in the event that the Purchaser is

in the event that the Purchaser is a company, any change in the majority shareholding of the company shall be deemed to be an assignment of this Agreement for the purposes of this Clause 18, and shall be subject to the provisions of Clause 18.1.

النتائج (العربية) 1:

في حالة أن المشتري شركة، أي تغيير في أغلبية حملة الأسهم في الشركة يعتبر أن تكون إحالة من هذا الاتفاق لأغراض هذا البند 18، ويكون رهنا بأحكام البند 18.1.

النتائج (العربية) 2:

في حال أن المشتري هو شركة، ويعتبر أي تغيير في حصة أغلبية في الشركة إلى أن تكون مهمة هذه الاتفاقية لأغراض هذه المادة 18، ​​ويجب أن يخضع لأحكام البند 18.1.

النتائج (العربية) 3:

في حالة ما إذا كان المشتري هو الشركة، أي تغيير في أغلبية الأسهم في الشركة يعتبر التنازل عن هذا الاتفاق لأغراض هذه الفقرة 18، كما يجب أن تخضع لأحكام البند 18-1.