SECTOR: ASSESSMENTAllocationEnvelop

SECTOR: ASSESSMENT
Allocation
Envelope 5 Associated SRP Strategic Objective Amount
Allocated
Assessment • Objective 1: Improving information management (IM) and
strategic assessments in priority areas $2 million
In Yemen, the availability of high quality, accurate and reliable data for evidence-based planning is
quite scarce. This is particularly due to restricted physical access, population movements, insecurity
and limited partner capacity and resources. The development process of the Humanitarian Needs
Overview (HNO) has reiterated that assessments clearly linked to programme planning are limited.
For example, while several assessments were completed during the year, only few were directly
related to the information needed for planning as defined by clusters.
The current context requires a harmonized assessment approach, in which multiple assessments are
completed and contribute to commonly defined information needs. Simultaneously, this approach
maximises the contribution of every assessment to planning, maximises efficiency of resources and
minimises the burden on the affected community. Recognizing these challenges, the
Assessment/Monitoring working group, a technical working group of the ICCM, has made significant
progress to ensure that assessments contribute to planning, are designed based on agreed formats
and sound methodologies, implemented in accordance with humanitarian principles and needs
(accountability), and that the analysis relates to key humanitarian planning processes.
Funding under this envelope, will support addressing the identified information needs as defined by
the HNO severity indicators and the cluster needs indicators. While specific sectoral assessment
strategies (including capacity building) can be supported by this allocation, it is expected that each
funded initiative will contribute to the coordinated assessment approach of the response. This
should include: timely implementation and dissemination of results, participating in relevant
coordination meetings and adherence to any quality standards agreed upon by the ICCM.
HPF Strategy Paper - Second Standard Allocation 2016 | 9
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA)
Coordination Saves Lives | http://www.unocha.org/yemen/about-hpf-yemen
Assessment Eligible Focus Areas:

Multi-sectoral assessments, with direct linkages to HNO and cluster information needs,
including emergency assessments.

Assessments in areas with limited assessments conducted during 2016 (i.e. Sa’ada).

In-depth sectoral assessments that require specific and highly technical capacity to
conduct (i.e. SMART survey, coverage assessments etc.).

النتائج (العربية) 1:

SECTOR: ASSESSMENTAllocationEnvelope 5 Associated SRP Strategic Objective AmountAllocatedAssessment • Objective 1: Improving information management (IM) andstrategic assessments in priority areas $2 millionIn Yemen, the availability of high quality, accurate and reliable data for evidence-based planning isquite scarce. This is particularly due to restricted physical access, population movements, insecurityand limited partner capacity and resources. The development process of the Humanitarian NeedsOverview (HNO) has reiterated that assessments clearly linked to programme planning are limited.For example, while several assessments were completed during the year, only few were directlyrelated to the information needed for planning as defined by clusters.The current context requires a harmonized assessment approach, in which multiple assessments arecompleted and contribute to commonly defined information needs. Simultaneously, this approachmaximises the contribution of every assessment to planning, maximises efficiency of resources andminimises the burden on the affected community. Recognizing these challenges, theAssessment/Monitoring working group, a technical working group of the ICCM, has made significantprogress to ensure that assessments contribute to planning, are designed based on agreed formatsand sound methodologies, implemented in accordance with humanitarian principles and needs(المساءلة)، وأن التحليل يتعلق بالإنسانية الرئيسية في عمليات التخطيط.التمويل في إطار هذا الظرف، سيتم دعم التصدي للاحتياجات من المعلومات المحددة حسب تعريفمؤشرات خطورة HNO والكتلة يحتاج المؤشرات. بينما التقييم القطاعية المحددةيمكن دعم الاستراتيجيات (بما في ذلك بناء القدرات) بهذا التوزيع، فمن المتوقع أن كلسوف تسهم مبادرة ممولة نهج تقييم منسقة للاستجابة. وهذاوينبغي أن تشمل: التنفيذ في الوقت المناسب ونشر النتائج، والمشاركة في ذات الصلةاجتماعات التنسيق والالتزام بأية معايير الجودة المتفق عليها المؤتمر. ورقة استراتيجية هبف-2016 تخصيص القياسية الثانية | 9مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (OCHA)يحفظ التنسيق حياة | http://www.unocha.org/yemen/about-hpf-yemenتقييم مجالات التركيز المؤهلة:تقييمات متعددة القطاعات، مع روابط مباشرة لاحتياجات المعلومات HNO والكتلة،بما في ذلك التقييمات الطارئة.إجراء تقييمات في المناطق مع تقييمات محدودة خلال عام 2016 (أي صعدة).المتعمق التقييمات القطاعية التي تتطلب قدرات معينة ودرجة عالية من التقنية إلىسلوك (مسح أي الذكية، تغطية التقييمات إلخ.).

النتائج (العربية) 2:

القطاع: تقييم
تخصيص
مغلف 5 اسوشيتد SRP الهدف الاستراتيجي المبلغ
المخصصة
التقييم • الهدف 1: تحسين إدارة المعلومات (IM) و
التقييمات الاستراتيجية في المجالات ذات الأولوية 2000000 $
في اليمن، وتوافر جودة عالية ودقيقة وبيانات موثوقة عن التخطيط القائم على الأدلة
نادرة جدا. ومن المقرر بشكل خاص لتقييد الوصول المادي، تحركات السكان، انعدام الأمن هذا
وقدرة الشريك والموارد المحدودة. عملية التنمية من الاحتياجات الإنسانية
كررت نظرة عامة (HNO) أن التقييمات ارتباطا واضحا لتخطيط البرامج محدودة.
على سبيل المثال، في حين تم الانتهاء من العديد من التقييمات خلال العام، وعدد قليل فقط ومباشرة
تتعلق المعلومات اللازمة للتخطيط كما هو محدد من قبل مجموعات .
ويتطلب السياق الحالي نهج تقييم موحد، حيث يتم تقييم متعددة
الانتهاء والمساهمة في تعريف عادة الاحتياجات من المعلومات. في وقت واحد، وهذا النهج
يزيد من مساهمة كل تقييم للتخطيط ويزيد كفاءة الموارد و
يقلل من العبء على المجتمع المتأثر. التعرف على هذه التحديات، و
اتخذت مجموعة شركات تقييم / رصد العمل، فريق عمل تقني للمؤتمر الدولي، كبير
التقدم لضمان أن التقييمات تسهم في التخطيط، فقد تم تصميم على أساس صيغ متفق عليها
ومنهجيات سليمة وتنفيذها وفقا للمبادئ والاحتياجات الإنسانية
( المساءلة)، وأن تحليل يتعلق عمليات التخطيط الإنسانية الأساسية.
التمويل بموجب هذا الظرف، ستدعم معالجة الاحتياجات من المعلومات التي تم تحديدها على النحو الذي حددته
المؤشرات شدة HNO والكتلة يحتاج المؤشرات. في حين تقييم قطاعية محددة
الاستراتيجيات (بما في ذلك بناء القدرات) يمكن أن يدعم هذا التخصيص، فإنه من المتوقع أن كل
مبادرة ممولة سيسهم في نهج التقييم المنسق لاستجابة. هذا
يجب أن تتضمن: تنفيذ ونشر النتائج في الوقت المناسب، والمشاركة في ذات الصلة
. قاءات التنسيق والالتزام بأي معايير الجودة التي وافق عليها مؤتمر الدولي
رقة استراتيجية HPF - قياسي الثانية توزيع 2016 | 9
مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (أوتشا)
التنسيق يؤدي إلى إنقاذ الأرواح | http://www.unocha.org/yemen/about-hpf-yemen
تقييم مجالات التركيز المؤهلون:
؟ تقييم متعددة القطاعات، مع روابط مباشرة إلى HNO والمعلومات العنقودية يحتاج،
بما في ذلك تقييم حالات الطوارئ.
؟ تقييمات في المناطق ذات التقييمات محدودة أجريت خلال 2016 (أي صعدة).
؟ في العمق التقييمات القطاعية التي تتطلب قدرات معينة وعالية التقنية ل
إجراء (مسح أي سمارت، وتقييم تغطية الخ).

النتائج (العربية) 3:

القطاع: التقييمتخصيصظرف 5 الخطة مرتبطة بالهدف الاستراتيجي المبلغتخصيصالتقييم - الهدف 1: تحسين إدارة المعلومات (الدردشة)تقييم استراتيجي في المجالات ذات الأولوية 2 مليون دولارفي اليمن، توفر جودة عالية، بيانات موثوقة ودقيقة التخطيط القائم على الأدلةنادرة جدا.وهذا لا سيما بسبب القيود المفروضة على إمكانية الوصول المادي، وتحركات السكان، وانعدام الأمنو شريك محدود القدرات والموارد.عملية التنمية من الاحتياجات الإنسانيةنظرة عامة (هنو) قد أكد على أن التقييمات ارتباطا واضحا في تخطيط البرامج محدودة.على سبيل المثال، في حين أن عدة تقييمات أُنجزت خلال السنة إلا قليل منهم مباشرةتتعلق المعلومات اللازمة للتخطيط على النحو المحدد في مجموعات.السياق الحالي يتطلب تنسيق نهج تقييم تقييمات متعددة فيهاأكملت و المساهمة في تحديد الاحتياجات من المعلومات عموما.وفي الوقت نفسه، فإن هذا النهجيزيد إسهام كل تقييم التخطيط يزيد كفاءة الموارديقلل من العبء على المجتمعات المحلية المتضررة.وإذ تدرك هذه التحديات،التقييم / الرصد العامل، الفريق العامل التقني (ICCM)، ساهمت بشكل كبيرتقييم التقدم المحرز لضمان أن تسهم في التخطيط، مصممة على أساس الصيغ المتفق عليها،و منهجيات سليمة، تنفذ وفقا للمبادئ الإنسانية والاحتياجات(المساءلة)، وأن التحليل تتعلق عمليات التخطيط الرئيسية في العمل الإنساني.وسوف تدعم التمويل تحت هذا الظرف، تتناول تحديد الاحتياجات من المعلومات على النحو المحدد فيحنو حدة المؤشرات والاحتياجات مجموعة المؤشرات.في حين أن تقييم قطاعية محددةاستراتيجيات (بما في ذلك بناء القدرات) يمكن أن تدعم هذه الاعتمادات، ومن المتوقع أن كلوتمول المبادرة سيسهم في تنسيق نهج تقييم الاستجابة.هذاوينبغي أن تشمل ما يلي: التنفيذ في الوقت المناسب ونشر النتائج ذات الصلة المشاركة فياجتماعات التنسيق والانضمام إلى أي معايير الجودة المتفق عليها خلال مؤتمر (ICCM).شيف Strategy Paper - المعيار الثاني تخصيص 2016 | 9مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية.التنسيق ينقذ الأرواح | http://www.unocha.org/yemen/about-hpf-yemenتقييم المؤهلين في مجالات التركيز:تقييمات متعددة القطاعات، مع روابط مباشرة إلى حنو و المجموعة الاحتياجات من المعلومات،بما في ذلك التقييمات الطارئة.التقييمات في مجالات محدودة التقييمات التي أجريت خلال 2016 (أي صعدة).في العمق التقييمات القطاعية التي تتطلب محددة وعالية القدرة التقنية علىالسلوك (أي المسح الذكية، وعمليات تقييم تغطية الخ).