Any restructuring or rescheduling,

Any restructuring or rescheduling, which is not supported by proper credit risk assessments would have to be classified according to the underlying risk profile of the loans.
Frequent restructuring or rescheduling of loans, which is not backed by rigorous credit risk appraisal shall straightaway be classified into high risk categories, at least one grade lower than the category as prior to restructuring or rescheduling.

النتائج (العربية) 1:

أي إعادة هيكلة أو إعادة جدولتها، التي لا تدعمها تقييمات المخاطر الائتمانية المناسبة سيتعين أن تصنف وفقا للمخاطر الكامنة من القروض. فورا تصنف في فئات عالية المخاطر، واحد على الأقل درجة أقل من الفئة ما قبل إعادة هيكلة أو إعادة جدولة متكررة إعادة هيكلة أو إعادة جدولة القروض، التي هي ليست مدعومة بتقييم المخاطر الائتمانية الصارمة.

النتائج (العربية) 2:

إن أي إعادة هيكلة أو إعادة جدولة، والتي لا تدعمها التقييمات المناسبة مخاطر الائتمان يجب أن تصنف وفقا لبيان المخاطر الكامنة وراء القروض.
إعادة هيكلة متكررة أو إعادة جدولة القروض، والتي لا تدعمها صارم تقييم مخاطر الائتمان يجب على الفور أن تصنف إلى فئات المخاطر عالية، وانخفاض درجة واحدة على الأقل من فئة مسبقة لإعادة الهيكلة أو إعادة الجدولة.

النتائج (العربية) 3:

أي إعادة هيكلة أو إعادة الجدولة، وهو غير مدعوم من تقييمات مخاطر الائتمان المناسب يجب أن يكون وفقا لتصنيف المخاطر الكامنة من القروض.كثرة إعادة تشكيل أو إعادة جدولة القروض التي ليست مدعومة أو تقييم المخاطر الائتمانية الصارمة فورا يجوز تصنيفها إلى الفئات عالية الخطورة، واحد على الأقل درجة أقل من الفئة السابقة على إعادة هيكلة أو إعادة الجدولة.