SECTOR: FOOD SECURITYAllocationEnve

SECTOR: FOOD SECURITY
Allocation
Envelope
2
Associated SRP Strategic Objective Amount
Allocated
FSAC
Objective 1: Improve availability of and access to food for the most vulnerable
Objective 2: Ensure equitable access and protection for women, girls, boys,
and men in all activities
Objective 3: Strengthen capacity of partners, communities and authorities on
preparedness and response
$12
million
The immediate causes of undernutrition (malnutrition) are inadequate dietary intake and disease. A
child’s dietary intake and exposure to disease are affected by several underlying factors, chief
among them being household food insecurity unavailability of food lack of access to food, and
utilization of a diverse diet. Nutrition security for a healthy and active life for all household
members can only be achieved when treatment and addressing underlying causes (food insecurity)
are tackled simultaneously. Evidence in Yemen has shown that optimal nutritional status results
when children have access to affordable, diverse and nutrient-rich food as well as treatment of
already malnourished (SAM and MAM) and there is no way to achieve household nutrition security
without concurrently tackling food insecurity. The cross-cutting and multi-dimensional nature of
under-nutrition/malnutrition thus entails the need for promotion of a holistic and integrated
approach that addresses the treatment and underlying causes concurrently.
FSAC will target locations determined by nutrition cluster CMAM caseloads both at governorate and
district levels. Considering that food insecurity is one of the major underlying causes of
undernutrition/ malnutrition, it is worthwhile to note that all the nutrition cluster priority
governorates and districts correspond to the FSAC priority locations as well. Within the nutrition
cluster priority locations, FSAC will only be targeting households with any under-five child admitted
in a CMAM program (SAM or MAM) and/or a Pregnant and Lactating Woman (PLW) registered in
the CMAM program.
The FFW/T, unconditional cash, production of highly nutritious vegetables and supplementary
feeding will be very instrumental in preventing moderately malnourished (MAM) children from
becoming severely malnourished (falling into SAM). It will also ensure that those children
discharged from CMAM program do not face a relapse since FSAC will be addressing the underlying
causes (food insecurity) simultaneously with the treatment provided in the CMAM programs by our
Nutrition cluster counterparts.
Food Security and Nutrition partners will utilize their ongoing nutrition/food security intervention
platforms to ensure complementary and addressing of other underlying factors e.g. behaviour
change communication, Infant and Young Child Feeding practices, hygiene and health promotion,
breastfeeding, immunization, etc. A joint Food Security, Nutrition, Health and WASH surveillance
system will also be set up to assist with integrated monitoring, coordination, learning and
accountability.
FSAC Eligible Programme Areas:
HPF Strategy Paper - Second Standard Allocation 2016 | 5
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA)
Coordination Saves Lives | http://www.unocha.org/yemen/about-hpf-yemen

Supplementary food for PLW and/or parents of a malnourished under-five child admitted
in a CMAM program.

Conditional and unconditional Food for Work/Training (FFW/T) to enhance production of
highly nutritionally rich vegetables in order to prevent moderately malnourished (MAM)
children from becoming severely malnourished (falling into SAM).

النتائج (العربية) 1:

القطاع: الأمن الغذائيتخصيصمغلف2المبلغ الهدف الاستراتيجي SRP المرتبطة بهاتخصيصفسكالهدف 1: تحسين توافر وإمكانية الحصول على الغذاء للفئات الأكثر ضعفاالهدف 2: ضمان الوصول العادل وتوفير الحماية للنساء والفتيات والفتيان،والرجال في جميع الأنشطةالهدف 3: تعزيز قدرات الشركاء والمجتمعات المحلية والسلطات فيالتأهب والاستجابة$12مليون دولارالأسباب المباشرة لسوء التغذية (سوء التغذية) هي عدم كفاية المدخول الغذائي والمرض. Aالمدخول الغذائي للطفل والتعرض للمرض تتأثر بالعديد من العوامل الكامنة، رئيسفيما بينها بعدم توافر حالة انعدام الأمن الغذائي للأسر المعيشية لنقص الأغذية من الحصول على الغذاء، والاستفادة من نظام غذائي متنوع. الأمن التغذية لحياة صحية ونشطة لجميع الأسر المعيشيةأعضاء يمكن أن يتحقق فقط عندما العلاج والكامنة وراء معالجة الأسباب (الأمن الغذائي)يتم معالجتها في وقت واحد. وقد أظهرت الأدلة في اليمن أن النتائج المثلى الحالة التغذويةعند حصول الأطفال على الغذاء بأسعار معقولة، والمتنوعة والغنية بالمغذيات، فضلا عن معاملةالفعل من سوء التغذية (سام ومام) وليس هناك طريقة لتحقيق الأمن تغذية الأسرة المعيشيةدون التصدي لانعدام الأمن الغذائي وفي نفس الوقت. طبيعة شاملة ومتعددة الأبعادوكيل نوتريشن/سوء التغذية مما يستتبع الحاجة إلى النهوض بكلي ومتكاملالنهج الذي يتناول العلاج والأسباب الكامنة في نفس الوقت.فسك وسوف تستهدف مواقع يحددها التغذية الكتلة كمام الحالات سواء في محافظة ومستوى المقاطعات. ونظرا لأن الغذاء انعدام الأمن واحداً من الأسباب الرئيسية الكامنة وراءنقص التغذية/سوء التغذية، وأنها جديرة بالاهتمام لملاحظة أن جميع التغذية الكتلة الأولويةالمحافظات والمقاطعات تتوافق مع المواقع ذات الأولوية فسك كذلك. ضمن التغذيةكتلة المواقع ذات الأولوية، فسك سوف فقط تستهدف الأسر ذات الأطفال دون سن الخامسة أي طفل اعترففي كمام البرنامج (سام أو مام) و/أو الحوامل والمرضعات امرأة (PLW) مسجلة فيالبرنامج كمام.الغذاء مقابل العمل/T، نقدية غير مشروطة، وإنتاج الخضروات ذات قيمة غذائية عالية والتكميليةالتغذية سوف تكون مفيدة جداً في منع الأطفال (مام) معتدل من سوء التغذية منأصبح سوء التغذية الحاد (الوقوع في سام). أنها سوف تضمن أيضا أن هؤلاء الأطفالخرج من كمام البرنامج لا تواجه انتكاسة حيث سيتم معالجة فسك الأساسيةالأسباب (الأمن الغذائي) في نفس الوقت مع العلاج في برامج كمام بموقعناالتغذية مجموعة النظراء.الشركاء الأمن الغذائي والتغذية وسوف يستخدم تدخلها الأمن الجارية التغذية والأغذيةالأنظمة الأساسية لضمان تكاملية والتصدي للأخرى الكامنة وراء عوامل مثل السلوكتغيير الاتصال، ممارسات تغذية الرضع وصغار الأطفال، وتعزيز النظافة الصحية والصحة،الرضاعة الطبيعية، والتحصين، إلخ. مراقبة مشتركة في مجال الأمن الغذائي، والتغذية والصحة والمياه والصرف الصحيسيتم أيضا إقامة نظام للمساعدة المتكاملة للرصد والتنسيق، والتعلم والمساءلة.فسك مجالات البرامج المؤهلة: ورقة استراتيجية هبف-2016 تخصيص القياسية الثانية | 5مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (OCHA)يحفظ التنسيق حياة | http://www.unocha.org/yemen/about-hpf-yemenالأغذية التكميلية ل PLW و/أو الآباء والأمهات الأطفال دون سن الخامسة يعانون من سوء التغذية الطفل اعترففي برنامج كمام.الغذاء المشروطة وغير المشروطة للعمل والتدريب (الغذاء مقابل العمل/T) لتعزيز إنتاجالخضروات الغنية عالية تغذويا للحيلولة دون سوء التغذية معتدلة (مام)الأطفال من أن يصبحوا سوء التغذية الحاد (الوقوع في سام).

النتائج (العربية) 2:

القطاع: الأمن الغذائي
تخصيص
مغلف
2
أسوشيتد SRP الهدف الاستراتيجي المبلغ
المخصص
FSAC
الهدف 1: تحسين توافر والحصول على الغذاء للفئات الأكثر ضعفا
الهدف 2: ضمان الوصول العادل والحماية للنساء والفتيات والفتيان،
والرجال في جميع الأنشطة
الهدف 3 : تعزيز قدرات الشركاء والمجتمعات والسلطات على
الاستعداد والاستجابة
12 $
مليون
والأسباب المباشرة لنقص التغذية (سوء التغذية) هي عدم كفاية المدخول الغذائي والمرض. و
تتأثر المدخول الغذائي الطفل والتعرض للمرض من قبل العديد من العوامل الكامنة، رئيس
من بينها الغذائي للأسر المعيشية انعدام الأمن عدم وجود نقص الغذاء من الحصول على الغذاء، و
الاستفادة من نظام غذائي متنوع. الأمن الغذائي من أجل حياة صحية ونشطة لجميع الأسر
أعضاء يمكن أن يتحقق فقط عندما المعاملة ومعالجة الأسباب الكامنة وراء (انعدام الأمن الغذائي)
ومعالجتها في وقت واحد. وقد أظهرت الأدلة في اليمن أن النتائج الحالة التغذوية المثلى
عندما يكون الأطفال الحصول على الغذاء بأسعار معقولة، ومتنوعة وغنية بالعناصر المغذية وكذلك العلاج من
سوء التغذية بالفعل (SAM وMAM) وليس هناك أي وسيلة لتحقيق الأمن الغذائي للأسر المعيشية
دون معالجة في وقت واحد انعدام الأمن الغذائي . والمتشعبة وطبيعة متعددة الأبعاد من
نقص التغذية / سوء التغذية مما يستتبع ضرورة الترويج لشامل ومتكامل
النهج الذي يتناول العلاج والأسباب الكامنة في نفس الوقت.
وFSAC استهداف المواقع من قبل عدد الحالات التي يعالجها CMAM مجموعة التغذية العزم على حد سواء في محافظة و
مستوى المقاطعات. وبالنظر إلى أن انعدام الأمن الغذائي هو واحد من الأسباب الرئيسية وراء
نقص التغذية / سوء التغذية، فإنه من المفيد أن نلاحظ أن جميع التغذية أولوية العنقودية
المحافظات والمديريات تتوافق مع المواقع ذات الأولوية FSAC كذلك. ضمن التغذية
مواقع أولوية العنقودية، وFSAC إلا أن تستهدف الأسر مع أي طفل دون سن الخامسة اعترف
في برنامج CMAM (SAM أو MAM) و / أو امرأة الحوامل والمرضعات (PLW) مسجلة في
برنامج CMAM.
والغذاء مقابل العمل / T والنقد غير المشروط، وإنتاج الخضروات ذات قيمة غذائية عالية والتكميلية
التغذية سيكون لها دور محوري جدا في الوقاية من سوء التغذية المعتدل (MAM) الأطفال من
الإصابة بسوء التغذية الشديد (الوقوع SAM). فإنه سيتم أيضا التأكد من أن هؤلاء الأطفال
خرجوا من البرنامج CMAM لا تواجه انتكاسة منذ FSAC سيتم معالجة الكامنة وراء
الأسباب (انعدام الأمن الغذائي) في وقت واحد مع العلاج المقدم في برامج CMAM لدينا من قبل
نظرائهم مجموعة التغذية.
الأمن الغذائي وسوف شركاء التغذية الاستفادة تدخل الأمن الغذائي / الغذاء المتواصلة
منصات لضمان مكملة ومعالجة العوامل الكامنة وراء أخرى مثل السلوك
تغيير الاتصالات، والرضع وممارسات تغذية صغار الأطفال والصحة العامة وتعزيز الصحة،
الرضاعة الطبيعية، والتحصين، وما إلى ذلك مشتركة للأمن الغذائي والتغذية والصحة والمياه والصرف الصحي المراقبة
كما سيتم أيضا إنشاء نظام لمساعدة مع الرصد المتكامل، والتنسيق والتعلم و
المساءلة.
FSAC المجالات البرنامجية المؤهلين:
ورقة استراتيجية HPF - ثانيا تخصيص ستاندرد 2016 | 5
مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (أوتشا)
التنسيق يؤدي إلى إنقاذ الأرواح | http://www.unocha.org/yemen/about-hpf-yemen
؟ الأغذية التكميلية للPLW و / أو الآباء من يعانون من سوء التغذية دون سن الخامسة الطفل اعترف
في برنامج CMAM.
؟ الغذاء المشروط وغير المشروط عن العمل / تدريب (الغذاء مقابل العمل / T) لتعزيز إنتاج
الخضروات العالية الغنية من الناحية التغذوية للحيلولة دون يعانون من سوء التغذية المعتدل (MAM)
للأطفال من الوقوع بسوء التغذية الحاد (الوقوع SAM).

النتائج (العربية) 3:

قطاع الأمن الغذائيتخصيصمغلف2ترتبط الخطة الهدف الاستراتيجي المبلغتخصيصfsacالهدف 1: تحسين توافر والحصول على الغذاء للفئات الأكثر ضعفاالهدف 2: كفالة الوصول العادل وحماية النساء والفتيات والفتيان،والرجال في جميع الأنشطةالهدف 3: تعزيز قدرة الشركاء والمجتمعات المحلية والسلطات علىالتأهب والاستجابة12 دولارمليونالأسباب المباشرة التغذية (التغذية) عدم كفاية المدخول الغذائي والمرض.أالطفل المدخول الغذائي والتعرض المرض تتأثر عدة عوامل أساسية، كبيرمن بينها انعدام اﻷمن الغذائي لﻷسر المعيشية وعدم توافر الغذاء وانعدام فرص الحصول على الغذاء، واستخدام نظام غذائي متنوع.الأمن الغذائي للتمتع بحياة صحية ونشطة لجميع الأسرةالأعضاء لا يمكن أن يتحقق إلا عندما العلاج و معالجة الأسباب الكامنة وراء انعدام الأمن الغذائي)يتم معالجتها في آن واحد.وقد أظهرت الأدلة في اليمن أن وضع تغذوي أمثل النتائجعند الأطفال من الحصول على بأسعار معقولة ومتنوعة الأغذية الغنية بالمغذيات وكذلك العلاجفعلا من سوء التغذية (سام و مام) وليس هناك طريقة لتحقيق الأمن التغذوي للأسر المعيشيةدون في الوقت نفسه التصدي لانعدام الأمن الغذائي.شامل الطبيعة المتعددة الأبعادنقص التغذية / التغذية مما يستتبع ضرورة تعزيز نهج شامل ومتكاملنهج يعالج معالجة الأسباب الكامنة في نفس الوقت.fsac ستستهدف مواقع حددتها مجموعة التغذية cmam القضايا في كل من محافظةعلى صعيد المقاطعات.وبالنظر إلى أن انعدام الأمن الغذائي هو أحد الأسباب الرئيسية الكامنة وراءالتغذية / التغذية، ومن الجدير بالذكر أن كل مجموعة التغذية أولويةمحافظات ومديريات تتوافق مع fsac المواقع ذات الأولوية كذلك.في التغذيةمجموعة المواقع ذات الأولوية، fsac سيتم استهداف الأسر أي تقبل الأطفال دون سن الخامسةفي برنامج cmam (سام أو مام) و / أو الحامل و المرضع (بالو) مسجلة فيcmam البرنامج.ffw / تي، النقدية غير المشروطة، وإنتاج الخضار مغذية جداً و التكميليتغذية سوف يكون مفيداً للغاية في منع moderately malnourished (مام) الأطفال منأصبحت شديدة من سوء التغذية (الوقوع في سام).فإنه سيتم أيضا التأكد من أن هؤلاء الأطفالتعفى من cmam البرنامج لا تواجه انتكاسة منذ fsac سيتم معالجة أسبابهاالأسباب (الأمن الغذائي) بالتزامن مع العلاج المقدم في cmam برامج لنامجموعة التغذية النظراء.الأمن الغذائي والتغذية الشركاء حاليا سوف تستخدم التغذية / اﻷمن الغذائي التدخلالبرامج، بغية كفالة تكامل ومعالجة العوامل الأخرى مثل السلوكالاتصالات وتغيير ممارسات تغذية الرضع وصغار الأطفال، والنظافة الصحية وتعزيز الصحة،الرضاعة الطبيعية، والتحصين، الخ المشتركة والأمن الغذائي، والتغذية، والصحة ومراقبة غسلكما سيتم إنشاء نظام للمساعدة في عملية متكاملة للرصد والتنسيق والتعلمالمساءلة.fsac مؤهلة مجالات برنامجية هي:شيف Strategy Paper - المعيار الثاني تخصيص 2016 | 5مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية.التنسيق ينقذ الأرواح | http://www.unocha.org/yemen/about-hpf-yemenوالأغذية التكميلية على بالو و / أو الوالدين تقبل الأطفال دون سن الخامسة الذين يعانون من سوء التغذيةفي برنامج cmam.المشروطة وغير المشروطة على الغذاء مقابل العمل / التدريب (ffw / ر) الى زيادة الانتاجدرجة عالية من الخضروات الغنية من الناحية التغذوية لمنع moderately malnourished (مام)الأطفال من الإصابة بسوء التغذية الحاد (الوقوع في سام).