Rhodian participation in Greek effo

Rhodian participation in Greek efforts at mediation in the first Macedonian war had been persistent in 209-206,and had been against Roman interests as the senate saw them for the patres were opposed to any mediation of the war in Greece .they wished instead for phillip v to remain distracted by this war so that any ambitions he might have about invading Italy were moot,in addition ,as we have arguedin this study ,agood case can be made that the mediation efforts of 209-2-6 had been directed primarily at establishing peace between the Aetolian League and Philip,independently of Rome if necessary.The sharp clash between Roman purposes and Rhodian interests culminated in autumn 207 in the bitterly anti-Roman speech by the Rhodian diplomat Thrasycrates at the peace talks in Aetolia .And the Rhodians evidently followed Thrasycrates by helping mediate the eventual separate peace struck between Philip and Aetolia in 206.that the Romans angrily viewed as an Aetolian betrayal of their alliance.Thus the Rhodian Republic in decade before 201 had followed apolicy opposed to the purposes of Rome in Greece,opposed Roman involvement in Greek affairs in general,and

النتائج (العربية) 1:

وقالت إن مشاركة رودايان في الجهود اليونانية في الوساطة في الحرب المقدونية الأولى كانت مستمرة في 209-206، وكان ضد مصالح الروماني كما شهد مجلس الشيوخ لهم لكانوا معارضين للpatres إلى أية وساطة من الحرب في اليونان. رغبوا بدلا من فيليب الخامس أن تبقى يصرف من هذه الحرب بحيث أن أي طموحات قد تكون لديه عن غزو إيطاليا كانت موضع نقاش، وبالإضافة إلى ذلك،كما قمنا arguedin هذه الدراسة، الحالة جيدا لنا ويمكن إجراء ذلك جهود الوساطة التي 209-2-6 كانت موجهة في المقام الأول إلى إرساء السلام بين اتوليان وفيليب، بشكل مستقل عن روما إذا لزم الأمر.الصدام الحاد بين أغراض ومصالح الروماني رودايان بلغت ذروتها في خريف عام 207 في خطاب بمرارة مكافحة الروماني من قبل thrasycrates دبلوماسي رودايان في محادثات السلام في aetolia. وروديانز تبع الواضح thrasycrates من خلال مساعدة توسط في سلام منفصل في نهاية المطاف ضرب بين فيليب وaetolia في 206.that الرومان ينظر بغضب باعتبارها خيانة aetolian من تحالفهما.وبالتالي جمهورية رودايان في العقد قبل 201 اتبعت apolicy المعارضين للأغراض روما في اليونان، تعارض تدخل في الشؤون اليونانية الرومانية بشكل عام، و

النتائج (العربية) 2:

رضيان المشاركة في جهود الوساطة في الحرب المقدونية الأولى اليونانية كانت مستمرة في 209-206، وكانت ضد المصالح الرومانية، كما شهد مجلس الشيوخ لهم لبطرس كان يعارض أي وساطة للحرب في اليونان.they ترغب بدلاً من ذلك لفيليب الخامس تظل يصرف من هذه الحرب حيث أن طموحات أي أنه قد يكون حول إيطاليا الغازية كانت موضع نقاشبالإضافةكما أننا قد أرجويدين هذه الدراسة، يمكن تقديم حجج agood أن جهود الوساطة من 209-2-6 قد وجهت في المقام الأول إلى إقامة السلام بين جامعة أيتوليان وفيليب، مستقل عن روما إذا لزم الأمر.الصدام الحاد بين أغراض رومانية والمصالح رضيان بلغت ذروتها في خريف 207 في الكلام مرارة المضادة الروم بالدبلوماسي رضيان ثراسيكراتيس في محادثات السلام في إيتوليا.ورهوديانس ومن الواضح أن يتبع ثراسيكراتيس بالمساعدة في التوسط من أجل سلام منفصل في نهاية المطاف ضرب بين فيليب وايتوليا المفتقدة الرومان غضب ينظر إليها على أنها خيانة Aetolian تحالفهما.وهكذا الجمهورية رضيان في العقد قبل اتبعت 201 أبوليسي معارضة لأغراض نظام روما في اليونان، عارضت مشاركة الروماني في الشؤون اليونانية بشكل عام، و

النتائج (العربية) 3:

يمتزج بالمعمار التقليدي لجزيرة "رودز"مشاركة في اليونان في الوساطة في الحرب المقدونية الأولى مستمرة في 209-206, قد تم ضد الروم المصالح التي شهد مجلس الشيوخ على patres يعارضون أي وساطة من الحرب في اليونان "أرادوا بدلا عن فيليب الخامس تظل مشتتة من هذه الحرب حتى أن أي طموحات قد تكون عن غزو إيطاليا كانت موضع نقاش في ذلك ,كما لدينا arguedin هذا دراسة ، إنه خيار جيد لأجازة عائلة ويمكن أن جهود الوساطة من 209-2-6 وجهت أساسا في إرساء السلام بين aetolian الجامعة فيليب " بشكل مستقل من روما إذا لزم الأمر.الصدام الحاد بين الرومان و يمتزج بالمعمار التقليدي لجزيرة "رودز"لاغراض مصالح ذروتها في خريف 207 في بشدة ضد الرومان خطاب دبلوماسى يمتزج بالمعمار التقليدي لجزيرة "رودز"thrasycrates في محادثات السلام في aetolia. ومن الواضح أن اتباع rhodians thrasycrates بمساعدة وساطة مستقلة في نهاية المطاف السلام بين فيليب aetolia في 206.أن الرومان بغضب يعتبر aetolian خيانة من التحالف.وهكذا يمتزج بالمعمار التقليدي لجزيرة "رودز"جمهورية في العقد قبل 201 )تابع تعارض أهداف روما في اليونان تعارض مشاركة في اليونانية الرومانية في الشؤون العامة",