If the aforesaid period of fifteen (15) years is not allowable under the applicable laws then such period shall alternatively be the maximum duration permitted under the said laws
إذا كانت الفترة الآنفة الذكر من 15 خمسة عشر عاماً غير المسموح بها ضمن القوانين المعمول بها ثم هذه الفترة بدلاً من المدة القصوى يجوز تحت القوانين المذكورة
إذا كانت فترة المذكورة من خمسة عشر (15) سنوات ليست المسموح به بموجب القوانين المعمول بها ثم فإن تلك المدة يكون بدلا من المدة القصوى المسموح بها وفقا لقوانين قال
اذا كانت الفترة المذكورة من خمسة عشر (15) سنة ليس من المسموح به بموجب القوانين السارية ثم تقوم هذه الفترة بدلاً من ذلك أن المدة القصوى المسموح بها بموجب هذه القوانين