2015. الصحة للجميع، http://data.euro.who.int/hfadb/

النتائج (العربية) 2:

جدول 1.5
معدلات الوفيات الموحدة، سنوات مختارة
المؤشرات 1980 1990 2000 1995 2005 2010
الأمراض المعدية
حقوق السحب الخاصة، والأمراض المعدية والطفيلية،
جميع الأعمار، لكل 100 000
4.23 3.99 4.91 5.59 7.54 6.05
من حقوق السحب الخاصة، والسل، وجميع الأعمار، لكل 000 100 1.67 0.89 0.76 0.67 0.53 0.38
الأمراض غير السارية
حقوق السحب الخاصة، وأمراض الدورة الدموية، وجميع الأعمار،
لكل 100 000
475،04 365،17 319،90 260،23 211،28 164،19
حقوق السحب الخاصة، والأورام الخبيثة، وجميع الأعمار،
لكل 100 000
218،08 220،49 207،19 193،79 180،74 170،44
حقوق السحب الخاصة، مرض الجهاز البولي التناسلي،
جميع الأعمار، لكل 100 000
12.52 9.82 9.10 8.87 10.87 11.63
حقوق السحب الخاصة، القصبة الهوائية / القصبات الهوائية / سرطان الرئة، وجميع الأعمار،
لكل 000 100
58.91 54.19 48.62 43.09 40.14 38.68
حقوق السحب الخاصة، خبيث الأورام الإناث الثدي،
جميع الأعمار، لكل 100 000
39.69 40.22 36.07 31.06 28.34 24.43
SDR ، وسرطان عنق الرحم، وجميع الأعمار،
لكل 100 000
6.97 5.71 4.16 3.33 2.64 2.34
من حقوق السحب الخاصة، ومرض السكري، وجميع الأعمار، لكل 100 000 7.78 10.43 8.11 7.79 6.97 5.86
من حقوق السحب الخاصة، والاضطرابات النفسية، وأمراض الجهاز العصبي
النظام وأعضاء الحس، وجميع الأعمار ،
لكل 000 100
17.04 32.92 25.42 28.72 35.32 39.73
من حقوق السحب الخاصة، وأمراض نقص تروية القلب، وجميع الأعمار،
لكل 100 000
256.07 215.73 182.14 140.41 106.17 77.25
حقوق السحب الخاصة، الأمراض القلبية الوعائية، وجميع الأعمار،
لكل 000 100
115.77 89.15 75.31 62.54 54.99 42.11
من حقوق السحب الخاصة، وأمراض الجهاز التنفسي النظام، وجميع الأعمار،
لكل 100 000
131.5 84.96 110.62 105.94 79.33 67.59
من حقوق السحب الخاصة، وأمراض الجهاز الهضمي، وجميع الأعمار،
لكل 100 000
27.57 27.04 27.64 32.14 33.65 31.81
أسباب خارجية
من حقوق السحب الخاصة، وحوادث النقل، وجميع الأعمار،
لكل 100 000
12.06 10.02 6.31 5.97 5.49 3.37
من حقوق السحب الخاصة والانتحار والإصابة ذاتيا، وجميع الأعمار،
لكل 100 000
8.68 7.81 7.17 7.17 6.42 6.43
من حقوق السحب الخاصة، والأعراض والعلامات وتعريف سوء
الظروف، وجميع الأعمار، لكل 100 000
3.29 3.84 2.53 2.46 2.83 2.90
المصدر: منظمة الصحة العالمية المكتب الإقليمي بالنسبة لأوروبا، عام 2015. الصحة للجميع، http://data.euro.who.int/hfadb/

النتائج (العربية) 3:

الجدول 5-1معدلات الوفيات الموحد في سنوات مختارةالمؤشرات 1980 1990 1995 2000 2005 2010الأمراض المعديةحقوق السحب الخاصة، والأمراض المعدية والطفيلية،جميع الأعمار، لكل 000 1004-23 3.99 4.91 5.59 ٧ - ٥٤ 05حقوق السحب الخاصة، والسل، جميع الأعمار، لكل 000 100 1.67 0.89 0.76 0.67 0.53 0.38الأمراض غير الساريةوحدة أمراض الجهاز الدوري، جميع الأعمار،في 100 الف475.04 365.17 319.90 260.23 211.28 164.19حقوق السحب الخاصة، والأورام الخبيثة، جميع الأعمار،في 100 الف218.08 220.49 207 / 19 193.79 180.74 170.44حقوق السحب الخاصة، المرض البولي التناسلي،جميع الأعمار، لكل 000 10012-52 9.82 9-10 8.87 10.87 11.63حقوق السحب الخاصة، القصبة الهوائية / الشعبه / سرطان الرئة، جميع الأعمار،في 100 الف58.91 54.19 48.62 43.09 40.14 38.68حقوق السحب الخاصة، الأورام الخبيثة الإناث الثدي،جميع الأعمار، لكل 000 10039.69 ٤٠ - ٢٢ 36.07 31.06 28-34 24-43حقوق السحب الخاصة، سرطان عنق الرحم والرحم، جميع الأعمار،في 100 الف6.97 5.71   4-16 3.33 2-64 2-34حقوق السحب الخاصة، والسكري، جميع الأعمار، لكل 000 100 7.78 10.43 8-11 7.79 6.97 5.86حقوق السحب الخاصة، والاضطرابات النفسية، أمراض عصبيةنظام والحواس، جميع الأعمار،في 100 الف17.04 32.92 25-42 28.72 ٣٥ - ٣٢ 39.73حقوق السحب الخاصة، أمراض القلب، جميع الأعمار،في 100 الف256.07 215.73 182.14 140.41 106.17 77.25حقوق السحب الخاصة، وأمراض الأوعية المخية، جميع الأعمار،في 100 الف115.77 89.15 75.31 62.54 54.99 42.11حقوق السحب الخاصة، أمراض الجهاز التنفسي، جميع الأعمار،في 100 الف131.5 84.96 110.62 105.94 79.33 67.59حقوق السحب الخاصة، وأمراض الجهاز الهضمي، جميع الأعمار،في 100 الف27.57 27.04 بـ ٤٦ر٧٢ 32-14 33.65 31.81الأسباب الخارجيةحقوق السحب الخاصة، وحوادث النقل، جميع الأعمار،في 100 الف06 10-02 6-31 5.97 5-49 3.37حقوق السحب الخاصة، الانتحار وإيذاء النفس، جميع الأعمار،في 100 الف8-68 7.81 7-17 7-17 6.42 6.43حقوق السحب الخاصة، أعراض وعلامات مبهمةشروط، جميع الأعمار، لكل 000 1003-29 3-84 2.53 2-46 2-83 المليونيراتالمصدر: المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية في أوروبا، عام 2015.الصحة للجميع، http://data.euro.who.int/hfadb/