Please, to keep in mind the mandato

Please, to keep in mind the mandatory procedures to Escort contractors inside the UN compound.

Every other day we are asking in the last minute for permission to escort people, and this is totally unacceptable.

To inform to every single contractor that must strictly follow the procedures as is pointed out in the Contract agreement. This means, for example, that if they want to work on Friday, a formal request must be sent days in advance, but not the day before in the evening.

In addition, to explain them, that a proper schedule is a must to avoid keep bothering all people unnecessarily.

All of us want to speed up any construction projects and get in done at soonest, but let's be professionals not just between us, but also let's force our contractors to be also Profesionals and plan in advance!

النتائج (العربية) 1:

من فضلك، أن نضع في اعتبارنا مجمع الإجراءات الإلزامية لمرافقة المقاولين داخل الأمم المتحدة.كل يوم نحن نطلب في اللحظة الأخيرة للحصول على إذن لمرافقة الناس، وهذا أمر غير مقبول.لإبلاغ كل متعاقد واحد يجب أن يتبع الإجراءات صرامة كما أشار في عقد اتفاق. هذا يعني، على سبيل المثال، أنه إذا كانوا يريدون العمل يوم الجمعة، طلبا رسميا يجب أن يكون إرسال أيام مقدما، ولكن ليس قبل يوم في المساء.وبالإضافة إلى ذلك، أن يشرح لهم، أن الجدول زمني مناسب يجب أن تجنب إبقاء عناء جميع الناس بلا داع. جميعا تريد تسريع أي مشاريع البناء والحصول على في القيام به في أقرب وقت ممكن، ولكن دعونا نكون مهنيين ليس فقط بيننا وبين، ولكن أيضا دعونا قوة لدينا المتعاقدين يجب أيضا بروفيسيونالس وخطة مسبقاً!

النتائج (العربية) 2:

من فضلك، أن نأخذ في الاعتبار إجراءات إلزامية لمرافقة المقاولين داخل مجمع الأمم المتحدة. في كل يوم آخر نطلبه في اللحظة الاخيرة للحصول على إذن لمرافقة الناس، وهذا أمر غير مقبول تماما. إطلاع على كل مقاول واحد التي يجب أن تتبع بدقة وأشار الإجراءات المتبعة في الاتفاق عقد. وهذا يعني، على سبيل المثال، أنه إذا كانوا يريدون العمل يوم الجمعة، طلبا رسميا يجب إرسال أيام مقدما، ولكن ليس قبل يوم واحد في المساء. وبالإضافة إلى ذلك، لشرح لهم، أن الجدول الزمني الصحيح هو ضروري لتلافي إبقاء عناء كل الناس دون داع. كل منا يريد لتسريع أي مشاريع البناء والحصول على القيام به في أقرب وقت ممكن، ولكن دعونا نكون مهنيين وليس فقط بيننا، ولكن أيضا دعونا إجبار المقاولين أن يكون لدينا أيضا Profesionals وخطة مقدما!