http://ar6.ilovetranslation.com/tqS

http://ar6.ilovetranslation.com/tqSIgrMgRe6=d/We are pleased to invite officers and product evaluation specialists of the Saudi Arabian National Guard to a factory visit and to a live demo of the Warmate Loitering Munition System manufactured by WB Electronics. Documentation and technical specs are attached. We would also welcome the opportunity of delivering a preliminary presentation in Riyadh to GIP officers.The WARMATE Loitering Munition System is a rapid deployment combat mini UAV that provides a highly targeted strike capability with either an antipersonnel or anti-tank warhead. The addition of a daylight or thermal camera to the warhead allows for the assessment of a target before launching a strike, and a number of fail safe mechanisms means that missions can be easily aborted if intelligence is revised.

النتائج (العربية) 1:

http://ar6.ilovetranslation.com/tqSIgrMgRe6=d/
نحن سعداء لدعوة من الضباط والمختصين تقييم المنتجات من الحرس الوطني في المملكة العربية السعودية لزيارة المصنع وإلى عرض حي من التسكع نظام الذخائر Warmate المصنعة من قبل البنك الدولي للإلكترونيات. وترد الوثائق والمواصفات الفنية. ونحن نرحب أيضا فرصة لتقديم عرض أولي في الرياض لضباط GIP.

والتسكع نظام الذخائر WARMATE هو UAV مصغرة نشر القتالية السريعة التي توفر القدرة على توجيه ضربة شديدة استهدفت إما مع المضادة للأفراد أو المضادة للدبابات الرؤوس الحربية. بالإضافة إلى وجود ضوء النهار أو الكاميرا الحرارية إلى الرؤوس يسمح لتقييم هدفا قبل شن ضربة، وعدد من فشل آليات سيلة آمنة أن بعثات يمكن أجهضت بسهولة إذا تم مراجعة المخابرات.

النتائج (العربية) 2:

http://ar6.ilovetranslation.com/tqSIgrMgRe6=d/
ويسرنا ان ندعو الضباط واخصائيي تقييم المنتجات في الحرس الوطني السعودي إلى زيارة المصنع والي عرض حي لنظام ذخيرة التسكع الذي تصنعه البنك الدولي للالكترونيات. وأرفقت الوثائق والمواصفات التقنية. ونرحب أيضا بفرصه تقديم عرض اولي في الرياض لضباط المجموعة.

ونظام الذخائر التي تقوم بالتسكع في "وورمات" هو عمليه سريعة الانتشار لمكافحه الطائرات الصغيرة التي توفر قدره هجوميه شديده الاستهداف براس حربي مضاد للافراد أو للدبابات. فأضافه ضوء النهار أو الكاميرا الحرارية إلى الراس الحربي يسمح بتقييم الهدف قبل شن الإضراب ، ويعني عدد من أليات الامنه الفاشلة انه يمكن إحباط البعثات بسهوله إذا نقحت المعلومات الاستخبارية.

النتائج (العربية) 3:

لا
ويسرنا أن ندعو ضباط الحرس الوطني السعودي وخبراء تقييم المنتج لزيارة المصنع ، ومشاهدة المظاهرات الميدانية التي تنتجها شركة الالكترونيات WBالوثائق المرفقة والمواصفات الفنيةونرحب أيضاً بفرصة تقديم عرض أولي لمسؤولي الشرطة العالمية في الرياض
رفاقا تجول ذخيرة النظام هو نوع من الانتشار السريع لمكافحة الطائرات بدون طيار صغيرة ، التي توفر درجة عالية من القدرة على ضرب الهدف قتل الرؤوس الحربية المضادة للدبابات أوإضافة أشعة الشمس أو التصوير الحراري على الرؤوس الحربية يمكن تقييم الأهداف قبل بدء الهجوم ، في حين أن بعض فشل آليات الأمن