The information is fully interpreted to achieve the objectives of the surveillance programme, the rapid identification of health problems on the one hand and the monitoring of more general trends and developments on the other. The Dutch Ministry of Economic Affairs and the poultry sector (AVINED) financially support the surveillance programme.