The Bidder shall submit his Proposa

The Bidder shall submit his Proposal strictly in accordance with the Request for Proposal Document Conditions and as may be further modified, amplified or clarified by formal Addenda in accordance with Part 2.4 of this Section. Proposals containing qualifications of any kind will be rejected by the Client. However, the Bidder may submit, in addition to a fully compliant Proposal, an alternative proposal. This alternative proposal will only be considered if it accompanies a fully compliant Proposal.

النتائج (العربية) 1:

مقدم العطاء يقدم اقتراحه دقة وفقا لطلب تقديم "اقتراح شروط الوثيقة" وكما يجوز كذلك تعديل، تضخم أو توضيحها بإضافات رسمية وفقا "الجزء 2-4" من هذا الباب. سيتم رفض مقترحات تتضمن مؤهلات من أي نوع من العميل. بيد أن مقدم العرض، بالإضافة إلى اقتراح متوافقة تماما، اقتراح بديل. إلا يعتبر هذا الاقتراح البديل إذا أنها ترافق اقتراحا متوافقة تماما.

النتائج (العربية) 2:

يجب على العارض تقديم اقتراح له بدقة وفقا لطلب اقتراح شروط الوثيقة والتي قد مزيد من التعديل، تضخيم أو توضيح من قبل إضافات رسمية وفقا للجزء 2.4 من هذا القسم. سيتم رفض المقترحات التي تحتوي على مؤهلات من أي نوع من قبل العميل. ومع ذلك، فإن الاعلى قد تقدم، بالإضافة إلى اقتراح متوافقة تماما، اقتراحا بديلا. لن يتم اعتبار هذا الاقتراح البديل إذا ترافق اقتراح متوافقة تماما.

النتائج (العربية) 3:

على العارض أن يقدم اقتراحه بدقة وفقا لطلب الوثيقة شروط كما يمكن أيضا تعديل أو تفصيل أو توضيح رسمي إضافات وفقا الجزء 2-4 من هذا الباب.مقترحات تتضمن المؤهلات من أي نوع يتم رفضها من قبل العميل.ومع ذلك، قد يقدم العطاء، بالإضافة إلى مقترح متوافقة تماما، واقتراح بديل.هذا الاقتراح البديل لن ينظر الا اذا ترافق متوافقة تماما الاقتراح.