Q: The reason for forming this group?
Hyuk: During concerts, the both of us always performed together. “Oppa Oppa” also received a lot of love so we’ve decided to start this promotion activity. My 10-year long friendship with Donghae has also made our likings for things, other than music, the same.
Q: After working together, did your impression of each other change?
Hyuk: When we start working, we are different. Donghae takes a long time to prepare things, and he is always quite clumsy so as his hyung, it is really something that is very troublesome (laugh)
Q: You guys have been friends for a very long time~
Hyuk: When we first knew each other, we always go dutch when we are buying things or eating. When I started to earn money, I will treat people around me to a meal but until now, Donghae has yet to treat me to a meal. I’ve never even seen Donghae’s wallet before (laugh)
Q: Donghae, did you bring your wallet?
Hyuk: Say the truth, you didn’t bring it right?
Hae: No I didn’t, honestly.
Hyuk: You’ve never ever treated me to a meal! (laugh)
Hae: Indeed, I’ve never treated you to food but I gave you a birthday present before
Hyuk: Only once
Hae: Did I ever buy birthday presents for the other members?
Hyuk: You bought it for all of them before
Hae: How come I didn’t know that? (laugh)
Q: What kind of birthday present was it?
Hae: Something that was very expensive
Hyuk: Wasn’t it those small gifts that you get from buying bags often (laugh)
Hae: Indeed, I really bought a lot of expensive things so I can (get those small gifts and) give them to you..no matter what you say, its useless~
Q: Which member pays the most?
Hyuk: No matter how we say it, its leader Leeteuk. But he really likes letting us treat him to a meal and in the end, because we treated him to a meal, he kept going around showing off (laugh)
Q: The song “First love”‘s lyrics was written by Donghae. When did you write it?
Hae: I often write lyrics when its a rainy day.
Q: During Paris SS4, there were a lot of chances for you to interact with the audiences~
Hyuk: The members were all shocked. In short, everyone was very enthusiastic. I went down 2 levels and there were even people that kissed my face, I really had a shock (laugh) this must be Europe’s culture.
النتائج (
العربية) 1:
[نسخ]نسخ!
س: والسبب في تشكيل هذه المجموعة؟هيوك: أثناء الحفلات الموسيقية، وكلا منا دائماً تنفيذ معا. "Oppa Oppa" كما تلقت الكثير من الحب حتى لقد قررنا البدء في هذا النشاط تعزيز. كما قدمت بلادي صداقة 10 سنوات طويلة مع دونغهاي لدينا الميول للأمور، عدا الموسيقى، نفس.س: بعد العمل معا، تغير الانطباع الخاص بك من بعضها البعض؟هيوك: عندما نبدأ العمل، نحن مختلفون. دونجهاى وقتاً طويلاً لإعداد الأمور، ودائما الخرقاء تماما حتى كبلدة هيونغ، هو حقاً أمر مزعج جداً (يضحك)س: هل الرجال كان أصدقاء لفترة طويلة جداً ~هيوك: عندما كنا نعرف بعضها البعض أولاً، دائماً نذهب الهولندية عندما يتم شراء أشياء أو الأكل. عندما بدأت لكسب المال، سوف أعالج الناس من حولي لوجبة لكن حتى الآن، لم دونغهاي علاج لي لتناول وجبة. ابدأ حتى رأيت المحفظة في دونغهاي قبل (يضحك)س: دونغهاي، يجلب محفظتك؟هيوك: أقول الحقيقة، لم أكن وجهتم الصحيحة؟هاي: لم أكن، بصراحة.هيوك: لقد ابدأ التعامل معك لي لتناول وجبة! (يضحك)هاي: في الواقع، لقد تعامل ابدأ يمكنك الحصول على الغذاء ولكن أعطاك هدية قبل عيد ميلادهيوك: مرة واحدة فقطهاي: هل من أي وقت مضى شراء هدايا عيد ميلاد للأعضاء الآخرين؟هيوك: كنت اشترى لكل منهم من قبلهاي: كيف لم أكن أعرف ذلك؟ (يضحك)س: ما هو نوع من هدية عيد ميلاد كان؟هاي: هو أمر مكلف للغايةهيوك: لم يكن من تلك الهدايا الصغيرة التي تحصل عليها من شراء أكياس في كثير من الأحيان (يضحك)Hae: Indeed, I really bought a lot of expensive things so I can (get those small gifts and) give them to you..no matter what you say, its useless~Q: Which member pays the most?Hyuk: No matter how we say it, its leader Leeteuk. But he really likes letting us treat him to a meal and in the end, because we treated him to a meal, he kept going around showing off (laugh)Q: The song “First love”‘s lyrics was written by Donghae. When did you write it?Hae: I often write lyrics when its a rainy day.Q: During Paris SS4, there were a lot of chances for you to interact with the audiences~Hyuk: The members were all shocked. In short, everyone was very enthusiastic. I went down 2 levels and there were even people that kissed my face, I really had a shock (laugh) this must be Europe’s culture.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
