third of the book I found myself co

third of the book I found myself completely engaged.
It helped that I happened to visit the Hesse museum in Calw while reading it and found myself unexpectedly connecting to HH. He was a man of integrity and sensitivity; also an adventurous spirit.
The extra chapters in the appendix are integral -- don't miss them. Each story of the final three chapters is as rich as (and is informed by) the novel which precedes it. They really do complete the book beautifully.
Not sure I would have appreciated this when I was younger. There are exquisite articulations of subtlety here. I read the Winston translation and highly recommend it. (less)

النتائج (العربية) 1:

ثالث الكتاب وجدت نفسي تعمل تماما.وساعد ذلك أن حدث لي لزيارة متحف هيس في Calw أثناء القراءة، ووجدت نفسي الاتصال بشكل غير متوقع إلى سمو. وكان رجل النزاهة والحساسية؛ أيضا روح مغامرة.فصول إضافية في التذييل جزء لا يتجزأ--لا تفوت عليها. كل قصة من الفصول الثلاثة الأخيرة غنية وصفها (وهو أبلغ من) الرواية التي تسبقها. أنها حقاً إكمال الكتاب جميل.لم تكن متأكداً من أن لقد قدرت هذا عندما كنت أصغر سنا. وهناك مفاصل رائعة من البراعة هنا. قراءة الترجمة وينستون، ونوصي بشدة. (أقل)

النتائج (العربية) 2:

ثلث الكتاب وجدت نفسي تعمل تماما.
وقد ساعدت أن حدث لي لزيارة المتحف هيس في كالف في حين قراءته وجدت نفسي يربط بشكل غير متوقع إلى صاحب السمو. لقد كان رجلا من النزاهة والحساسية. . أيضا روح المغامرة
وفصول إضافية في الملحق جزءا لا يتجزأ - لا تفوت عليها. كل قصة من ثلاثة فصول النهائية غنية مثل (وأبلغت من قبل) الرواية التي تسبق عليه. أنها حقا إكمال كتاب جميل.
لست متأكدا كنت قد تقديره لهذا عندما كنت أصغر سنا. هناك المفاصل رائعة من الدقة هنا. قرأت الترجمة وينستون، ونوصي بشدة. (أقل)

النتائج (العربية) 3:

ثلث الكتاب وجدت نفسي منخرطا تماما.وقد ساعد هذا حدث لي زيارة متحف هسه كالو في حين قراءته وجدت نفسي فجأة وصل الى صاحب السمو.كان رجل نزيه و الحساسية؛ أيضا روح المغامرة.خارج الفصول في الزائدة الدودية هي جزء لا يتجزأ -- لا تفوت عليها.كل قصة من الفصول الثلاثة الأخيرة غنية مثل (أبلغ) الرواية التي تسبق ذلك.انهم حقا لا يكمل كتاب جميل.غير متأكد أنا سوف يكون تقدير هذا عندما كنت أصغر سنا.هناك مفاصل دقة رائعة هنا.قرأت وينستون الترجمة و أوصي به.(أقل)