25% of the provision is required to

25% of the provision is required to be made in cash. The balance 25% of the provision could be covered by recourse to the “determined value” of real estate (lower of 100% of the forced sale value or 50% of the estimated market value, valued by a recognized / reputed estate agent within the last three years and properly and legally mortgaged to the bank. In case the valuation report is more than three years old, the value of the real estate shall not be reckoned for determining the provisions) and shares listed in the Muscat Securities Market (MSM), held as security (50% of the latest market value). If the determined value of these collateral is not sufficient to cover the balance provision of 25%, the banks have to arrange for cash provision for the residual amount.

النتائج (العربية) 1:

25% الحكم يشترط أن يكون نقدا. يمكن تغطيتها رصيد 25% من الحكم باللجوء إلى "قيمة العزم" للعقارات (أقل من 100% قيمة البيع الجبري أو 50% من القيمة السوقية المقدرة، قيمتها قبل وكيل العقارات معترف بها/سمعته الطيبة خلال السنوات الثلاث الأخيرة، ورهن بشكل صحيح وقانونا للبنك. في حالة تقرير التقييم أكثر من ثلاث سنوات، ما لا يحسب قيمة العقار لتحديد الأحكام) والأسهم المدرجة في سوق الأوراق المالية مسقط (MSM)، كالأمن (50 في المائة القيمة السوقية لآخر). إذا كانت قيمة العزم هذه الضمانات ليست كافية لتغطية توفير رصيد 25%، المصارف أن اتخاذ الترتيبات اللازمة لتوفير النقدية للمبلغ المتبقي.

النتائج (العربية) 2:

مطلوب 25٪ من توفير ليكون نقدا. يمكن تغطيتها ميزان 25٪ للحكم عن طريق اللجوء إلى "قيمة محددة" العقارات (أقل من 100٪ من قيمة البيع القسري أو 50٪ من القيمة السوقية المقدرة قيمتها من قبل الوكيل العقاري معترف / سمعته الطيبة داخل السنوات الثلاث الماضية، وبشكل صحيح وقانونيا مرهونة للبنك، وفي حالة تقرير التقييم هو أكثر من ثلاث سنوات من العمر، لا يحسب قيمة العقارات لتحديد المخصصات) وأسهم المدرجة في سوق مسقط للأوراق المالية (بورصة مسقط) الذي عقد كضمان (50٪ من آخر قيمة السوق). إذا كانت قيمة محددة لهذه الضمانات ليست كافية لتغطية توفير ميزان 25٪، لديها بنوك لترتيب لتوفير النقدية للكمية المتبقية.