Does Paris attack prove Islamic State is attracting younger followers? ترجمة - Does Paris attack prove Islamic State is attracting younger followers? العربية كيف أقول

Does Paris attack prove Islamic Sta

Does Paris attack prove Islamic State is attracting younger followers?
Witness reports in France saying gunmen may be teenagers suggest Isis’s new recruiting techniques seem to be working
Jason Burke
Sunday 15 November 2015 14.36 GMTLast modified on Sunday 15 November 2015
One of the most appalling details related by witnesses of the violence in Paris on Friday night is that several of the killers could have been extremely young, possibly only 18, or even 15, years old. This image of teenagers – still of school age, wielding automatic weapons to kill scores of people – is deeply shocking.
So far, the only attacker who has been fully identified was 29 years old, and it is unclear if the witnesses’ descriptions of other terrorists is accurate. But their apparent youth would fit an emerging picture of those attracted to Islamic State’s ideology and – perhaps more importantly – the twisted “gangsta-jihadi lifestyle” some believe it offers.
One trend of recent years in Islamic militancy has been the shift from foreigners launching an attack in the west – such as the 9/11 attacks – to so-called “homegrown” extremists. We still don’t know where all the Paris attackers came from, and this is hugely important in determining the nature of the threat going forward.

But another trend is the youth of those involved in militancy. A decade ago in the UK, the presence of a schoolboy in an extremist network was seen as extraordinary. Many remarked on the presence of a 19-year-old among the suicide bombers who attacked London in 2005. Since then, however, teenage terrorists and fighters have become unexceptional.
If it is often older militants who engage in violence in their home countries; the average age of Europeans heading to Syria to fight with Isis appears significantly lower than that of the volunteers who travelled to Afghanistan to train with the Taliban or al-Qaida. Hundreds are barely old enough to vote.
Why is this? One reason is practical. Al-Qaida and most of its affiliates have always been based in remote places, such as western Pakistan, that are hard to reach, and harder to leave. You needed to be committed, connected and resourceful to get there, and be prepared not to come out. Communication was limited, food bad, accommodation worse, celibacy assured and the risk of capture, injury or death was high. MI5 overheard British volunteers who made it to Pakistan complaining of boredom and chronic stomach upsets. Such a journey was not something undertaken on the spur of the moment by an impulsive teenager and his friends.
In contrast, taking part in what was famously described as a “five-star jihad” in Syria required much less commitment. Reaching and leaving the conflict zone has been, until recently, relatively easy. The suspected mastermind of a Belgian Isis-linked cell that plotted a complex attack earlier this year dubbed himself a “terrorist tourist” in a clip found on his mobile phone. The internet works, allowing Skype calls home and real-time ‘respect’ from peers on social media.
Isis also appeals to teenagers in a way that al-Qaida, led by an ascetic, bespectacled 64-year-old does not. The older group’s videos usually involve a lengthy monologue in Arabic reminding Muslims of their various jihadi duties and little else. Isis propaganda films targeting western teenagers comprise short clips resembling a cross between a video game and a trailer for an action movie.
The propaganda also promises weapons, camaraderie and excitement. Publications such as the multilingual Isis magazine, Dabiq, emphasise sexual opportunity too, either through marriage to another volunteer or rape. All is relayed peer to peer by thousands of supporters, many of whom are extremely young themselves.
Once inside Syria, or Isis, or another militant group or network, a new dynamic takes over. Volunteers are exposed to a new and very different environment. Some become hardened, conditioned, and eventually prepared to murder ordinary people on a Friday evening in a peaceful city in their homelands or elsewhere. Others do not. But what no one yet knows is what proportion of the thousands of young Europeans who have made their way to Syria or Iraq will return to take up arms to kill and maim. Further details of the identities of last week’s attackers will help answer this vital question.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
هل يثبت اعتداء باريس "الدولة الإسلامية" هو اجتذاب شوهد الأصغر؟وتفيد تقارير الشاهد في فرنسا قائلا أن المسلحين قد يكون المراهقون تقنيات لايزيس توظيف جديدة يبدو أن العملبورك Jasonالأحد 15 نوفمبر 2015 تعديل جمتلاست 14.36 في الأحد 15 نوفمبر 2015 واحدة من أبشع التفاصيل المتصلة بالشهود أعمال العنف في باريس مساء الجمعة أن العديد من القتلة قد يكون صغيراً جداً، ربما فقط 18، أو حتى 15، سنة. هذه الصورة للمراهقين – لا يزال في سن المدرسة، يحملون أسلحة أوتوماتيكية بقتل عشرات الناس – من صدمة عميقة.حتى الآن، كان المهاجم الوحيد الذي تم التعرف على كامل 29 عاماً، ومن غير الواضح إذا كان وصف الشهود من الإرهابيين الآخرين دقيقة. ولكن سوف يصلح شبابهم الظاهر صورة ناشئة عن تلك التي تنجذب إلى أيديولوجية "الدولة الإسلامية" – وربما أكثر الأهم – الملتوية "أسلوب العصابات الجهادية" ويعتقد البعض أنه يقدم.اتجاه واحد في السنوات الأخيرة في التشدد الإسلامي قد التحول من شن هجوم في الغرب – مثل هجمات 9/11 – لما يسمى "محلية" المتطرفين الأجانب. أننا لا نزال نجهل حيث جاءت جميع المهاجمين باريس من، وهذا أهمية كبيرة في تحديد طبيعة التهديد الذي تسير إلى الأمام.ولكن هناك اتجاه آخر هو الشباب الذين اشتركوا في القتال. في المملكة المتحدة، وقبل عقد من الزمن كان ينظر وجود تلميذ في شبكة متطرفة العادة. ولاحظ العديد على وجود 19 عاماً بين الانتحاريين الذين هاجموا لندن في عام 2005. ومنذ ذلك الحين، إلا أن سن المراهقة الإرهابيين والمقاتلين قد أصبحت مستبعدة. إذا كان هو غالباً كبار المسلحين الذين يقومون بأعمال العنف في بلدانهم الأصلية؛ متوسط عمر الأوروبيين التوجه إلى سوريا للقتال مع إيزيس يبدو أقل بكثير من أن المتطوعين الذين سافروا إلى أفغانستان لتدريب مع حركة طالبان أو تنظيم القاعدة. مئات من العمر ما يكفي بالكاد التصويت.لماذا يعتبر هذا؟ سبب واحد عملي. -تنظيم القاعدة ومعظم الشركات التابعة لها كانت دائماً في الأماكن النائية، مثل غرب باكستان، التي يصعب الوصول إليها، وصعوبة في مغادرة. تحتاج أن تكون ملتزمة ومتصلة والحيلة للوصول إلى هناك، وتكون على استعداد لا للخروج. كان الاتصالات المحدودة، الغذاء سيئة، وأسوأ أماكن السكن، أكد العزوبة وخطر التقاط أو الإصابات أو الوفيات كان مرتفعا. MI5 يزعزع سمع المتطوعين البريطانيين الذين جعلت باكستان يشكون من الملل والمعدة المزمنة. هذه رحلة لم يكن شيئا اتخذها على مومينت سبور طبيعة مراهق متهور وأصدقائه.In contrast, taking part in what was famously described as a “five-star jihad” in Syria required much less commitment. Reaching and leaving the conflict zone has been, until recently, relatively easy. The suspected mastermind of a Belgian Isis-linked cell that plotted a complex attack earlier this year dubbed himself a “terrorist tourist” in a clip found on his mobile phone. The internet works, allowing Skype calls home and real-time ‘respect’ from peers on social media. Isis also appeals to teenagers in a way that al-Qaida, led by an ascetic, bespectacled 64-year-old does not. The older group’s videos usually involve a lengthy monologue in Arabic reminding Muslims of their various jihadi duties and little else. Isis propaganda films targeting western teenagers comprise short clips resembling a cross between a video game and a trailer for an action movie. The propaganda also promises weapons, camaraderie and excitement. Publications such as the multilingual Isis magazine, Dabiq, emphasise sexual opportunity too, either through marriage to another volunteer or rape. All is relayed peer to peer by thousands of supporters, many of whom are extremely young themselves.Once inside Syria, or Isis, or another militant group or network, a new dynamic takes over. Volunteers are exposed to a new and very different environment. Some become hardened, conditioned, and eventually prepared to murder ordinary people on a Friday evening in a peaceful city in their homelands or elsewhere. Others do not. But what no one yet knows is what proportion of the thousands of young Europeans who have made their way to Syria or Iraq will return to take up arms to kill and maim. Further details of the identities of last week’s attackers will help answer this vital question.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
هل يثبت هجوم باريس الدولة الإسلامية هو جذب أتباع الأصغر سنا؟
تقارير الشهود في فرنسا المسلحين قائلا قد يكون المراهقين توحي إيزيس "يبدو تقنيات تجنيد جديدة الصورة للعمل جيسون بيرك الأحد 15 نوفمبر 2015 14.36 GMTLast تعديل في الأحد 15 نوفمبر 2015 واحدة من أكثر ترويعا تفاصيل تتعلق الشهود أعمال العنف في باريس مساء الجمعة هو أن العديد من القتلة يمكن أن يكون الشباب للغاية، وربما 18 فقط، أو حتى 15 سنة. هذه الصورة من المراهقين - لا يزال في سن المدرسة، شاهرا الأسلحة الآلية لقتل العشرات من الناس -. وصادمة للغاية حتى الآن، كان المهاجم الوحيد الذي تم التعرف بشكل كامل 29 عاما، وأنه من غير الواضح إذا كان الشهود "أوصاف أخرى الإرهابيون دقيقة. ولكن شبابهم واضح من شأنه أن يصلح صورة الناشئة من أولئك الذين ينجذبون إلى الدولة الإسلامية "أيديولوجية الصورة و- ربما الأهم من ذلك - الملتوية" العصابات - نمط الحياة الجهادية ". يعتقد البعض أنها توفر وثمة اتجاه واحد في السنوات الأخيرة في التشدد الاسلامي التحول من الأجانب شن هجوم في الغرب - مثل هجمات 11/9 - لذلك - دعا "محلية" المتطرفين. ما زلنا ارتداء 'لا أدري من أين جاء كل المهاجمين باريس من، وهذا امر في غاية الاهمية في تحديد طبيعة التهديد للمضي قدما. ولكن هناك اتجاه آخر هو الشباب الذين شاركوا في التشدد. قبل عقد من الزمن في المملكة المتحدة، واعتبر وجود تلميذ في شبكة متطرفة غير عادية. العديد احظ على وجود 19 - سنة - العمر بين الانتحاريين الذين هاجموا لندن في عام 2005. ومنذ ذلك الحين، ومع ذلك، فقد أصبح الإرهابيون في سن المراهقة والمقاتلين مستبعدة. وإذا كان من المتشددين في كثير من الأحيان كبار السن الذين ينخرطون في أعمال العنف في بلادهم. متوسط ​​عمر الأوروبيين أن يتوجه إلى سوريا للقتال مع إيزيس يبدو أقل بكثير من المتطوعين الذين سافروا إلى أفغانستان للتدريب مع حركة طالبان أو تنظيم القاعدة - القاعدة. مئات بالكاد من العمر ما يكفي للتصويت. لماذا هذا؟ أحد الأسباب هو عملي. آل - دائما على أساس القاعدة ومعظم الشركات التابعة لها في أماكن نائية، مثل غرب باكستان، التي يصعب الوصول إليها، وصعوبة في مغادرة البلاد. كنت في حاجة إلى أن تلتزم، على اتصال والحيلة للوصول إلى هناك، ويكون مستعدا ليس للخروج. كان اتصال محدود، ورداءة الطعام، السكن كان أسوأ العزوبة أكد وخطر التقاط أو الإصابة أو الوفاة عالية. سمع MI5 المتطوعين البريطانيين الذين قدموا إلى باكستان يشكون من الملل والمعدة المزمنة متاعب. كانت هذه رحلة لا شيء يضطلع به على ارتجالا من قبل مراهق التسرع وأصدقائه. وفي المقابل، تشارك في ما وصفت الشهيرة باعتبارها "خمسة - الجهاد نجمة" في سوريا تتطلب أقل بكثير الالتزام. لقد كان الوصول ومغادرة منطقة النزاع، حتى وقت قريب، من السهل نسبيا. العقل المدبر المشتبه في البلجيكية إيزيس - خلية مرتبطة خططت لهجوم معقد في وقت سابق من هذا العام أطلق لنفسه "السياحية إرهابي" في مقطع وجدت على هاتفه المحمول. عمل الإنترنت، مما يتيح مكالمات سكايب المنزل والحقيقي - الوقت 'الاحترام' من أقرانه على وسائل الاعلام الاجتماعية. تناشد إيزيس أيضا أن المراهقين بطريقة آل - القاعدة التي يقودها الزاهد، واصي على شىء 64 - سنة - العمر لا. الفئة الأكبر سنا 'فيديوهات عادة ما تنطوي على مونولوج طويل في العربية تذكير المسلمين من مختلف اجباتهم الجهادية وشيئا آخر. وتشمل الأفلام الدعائية إيزيس استهداف المراهقين الغربي مقاطع قصيرة تشبه الصليب بين لعبة فيديو ومقطورة لعمل فيلم. أيضا وعود الدعاية الأسلحة والصداقة الحميمة والإثارة. وتؤكد المنشورات مثل مجلة إيزيس متعددة اللغات، Dabiq، فرصة الجنسية أيضا، إما عن طريق الزواج من المتطوعين أو الاغتصاب آخر. يتم ترحيل كل الند للند الآلاف من أنصار، وكثير منهم هم من الشباب أنفسهم للغاية. مرة واحدة داخل سوريا، أو إيزيس، أو جماعة أخرى أو شبكة، دينامية جديدة مقاليد الامور. ويتعرض المتطوعين في بيئة جديدة ومختلفة جدا. بعض تصبح صلابة، مكيفة، وفي نهاية المطاف على استعداد لقتل الناس العاديين مساء الجمعة في مدينة السلمية في أوطانهم أو في أي مكان آخر. البعض الآخر لا. ولكن ما لا أحد يعرف بعد ما نسبة الآلاف من الشباب الأوروبيين الذين شقوا طريقهم إلى سوريا أو العراق سيعود الى حمل السلاح لقتل وتشويه. مزيد من التفاصيل عن هويات الماضي الأسبوع "سوف تساعد المهاجمين الصورة الإجابة على هذا السؤال الحيوي.













يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
هل باريس الهجوم يثبت دولة إسلامية هو اجتذاب أتباع الأصغر؟
شاهد تقارير من فرنسا تقول أن مسلحين قد يكون المراهقين تشير إلى إيزيس الجديد توظيف التقنيات يبدو ان العمل

جاسون بيرك الأحد 15 تشرين الثاني / نوفمبر 2015 14-36 gmtlast معدلة يوم الأحد 15 تشرين الثاني / نوفمبر 2015
واحدة من أبشع التفاصيل ذات الصلة من الشهود على العنف في باريس مساء الجمعة أن العديد من القتلة كان يمكن صغار جدا ربما فقط 18 او حتى 15 سنة.هذه الصورة من المراهقين – مازال في سن المدرسة، يحملون أسلحة أوتوماتيكية إلى قتل أعداد كبيرة من الناس – مروعة تماما.
حتى الآن، المهاجم الوحيد الذي تم تحديده تماما عمري 29 عاما،ومن غير الواضح ما اذا كان الشهود وصف إرهابيين آخرين غير دقيق.ولكن الظاهر أن الشباب صالح صورة الناشئة التي تجتذب للدولة الاسلامية وعقيدة – وربما الأهم من ذلك – الملتوية "العصابات الجهادية أسلوب الحياة" البعض يعتقد أنه يقدم -
ومن هذا التوجه في السنوات الأخيرة في التشدد الاسلامي تم التحول من الأجانب شن هجوم في الغرب – مثل هجمات 11 / 9 - أن ما يسمى "محلية" المتطرفين.ما زلنا لا نعرف جميع المهاجمين باريس من أين جاء، و هذا أمر في غاية الاهمية في تحديد طبيعة التهديد المضي قدما.

لكن اتجاه آخر هو الشباب الذين اشتركوا في القتال.قبل عقد من الزمن في المملكه المتحدة، وجود تلميذ في شبكة متطرفة يعتبر عادي.وأشار كثيرون إلى وجود 19 عاما ضمن الانتحاريين الذين هاجموا لندن في 2005.ومنذ ذلك الحين، ومع ذلك، في سن المراهقة الإرهابيين والمقاتلين أصبحت عادي.
إذا غالبا ما يكون أكثر المتشددين الذين يستخدمون العنف في بلدانهم الأصلية.متوسط أعمار الأوروبيين متجهة الى سوريا للقتال مع إيزيس يبدو أقل بكثير من المتطوعين الذين سافروا إلى أفغانستان للتدريب مع طالبان أو القاعدة.مئات بالكاد كبيرة بما يكفي التصويت
لماذا هذا؟سبب واحد هو عملي.القاعدة و معظم الشركات التابعة لها كانت دائما تقوم في اماكن نائية مثل غرب باكستان، التي يصعب الوصول إليها،و من الصعب ترك.أنت تحتاج أن تكون ارتكبت، وربط الحيلة للوصول إلى هناك، و يكون مستعدا للخروج.كان الاتصال محدودة والأغذية سوء الإقامة أسوأ العزوبة أكد خطر التقاط أو الإصابة أو الوفاة عالية.سمع المخابرات البريطانية المتطوعين الذي جعل من باكستان تشكو من الملل المزمن متاعب في المعدة.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: