many thanks for sending your application reg. our internship position  ترجمة - many thanks for sending your application reg. our internship position  العربية كيف أقول

many thanks for sending your applic


many thanks for sending your application reg. our internship position at BRAND ARCHITECTURE INSTITUTE in Frankfurt. Unfortunately, we appointed someone else to work with us.


But I would like to you know some crucial things regarding your applications. Please reward that I am taking my personal time here to tell you the following points - not to blame you, but to help you for further applications:


Most mails to us not were individualized to the job you were applying to! Standard sentences, even describing our office work completely wrong.

Only 2-3 applicants talked about the AUTOMOTIVE INDUSTRY projects where we want to place the intern for - clearly described in the job post from our side. To us, it seems like you don't even care at all of what our office is working on.


Think about this:

- All of you want that we go through a lot of portfolios, recommendation letters, CVs carefully.

- All of you want personal respect and individual answers. But why do you not even apply to us individually?

Please lern to individualize your mails referring to the job you are actually applying for.


I believe it is necessary to let you know this. Jobs are rare - but if you act more individual, the person behind your portfolio can be seen better. Act more individual - because you are individual. Please.


All the best for your future!


Regards to all the various countries we received your applications from.


0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
شكرا جزيلا لإرسال الصنع التطبيق الخاص بك موقفنا التدريب في معهد هندسة العلامة التجارية في فرانكفورت. ولسوء الحظ، ونحن عين شخص آخر للعمل معنا. ولكن أود أن تعرف بعض الأمور الحاسمة فيما يتعلق بالتطبيقات الخاصة بك. برجاء الثواب وأنا أخذ وقتي الشخصي هنا أقول لكم النقاط التالية--عدم إلقاء اللوم على لك، ولكن لمساعدتك لمزيد من الطلبات:معظم الرسائل بالنسبة لنا لا كانت فردية للحصول على الوظيفة التي تم تطبيق إلى! الأحكام القياسية، بل يصف مكتبنا عمل خاطئ تماما.2-3 المتقدمين فقط تحدث عن مشاريع "صناعة السيارات" حيث أننا نريد وضع المتدرب-مبينة بوضوح في وظيفة شاغرة من جانبنا. بالنسبة لنا، يبدو أنك لا حتى تهتم على الإطلاق لمكتبنا في ما يعمل على.نفكر في هذا: --كل ما كنت تريد أن نذهب من خلال الكثير من الحقائب الوزارية، رسائل توصية، السير الذاتية بعناية. --كل ما كنت تريد الاحترام الشخصي والإجابات الفردية. ولكن لماذا لا لك ولا حتى تطبيق لنا على حدة؟ الرجاء lern للرسائل الخاصة بك في إشارة إلى مهمة تقوم فعلا بتطبيق تفريد.أعتقد أن من الضروري أن تتيح لك معرفة ذلك. فرص العمل نادرة-ولكن إذا كنت تعمل أكثر فردية، يمكن رؤية الشخص وراء الحافظة الخاصة بك أفضل. قانون أكثر حدة-لأنك الفردية. الرجاء.كل الخير في المستقبل الخاص بك!بالنسبة لجميع البلدان المختلفة تلقينا التطبيقات الخاصة بك من.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!

شكرا جزيلا لإرسال ريج طلبك. الموقف الداخلي لدينا في BRAND العمارة INSTITUTE في فرانكفورت. للأسف، قمنا بتعيين شخص آخر للعمل معنا. ولكن أود أن كنت تعرف بعض الأمور الهامة المتعلقة التطبيقات الخاصة بك. الرجاء مكافأة أنني أخذ وقتي الشخصي هنا لاقول لكم النقاط التالية - لا ألومك، ولكن لمساعدتك للحصول على مزيد من التطبيقات: معظم رسائل لنا لا وفردية المهمة التي تم تطبيق ل! . الجمل القياسية، حتى واصفا عمل مكتبنا خاطئ تماما تحدث فقط 2-3 المتقدمين عن مشاريع صناعة السيارات حيث نريد لوضع المتدرب ل- وصفا واضحا في آخر وظيفة من جانبنا. لنا، يبدو وكأنك لا تهتم حتى في كل ما يعمل مكتبنا يوم. نفكر في هذا: - كل من تريد أن نذهب من خلال الكثير من الحقائب الوزارية، خطابات توصية، السير الذاتية بعناية. - كل واحد منكم نريد احترام الشخصية والإجابات الفردية. ولكن لماذا لا ينطبق حتى لنا بشكل فردي؟ الرجاء LERN لتفريد الرسائل الخاصة بك في اشارة الى الوظيفة التي تتقدم فعلا ل. وأعتقد أنه من الضروري أن أخبركم هذا. وظائف نادرة - ولكن إذا كنت تعمل أكثر فردية، والشخص وراء محفظتك يمكن رؤية أفضل. التصرف على نحو أكثر الفرد - لأنك الفردية. من فضلك. كل خير لمستقبلك! التحيات لجميع الدول المختلفة تلقينا طلبات من.




























يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!

شكرا جزيلا لارسال طلبك ريج.علامتنا التجارية مركز التدريب في معهد الهندسة المعمارية في فرانكفورت.ومما يؤسف له أننا عين شخص آخر للعمل معنا.


ولكن أود أن أتعلم بعض الأمور الحاسمة فيما يتعلق التطبيقات الخاصة بك.رجاء الثواب أن آخذ وقتي الشخصي هنا لاقول لكم النقاط التالية - لا ألومك،ولكن لمساعدتك على مزيد من التطبيقات:


وكانت معظم الرسائل إلينا ليس فردي أنك تقدمين على وظيفة!الأحكام النموذجية، حتى يصف لنا مكتب العمل خاطئة تماماً

فقط 2-3 مقدمي الطلبات تحدث عن صناعة السيارات المشاريع حيث كنا نريد مكان المتدرب على - مبينة بوضوح في عمل بوست من جانبنا.بالنسبة لنا،يبدو أنك لا تهتم كل ما لدينا مكتب يعمل على.


هذا التفكير:

- كل من تريد أن نذهب من خلال الكثير من الحقائب، خطابات التوصية، والسير الذاتية بعناية.

- كل من تريد الاحترام الشخصي و كل الاجابات.ولكن لماذا حتى لا تنطبق علينا بشكل فردي؟

الرجاء lern خصوصي رسائل البريد التي تشير إلى وظيفة هل هي تطبق في الواقع.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: