825
00:47:27,365 --> 00:47:29,500
Oh, that new girl.
826
00:47:29,501 --> 00:47:32,769
You think it was her.
827
00:47:32,770 --> 00:47:35,172
What'd she look like?
828
00:47:35,173 --> 00:47:38,209
Similar to me.
She had long brown hair,
829
00:47:38,210 --> 00:47:42,680
thin, pale skin.
830
00:47:42,681 --> 00:47:45,616
She's taller, though.
831
00:47:46,918 --> 00:47:49,386
And that upsets you, of course.
Listen to me.
832
00:47:49,387 --> 00:47:51,388
I don't know how much
this hobbyist
833
00:47:51,389 --> 00:47:54,991
is playing this
to his own favor-
834
00:47:54,992 --> 00:47:57,394
you guys against each other,
the new girl in the street-
835
00:47:57,395 --> 00:47:59,963
to help himself out and try
to get a freebie off you.
836
00:47:59,964 --> 00:48:02,733
And, honestly,
can I tell you something?
837
00:48:02,734 --> 00:48:06,803
You are the best
at everything you do, okay?
838
00:48:06,804 --> 00:48:08,339
And just because
there's some new girl-
839
00:48:08,340 --> 00:48:10,140
there's always going to be new
girls that come on the scene,
840
00:48:10,141 --> 00:48:13,677
but nobody does
what you do, okay?
841
00:48:13,678 --> 00:48:15,912
So please do me a favor and
do not let it stress you out.
842
00:48:15,913 --> 00:48:18,549
I know you're competitive
and want to be the best,
843
00:48:18,550 --> 00:48:21,852
but you are
the best.
844
00:48:21,853 --> 00:48:24,187
- Thank you.
- You're welcome.
845
00:48:24,188 --> 00:48:26,022
Can you get me
another drink?
846
00:48:26,023 --> 00:48:27,958
Yes, I can get you
another drink.
847
00:48:33,598 --> 00:48:36,500
Excuse me, guys.
848
00:48:36,501 --> 00:48:39,703
I'll take a ginger ale and whatever
looks like a vodka something.
849
00:48:39,704 --> 00:48:41,705
- What's going on, brother?
- Nothing much.
850
00:48:41,706 --> 00:48:45,509
- Nice to meet you.
- Heavy date?
851
00:48:45,510 --> 00:48:47,378
I'm trying
to cheer my girl up.
852
00:48:47,379 --> 00:48:49,413
Not my date.
It's my girlfriend.
853
00:48:49,414 --> 00:48:52,849
That's all right.
She's having a bad day.
854
00:48:52,850 --> 00:48:55,386
He's been checking her out.
855
00:50:10,395 --> 00:50:14,164
"Buy me."
856
00:50:14,165 --> 00:50:15,999
We're having a conversation
with this one here.
857
00:50:16,000 --> 00:50:17,634
Oh, yes?
858
00:50:17,635 --> 00:50:19,570
He's done very well,
as you can see.
859
00:50:19,571 --> 00:50:22,673
- A lot of red dots in that book.
- A lot of red dots.
860
00:50:22,674 --> 00:50:25,576
Actually, that one
is available.
861
00:50:25,577 --> 00:50:27,578
I love that one.
862
00:50:27,579 --> 00:50:30,848
Kind of reminds me
of a crown.
863
00:50:30,849 --> 00:50:34,284
When I went to meet him,
864
00:50:34,285 --> 00:50:36,587
he listened.
865
00:50:36,588 --> 00:50:40,156
He made me feel a way
I haven't felt with Chris
866
00:50:40,157 --> 00:50:43,159
since the first couple
months of being with him,
867
00:50:43,160 --> 00:50:45,896
and probably
more so than that.
868
00:50:45,897 --> 00:50:49,299
Yeah, I mean,
that's great.
869
00:50:49,300 --> 00:50:51,268
I love that when it
happens with a client-
870
00:50:51,269 --> 00:50:54,137
you meet somebody and there's
like a real connection.
871
00:50:54,138 --> 00:50:56,707
It is different.
A client's different
872
00:50:56,708 --> 00:51:00,511
from a boyfriend.
It's a different kind of relationship.
873
00:51:00,512 --> 00:51:02,780
There's boundaries there
874
00:51:02,781 --> 00:51:05,115
where it's just
a little bit artificial,
875
00:51:05,116 --> 00:51:07,117
whereas what you have
with Chris is really-
876
00:51:07,118 --> 00:51:09,787
it's a real relationship.
877
00:51:09,788 --> 00:51:13,056
This is not the end.
This is not the worst.
878
00:51:13,057 --> 00:51:17,060
I think it's going to get much
worse before it gets better.
879
00:51:17,061 --> 00:51:21,097
If I hear one more thing about
this debate, I'm gonna throw up.
880
00:51:21,098 --> 00:51:24,234
If I hear the word "Maverick" one
more time, I'm gonna throw up.
881
00:51:24,235 --> 00:51:26,069
There could be somebody
882
00:51:26,070 --> 00:51:28,839
who just really wants
the real you, right?
883
00:51:33,645 --> 00:51:35,245
I mean,
the real you.
884
00:51:35,246 --> 00:51:37,915
In other words,
that's a lot of money
885
00:51:37,916 --> 00:51:40,417
for a short
period of time.
886
00:51:40,418 --> 00:51:42,118
You don't want to get
the fake diamond.
887
00:51:42,119 --> 00:51:45,823
You want to get
the real diamond.
888
00:51:45,824 --> 00:51:48,124
What else
do you want to know?
889
00:51:48,125 --> 00:51:51,161
Another
blind alley here.
890
00:51:51,162 --> 00:51:53,864
It's the story
of my life.
891
00:51:55,967 --> 00:51:58,335
So listen, the idea
of going home this weekend
892
00:51:58,336 --> 00:52:00,337
is really starting
to bum me out.
893
00:52:00,338 --> 00:52:02,405
And I'm thinking
a crazy thought.
894
00:52:02,406 --> 00:52:04,942
I'm thinking
I'm not going to.
895
00:52:04,943 --> 00:52:07,444
You have any big plans
this weekend?
896
00:52:10,515 --> 00:52:13,083
Want to spend
the weekend together?
897
00:52:14,151 --> 00:52:16,920
Yeah.
898
00:52:16,921 --> 00:52:19,289
Good. You want
to get out of town?
899
00:52:22,193 --> 00:52:24,227
Okay, I'm gonna take
care of some things
900
00:52:24,228 --> 00:52:26,329
I need to do
on Friday morning.
901
00:52:26,330 --> 00:52:28,899
I'm gonna send
a car for you,
902
00:52:28,900 --> 00:52:31,768
take you to this place in the
Hudson Valley I know about.
903
00:52:31,769 --> 00:52:33,871
It's called Monteverde.
904
00:52:33,872 --> 00:52:36,406
And I'm gonna meet you
up there in the afternoon.
905
00:52:36,407 --> 00:52:39,843
We'll spend the weekend together
and see where this thing goes.
906
00:52:39,844 --> 00:52:42,212
Okay.
907
00:52:42,213 --> 00:52:44,615
It's a plan?
908
00:53:43,140 --> 00:53:47,110
About a year ago I found
these books on personology.
909
00:53:47,111 --> 00:53:49,112
So the first thing
I ask a client-
910
00:53:49,113 --> 00:53:51,114
or one of the first
things at least-
911
00:53:51,115 --> 00:53:54,417
is when is their birthday.
And that helps me see
912
00:53:54,418 --> 00:53:55,986
if this person is going
to put me in danger,
913
00:53:55,987 --> 00:53:58,789
if they're gonna be
a risky business decision.
914
00:53:58,790 --> 00:54:01,992
So you vet them out by seeing
915
00:54:01,993 --> 00:54:04,461
if they have their personal
details on the top of their head?
916
00:54:04,462 --> 00:54:06,697
That's right.
917
00:54:06,698 --> 00:54:08,832
The guy you met-
you mentioned him before-
918
00:54:08,833 --> 00:54:11,167
the guy you met
before your boyfriend
919
00:54:11,168 --> 00:54:12,803
that you were kind of
interested in,
920
00:54:12,804 --> 00:54:14,805
he was interested in you.
921
00:54:14,806 --> 00:54:17,207
How did you handle
that situation?
922
00:54:22,480 --> 00:54:24,547
Let's just say
I handled it.
923
00:54:24,548 --> 00:54:27,684
- Yeah, but-
- Or I am handling it.
924
00:54:27,685 --> 00:54:29,720
You are handling it?
It's still going on?
925
00:54:29,721 --> 00:54:31,488
What's next?
926
00:54:33,958 --> 00:54:35,959
Where have you been?
927
00:54:35,960 --> 00:54:38,328
- I've been out.
- Out where?
928
00:54:38,329 --> 00:54:40,396
I've been calling-
I haven't heard from you in hours.
929
00:54:40,397 --> 00:54:42,365
I just had my phone
turned off.
930
00:54:43,735 --> 00:54:46,803
I've been freaking out,
calling you incessantly.
931
00:54:46,804 --> 00:54:49,305
Get that for me.
932
00:54:52,877 --> 00:54:55,012
It broke.
933
00:54:55,013 --> 00:54:57,648
Where have you been?
934
00:54:57,649 --> 00:55:00,583
I told you.
I was out.
935
00:55:02,687 --> 00:55:04,521
It's freezing
out there.
936
00:55:04,522 --> 00:55:06,690
Doing what?
937
00:55:06,691 --> 00:55:09,259
Seeing somebody.
What do you think?
938
00:55:09,260 --> 00:55:12,696
I think that you've been
gone for the entire day
939
00:55:12,697 --> 00:55:14,698
without any contact.
I thought-
940
00:55:14,699 --> 00:55:17,000
I didn't know if you
got attacked or what.
941
00:55:19,704 --> 00:55:22,039
Are you still gonna take
that trip to Vegas?
942
00:55:23,908 --> 00:55:25,909
I have no idea.
No.
943
00:55:25,910 --> 00:55:27,944
I told them, no,
I'm not going to Vegas
944
00:55:27,945 --> 00:55:30,580
'cause you
couldn't come.
945
00:55:30,581 --> 00:55:32,582
I don't know-
946
00:55:32,583 --> 00:55:35,618
What is going on?
947
00:55:35,619 --> 00:55:38,188
- Maybe you should.
- What does that mean?
948
00:55:41,625 --> 00:55:45,062
I met somebody today.
949
00:55:45,063 --> 00:55:49,199
You met somebody?
Okay, what does that mean?
950
00:55:49,200 --> 00:55:51,334
I want to go away
for the weekend.
النتائج (
العربية) 1:
[نسخ]نسخ!
82500:47:27، 365--> 00:47:29، 500أوه، تلك الفتاة الجديدة.82600:47:29، 501--> 00:47:32, 769كنت أعتقد أنه كان لها.82700:47:32، 770--> 00:47:35، 172ما أن تبدو وكأنها؟82800:47:35، 173--> 00:47:38، 209مماثلة بالنسبة لي.وقالت أنها الشعر البنى الطويل،82900:47:38، 210--> 00:47:42، 680الجلد رقيقة، وبالي.83000:47:42، 681--> 00:47:45، 616وأطول، على الرغم.83100:47:46، 918--> 00:47:49، 386وأن يزعج لكم، بطبيعة الحال.أنصت إليّ.83200:47:49، 387--> 00:47:51، 388أنا لا أعرف كمهذا الهاوي83300:47:51، 389--> 00:47:54، 991يتم لعب هذهلصالح بلده-83400:47:54, 992--> 00:47:57، 394يا رفاق ضد بعضها البعض،الفتاة الجديدة في الشارع-83500:47:57، 395--> 00:47:59, 963لمساعدة نفسه، وحاولللحصول على الهدية الترويجية قبالة لك.83600:47:59، 964--> 00:48:02، 733والقيام، بصراحة،أنا يمكن أن أقول لك شيئا؟83700:48:02، 734--> 00:48:06، 803أنت الأفضلفي كل ما تفعله، حسنا؟83800:48:06، 804--> 00:48:08، 339ومجرد أنوهناك بعض فتاة جديدة-83900:48:08، 340--> 00:48:10، 140هناك دائماً ما تكون جديدةالفتيات التي تأتي على الساحة،84000:48:10، 141--> 00:48:13، 677ولكن أحداًما، حسنا؟84100:48:13، 678--> 00:48:15، 912لذا يرجى القيام لي معروفا ولا تدع ذلك أؤكد لك.84200:48:15, 913--> 00:48:18، 549وأنا أعلم أنك قادرة على المنافسةوتريد أن تكون الأفضل،84300:48:18، 550--> 00:48:21، 852ولكن أنتالأفضل.84400:48:21، 853--> 00:48:24، 187--شكرا لكم.-كنت موضع ترحيب.84500:48:24، 188--> 00:48:26، 022يمكن أن تحصل ليشراب آخر؟84600:48:26، 023--> 00:48:27، 958نعم، يمكن أن تحصلمشروب آخر.84700:48:33، 598--> 00:48:36، 500اسمح لي، الرجال.84800:48:36، 501--> 00:48:39، 703سآخذ الزنجبيل وأيا كانيشبه فودكا شيء.84900:48:39، 704--> 00:48:41، 705-ما يجري على، شقيق؟-لا شيء كثير.85000:48:41، 706--> 00:48:45، 509--نيس مقابلتك.-تاريخ الثقيلة؟85100:48:45، 510--> 00:48:47، 378أنا أحاولليهتف بي فتاة.85200:48:47، 379--> 00:48:49، 413ليس من تاريخ بلادي.أنها صديقتي.85300:48:49، 414--> 00:48:52، 849وهذا كل الحق.وقالت أنها هي أواجه يوما سيئاً.85400:48:52، 850--> 00:48:55، 386أنه قد تم سحب لها.85500:50:10، 395--> 00:50:14، 164"اشتر لي".85600:50:14، 165--> 00:50:15، 999نحن بعد محادثةمع هذا واحد هنا.85700:50:16، 000--> 00:50:17، 634نعم؟85800:50:17، 635--> 00:50:19، 570فعله جيد جداً،وكما ترون.85900:50:19، 571--> 00:50:22, 673-وهناك الكثير من نقاط حمراء في هذا الكتاب.-وهناك الكثير من النقاط الحمراء.86000:50:22، 674--> 00:50:25، 576في الواقع، أن أحدهو متاح.86100:50:25، 577--> 00:50:27، 578أنا أحب هذا واحد.86200:50:27، 579--> 00:50:30، 848نوع من يذكرنيمن التاج.86300:50:30، 849--> 00:50:34، 284عندما ذهبت لمقابلته،86400:50:34، 285--> 00:50:36، 587واستمع.86500:50:36، 588--> 00:50:40، 156أنه جعلني أشعر بطريقةلم تكن قد شعرت مع Chris86600:50:40، 157--> 00:50:43، 159منذ أول زوجينأشهر من يجري معه،86700:50:43، 160--> 00:50:45, 896وربماحتى أكثر من ذلك.86800:50:45، 897--> 00:50:49، 299نعم، أعني،عظيم.86900:50:49، 300--> 00:50:51، 268أنا أحب أنه عندما كانيحدث مع العميل-87000:50:51، 269--> 00:50:54، 137تلتقون شخص وهناكمثل اتصال حقيقي.87100:50:54، 138--> 00:50:56، 707أنها مختلفة.عميل في مختلف87200:50:56، 708--> 00:51:00، 511من صديقها.نوع مختلف من العلاقة.87300:51:00، 512--> 00:51:02، 780وهناك حدود هناك87400:51:02، 781--> 00:51:05، 115حيث أنها مجردمصطنعة قليلاً،87500:51:05، 116--> 00:51:07، 117في حين أن ما لديكمع Chris هو حقاً-87600:51:07، 118--> 00:51:09, 787أنها علاقة حقيقية.87700:51:09، 788--> 00:51:13, 056هذه ليست النهاية.وهذا ليس الأسوأ.87800:51:13، 057--> 00:51:17، 060وأعتقد أنها سوف تحصل على الكثيرسوءا قبل أن تتحسن.87900:51:17، 061--> 00:51:21، 097إذا لم أسمع شيئا آخر حولهذا النقاش، أنا ذاهب إلى رمي.88000:51:21، 098--> 00:51:24، 234إذا لم أسمع كلمة "مافريك" أحدالمزيد من الوقت، أنا ذاهب إلى رمي.88100:51:24، 235--> 00:51:26، 069يمكن أن يكون هناك شخص ما88200:51:26، 070--> 00:51:28، 839من يريد فقط حقاًالحقيقي لك، أليس كذلك؟88300:51:33، 645--> 00:51:35، 245أعنيالحقيقي لك.88400:51:35، 246--> 00:51:37، 915وبعبارة أخرى،وهذا هو الكثير من المال88500:51:37، 916--> 00:51:40، 417لفترة قصيرةفترة من الوقت.88600:51:40، 418--> 00:51:42، 118كنت لا ترغب في الحصول علىالماس وهمية.88700:51:42، 119--> 00:51:45، 823كنت ترغب في الحصول علىالماس الحقيقي.88800:51:45، 824--> 00:51:48، 124ماذا بعدهل تريد أن تعرف؟88900:51:48، 125--> 00:51:51، 161آخرزقاق أعمى هنا.89000:51:51، 162--> 00:51:53، 864أنها قصةمن حياتي.89100:51:55، 967--> 00:51:58، 335حتى الاستماع، فكرةللذهاب إلى المنزل في نهاية هذا الأسبوع89200:51:58، 336--> 00:52:00، 337بدأت فعلالبوم لي بالخروج.89300:52:00، 338--> 00:52:02، 405وأنا أفكرويعتقد مجنون.89400:52:02، 406--> 00:52:04، 942أنا أفكرلا أنا ذاهب إلى.89500:52:04، 943--> 00:52:07، 444لديك أي خطط كبيرةنهاية هذا الأسبوع؟89600:52:10، 515--> 00:52:13, 083تريد أن تنفقعطلة نهاية الأسبوع معا؟89700:52:14، 151--> 00:52:16, 920نعم.89800:52:16، 921--> 00:52:19، 289جيدة. أنت تريدللخروج من المدينة؟89900:52:22، 193--> 00:52:24، 227حسنا، أنا ذاهب لتأخذالرعاية من بعض الأشياء90000:52:24، 228--> 00:52:26, 329بحاجة للقيامفي صباح يوم الجمعة.90100:52:26، 330--> 00:52:28، 899وأنا على وشك إرسالسيارة بالنسبة لك،90200:52:28، 900--> 00:52:31، 768يأخذك إلى هذا المكان فيأنا أعرف عن وادي هدسون.90300:52:31، 769--> 00:52:33, 871It's called Monteverde.90400:52:33,872 --> 00:52:36,406And I'm gonna meet youup there in the afternoon.90500:52:36,407 --> 00:52:39,843We'll spend the weekend togetherand see where this thing goes.90600:52:39,844 --> 00:52:42,212Okay.90700:52:42,213 --> 00:52:44,615It's a plan?90800:53:43,140 --> 00:53:47,110About a year ago I foundthese books on personology.90900:53:47,111 --> 00:53:49,112So the first thingI ask a client-91000:53:49,113 --> 00:53:51,114or one of the firstthings at least-91100:53:51,115 --> 00:53:54,417is when is their birthday.And that helps me see91200:53:54,418 --> 00:53:55,986if this person is goingto put me in danger,91300:53:55,987 --> 00:53:58,789if they're gonna bea risky business decision.91400:53:58,790 --> 00:54:01,992So you vet them out by seeing91500:54:01,993 --> 00:54:04,461if they have their personaldetails on the top of their head?91600:54:04,462 --> 00:54:06,697That's right.91700:54:06,698 --> 00:54:08,832The guy you met-you mentioned him before-91800:54:08,833 --> 00:54:11,167the guy you metbefore your boyfriend91900:54:11,168 --> 00:54:12,803that you were kind ofinterested in,92000:54:12,804 --> 00:54:14,805he was interested in you.92100:54:14,806 --> 00:54:17,207How did you handlethat situation?92200:54:22,480 --> 00:54:24,547Let's just sayI handled it.92300:54:24,548 --> 00:54:27,684- Yeah, but-- Or I am handling it.92400:54:27,685 --> 00:54:29,720You are handling it?It's still going on?92500:54:29,721 --> 00:54:31,488What's next?92600:54:33,958 --> 00:54:35,959Where have you been?92700:54:35,960 --> 00:54:38,328- I've been out.- Out where?92800:54:38,329 --> 00:54:40,396I've been calling-I haven't heard from you in hours.92900:54:40,397 --> 00:54:42,365I just had my phoneturned off.93000:54:43,735 --> 00:54:46,803I've been freaking out,calling you incessantly.93100:54:46,804 --> 00:54:49,305Get that for me.93200:54:52,877 --> 00:54:55,012It broke.93300:54:55,013 --> 00:54:57,648Where have you been?93400:54:57,649 --> 00:55:00,583I told you.I was out.93500:55:02,687 --> 00:55:04,521It's freezingout there.93600:55:04,522 --> 00:55:06,690Doing what?93700:55:06,691 --> 00:55:09,259Seeing somebody.What do you think?93800:55:09,260 --> 00:55:12,696I think that you've beengone for the entire day93900:55:12,697 --> 00:55:14,698without any contact.I thought-94000:55:14,699 --> 00:55:17,000I didn't know if yougot attacked or what.94100:55:19,704 --> 00:55:22,039Are you still gonna takethat trip to Vegas?94200:55:23,908 --> 00:55:25,909I have no idea.No.94300:55:25,910 --> 00:55:27,944I told them, no,I'm not going to Vegas94400:55:27,945 --> 00:55:30,580'cause youcouldn't come.94500:55:30,581 --> 00:55:32,582I don't know-94600:55:32,583 --> 00:55:35,618What is going on?94700:55:35,619 --> 00:55:38,188- Maybe you should.- What does that mean?94800:55:41,625 --> 00:55:45,062I met somebody today.94900:55:45,063 --> 00:55:49,199You met somebody?Okay, what does that mean?95000:55:49,200 --> 00:55:51,334I want to go awayfor the weekend.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
