old English. It means God be with you. Go-o-o-dbe ye. WORD HISTORY : N ترجمة - old English. It means God be with you. Go-o-o-dbe ye. WORD HISTORY : N العربية كيف أقول

old English. It means God be with y

old English. It means God be with you. Go-o-o-d
be ye. WORD HISTORY : No doubt more than one reader has wondered exactly how goodbye is derived from the phrase “God be with you.” To understand this, it is helpful to see earlier forms of the expression, such as God be wy you, god b'w'y, godbwye, god buy' ye, and good-b'wy. The first word of the expression is now good and not God, for good replaced God by analogy with such expressions as good day, perhaps after people no longer had a clear idea of the original sense of the expression.
A letter of 1573 written by Gabriel Harvey contains the first recorded use of goodbye: “To requite your gallonde [gallon] of godbwyes, I regive you a pottle of howdyes,” recalling another contraction that is still used ....
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
اللغة الإنجليزية القديمة. فهذا يعني الله يكون معك. اذهب-O-O-D
كونوا. وقد تساءل شك قارئ أكثر من واحد بالضبط كيف مشتق داعا من عبارة "الله يكون معك." لفهم هذا، فإنه من المفيد أن نرى أشكال سابقة من التعبير، مثل الله يكون WY لك، الله ب: كلمة التاريخ 'w'y، godbwye، الله البيع "انتم، وحسن b'wy. الكلمة الأولى من التعبير هي الآن جيدة وليس الله،لإله استبدال جيدة قياسا مع تعبيرات مثل يوم جيد، وربما بعد والناس لم يعد لديه فكرة واضحة عن معنى الأصلي للتعبير.
بريد إلكتروني من 1573 من تأليف غابرييل هارفي يحتوي على أول استخدام مسجل وداعا: "لافعل الخاص gallonde [غالون] من godbwyes، أنا regive لكم نصف غالون من howdyes،" مذكرا انكماش آخر الذي لا يزال يستخدم ....
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
الإنكليزية القديمة. فهذا يعني الله يكون معك. الذهاب--س--س--د
أن يي. كلمة التاريخ: لا شك أكثر من قارئ واحد قد يتساءل بالضبط كيف وداعا مشتق من العبارة "أن الله معكم." لفهم هذا، أنها مفيدة لمعرفة سابقة أشكال التعبير، مثل الله يكون wy لك، الله b'w 'ص، جودبويي، يبيع الله' يي، وحسن b'wy. الكلمة الأولى من العبارة هو جيد الآن وليس من الله، لاستبدال حسن الله بالقياس مع مثل هذه التعبيرات كيوم جيد، ربما بعد أن الناس لم يعد لديها فكرة واضحة عن المعني الأصلي للتعبير.
رسالة 1573 كتبه غابريل هارفي يحتوي على أول استخدام مسجل من وداعا: "إلى ريكيت الخاص بك جالوندي [غالون] من جودبوييس، أنا ريجيف لك بوتلي هوودييس،" إذ تشير إلى انكماش آخر التي تزال تستخدم...
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
الإنجليزية القديمة. يعني بالله عليك . Go-O-O-D يمكنك أن . كلمة التاريخ : لا شك أكثر من واحد قد يتساءل قارئ بالضبط كيف وداعا مشتق من عبارة " الله معك " " على فهم هذا، فمن المفيد أن انظر الأشكال السابقة من التعبير مثل الله WY إن شاء الله ب'W'y godbwye الله يشتري لكم, ب"WY. إن أول كلمة من هذا التعبير هو الآن جيد و ليس اللهعلى جيد إن شاء الله محل بالقياس مع عبارات من قبيل يوم جيد ، وربما بعد لم يعد لديه فكرة واضحة عن أصل معنى التعبير.
رسالة خطية من 1573 من غابرييل هارفي يتضمن سجل أول استخدام حجة الوداع : " ليبلوكم gallonde بك] [جالون من godbwyes أنا regive لك pottle من howdyes"، مذكرا آخر الانكماش لا يزال يستخدم ....
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: