Senator
Onesimo
Sanchez
had
six
mon

Senator
Onesimo
Sanchez
had
six
months
and
eleven
days
to
go
before
his
death
when
he
found
the
woman
of
 his
life.
He
met
her
in
Rosal
del
Virrey,
an
illusory
village
which
by
night
was
the
furtive
wharf
for
smugglers'
 ships,
and
on
the
other
hand,
in
broad
daylight
looked
like
the
most
useless
inlet
on
the
desert,
facing
a
sea
that
 was
arid
and
without
direction
and
so
far
from
everything
no
one
would
have
suspected
that
someone
capable
of
 changing
the
destiny
of
anyone
live
there.
Even
its
name
was
a
kind
of
joke,
because
the
only
rose
in
that
village
 was
being
worn
by
Senator
Onesimo
Sanchez
himself
on
the
same
afternoon
when
he
met
Laura
Farina.


النتائج (العربية) 1:

وكان السيناتور أونيسيمو سانشيز ستة أشهر واحد عشر يوما للذهاب قبل وفاته عندما وجد امرأة حياته. اجتمع لها في روزال دل Virrey، قرية الوهم الذي ليلا كان ماكر رصيف لسفن المهربين، ومن ناحية أخرى، في وضح النهار بدأ وكأنه المدخل الأكثر جدوى في الصحراء، والتي تواجه بحر القاحلة ودون الاتجاه وبعيدة كل البعد عن كل شيء لا أحد سوف يكون يشتبه في أن أحدهم قادر على تغيير مصير أي شخص يعيشون هناك. حتى اسمها كان نوعا من المزاح، لأنه فقط ارتفع في تلك القرية كان يجري يرتديها سانشيز أونيسيمو عضو مجلس الشيوخ نفسه على نفسه بعد ظهر اليوم عندما اجتمع لورا فارينا.

النتائج (العربية) 3:

السيناتور 
 وأونيسيمو 
 
 سانشيز قد 
 ستة أشهر 
 
 
 أحد عشر 
 يوما 
 
 يذهب 
 قبل 
 وفاته 
 
 عندما 
 
 وجد 
 
 امرأة 
 
 
 حياته. 
 واجتمع 
 
 
 لها في 
 روسال 
 ديل 
 virrey، 
 
 وهمية 
 
 القرية التي 
 
 ليلة 
 كان 
 
 مخفي 
 وارف 
 
 المهربين 
 السفن، 
 
 على 
 
 
 الأخرى يد 
 في 
 وضح النهار 
 
 تشبه إلى 
 
 
 معظم 
 عديمة الفائدة 
 مدخل 
 على 
 
 صحراء
 تواجه 
 
 البحر 
 أن 
 
 
 القاحلة و 
 دون 
 الاتجاه 
 
 بذلك 
 
 بعيدا عن 
 كل شيء 
 لن 
 
 
 واحد قد 
 
 يشتبه أن 
 شخص قادر 
 
 
 تغيير 
 مصير 
 
 
 أي شخص 
 تعيش 
 هناك 
 حتى 
 اسمها 
 
 كان 
 
 نوع 
 
 نكتة
 لأن 
 
 فقط 
 روز 
 في 
 قرية 
 
 يجري 
 
 البالية 
 قبل 
 السيناتور 
 وأونيسيمو 
 سانشيز 
 نفسه 
 على 
 
 
 نفسها بعد الظهر 
 عندما 
 واجتمع 
 
 
 لورا فارينا.