Note: If preferred, a small positive displacement thief pump or similar sampling devicemay be used instead of a plastic tube, provided it is long enough to reach the lowest point of the tilted drum.
ملاحظة: إذا كان يفضل، مضخة الإزاحة الإيجابية الصغيرة لص أو أخذ عينات مماثلة ديفيسيماي استخدامها بدلاً من أنبوب بلاستيكي، شريطة أن يكون طويلة بما يكفي للوصول إلى أدنى نقطة من طبل إمالة.
ملاحظة: إذا كان يفضل، صغيرة إيجابية مضخة الإزاحة لص أو أخذ عينات مماثلة devicemay أن تستخدم بدلا من أنبوب بلاستيكي، شريطة أن يكون طويلا بما فيه الكفاية للوصول إلى أدنى نقطة من طبل يميل.
ملاحظة: إذا فضلت صغير مضخة الإزاحة الإيجابية اللص أو عينات مماثلة devicemay ستستخدم بدلا من أنبوب من البلاستيك، شريطة أن يكون ذلك لفترة كافية الوصول إلى أدنى نقطة في إمالة طبل.