Qatar: l’article 6 de la « Law No 1

Qatar: l’article 6 de la « Law No 11 of 2011 regulating Sports Clubs 11/2011 » prévoit : « For the purpose of establishing a sports club, the following conditions shall be met: 1. The number of founders shall not be less than (20) twenty persons. 2. The founders shall be of Qatari nationality. 3. Founders who are natural persons shall not be younger than eighteen years of age. 4. A final judgment shall not have been issued against any of the founders of the club for a crime involving moral turpitude or dishonesty, nor shall any founder of the club have been working in or managing or supervising an enterprise against which a final judgment or decision has been issued to cancel its license for reasons related to public order or morals.

النتائج (العربية) 1:

قطر: المادة 6 de la «القانون رقم 11 من 2011 تنظيم النوادي الرياضية 11/2011» prévoit: «غرض إنشاء نادٍ رياضي، يجب استيفاء الشروط التالية: 1. عدد المؤسسين لا يجوز أقل من (20) عشرون شخصا. 2-مؤسسي يكون من الجنسية القطرية. 3-المؤسسين الذين هم الأشخاص الطبيعيين لا تقل أعمارهم عن ثمانية عشر عاماً عمر. 4-حكم نهائي عدم صدرت ضد أي من مؤسسي نادي لجريمة من جرائم التي تنطوي على الفساد الأخلاقي أو خيانة الأمانة، ولا يجوز أي مؤسس النادي تعمل أو إدارة أو الإشراف على مؤسسة التي صدر حكم نهائي أو قرار بإلغاء ترخيصه لأسباب تتعلق بالنظام العام أو الآداب العامة.

النتائج (العربية) 2:

قطر: L'المادة 6 دي لا «القانون رقم 11 لسنة 2011 ينظم النوادي الرياضية 11/2011» prévoit: «لغرض إنشاء ناد رياضي، يجب أن تتوافر الشروط التالية: 1. يجب أن يكون عدد المؤسسين لا يقل عن (20) عشرين شخصا. 2. يجب أن يكون مؤسسو الجنسية القطرية. 3. المؤسسون الذين هم الأشخاص الطبيعيين لا تقل أعمارهم عن الثامنة عشرة من العمر. ألا يكون قد صدر 4. حكم نهائي ضد أي من مؤسسي النادي عن جريمة مخلة بالشرف أو الأمانة، ولا يجوز لأي مؤسس النادي كانوا يعملون في أو إدارة أو الإشراف على مؤسسة مقابلها حكم نهائي أو وقد صدر قرار إلغاء الترخيص الممنوح لها لأسباب تتعلق بالنظام العام أو الآداب العامة.

النتائج (العربية) 3:

قطر: l "article 6 de la «القانون رقم 11 لسنة 2011 تنظيم الأندية الرياضية 2011 / 2012» pr é voit: «لغرض إنشاء نادي رياضي، تستوفى الشروط التالية: 1.ألا يقل عدد المؤسسين عن (20) عشرون شخصا.2.على المؤسسين أن يكون قطري الجنسية.3.المؤسسين من الأشخاص الطبيعيين لا تقل أعمارهم عن ثمانية عشر عاماً.4.ويجب ألا يكون الحكم النهائي قد صدر ضد أي من مؤسسي النادي في جريمة مخلة بالشرف أو الأمانة، ولا يجوز لأي مؤسس النادي كان في العمل أو إدارة أو الإشراف على المؤسسة ضد أي حكم نهائي أو قرار قد صدر بإلغاء ترخيصها لأسباب تتعلق بالنظام العام أو الآداب العامة.