Restructuring or rescheduling shoul

Restructuring or rescheduling should not be used as a means for preempting the classification of loans into adverse risk categories. The credit decisions to restructuring or rescheduling of loans shall be backed by thorough risk appraisal for clearly establishing the paying capacity, duly supported by adequate cash flows of the borrowers under the revised terms.

النتائج (العربية) 1:

لا يمكن استخدام إعادة هيكلة أو إعادة جدولة كوسيلة لاستباق تصنيف القروض إلى فئات المخاطر السلبية. الفضل في اتخاذ قرارات لإعادة هيكلة أو إعادة جدولة القروض أن تكون مدعومة بتقييم شاملة للمخاطر لوضوح إنشاء قدرة الدفع، على النحو الواجب مدعومة التدفقات النقدية الكافية للمقترضين تحت الاختصاصات المنقحة.

النتائج (العربية) 2:

إعادة الهيكلة أو إعادة الجدولة لا ينبغي أن تستخدم كوسيلة لاستباق تصنيف القروض إلى فئات المخاطر السلبية. يجب أن تكون مدعومة القرارات الائتمانية لإعادة الهيكلة أو إعادة جدولة القروض تقييم المخاطر شامل لإقامة بوضوح قدرة دفع، بدعم حسب الأصول تدفقات نقدية كافية من المقترضين وفقا لأحكام المنقحة.