The Simultaneous interpretation is

The Simultaneous interpretation is to listen and translate in the same time . At first i was very frightened because it was a new experimence and what is said about it from the student that it is difficult , not like the rest of the subject we studied before . Also, because i did not study a consecutive interpretation and in my opinion the consecutive is important step to move to simultaneous interpretation . Consecutive enables you to get the skills of listening and understanding the context quickly .
I learned some skills like how to listen and understand in the same time . Also , how i set the grammar of the sentence . I learned the soloution if i has lost some words from the speech and learned a lot of words from different field like political , medical and business.

النتائج (العربية) 1:

الترجمة الفورية هي الاستماع وترجمة في نفس الوقت. وفي البداية كان خائفا جداً لأنه اكسبيريمينسي جديدة وما يقال حول هذا الموضوع من الطالب أن من الصعب، ليس مثل بقية هذا الموضوع درسنا قبل. أيضا، لأنه لا الدراسة إلى تفسير متتالية وفي رأيي التوالي خطوة هامة للانتقال إلى الترجمة الفورية. المتتالية تمكنك من الحصول على مهارات الاستماع وفهم السياق بسرعة. لقد تعلمت بعض المهارات مثل كيفية الاستماع وفهم في نفس الوقت. أيضا، كيفية تعيين النحوي للجملة. تعلمت سولوشن إذا كنت قد فقدت بعض الكلمات من الخطاب وتعلمت الكثير من الكلمات من حقل مختلف مثل السياسية والطبية والتجارية.

النتائج (العربية) 2:

والترجمة الفورية هو الاستماع وترجمتها في نفس الوقت. في البداية كنت خائفا جدا لأنه كان experimence جديد وما يقال عن ذلك من الطالب أن يكون من الصعب، وليس مثل بقية موضوع درسنا من قبل. أيضا، لأنني لم يدرس تفسير التوالي وفي رأيي على التوالي هو خطوة مهمة للانتقال إلى الترجمة الفورية. على التوالي تمكنك من الحصول على مهارات الاستماع وفهم السياق بسرعة.
تعلمت بعض المهارات مثل كيفية الاستماع وفهم في الوقت نفسه. أيضا، كيف يمكنني تعيين النحوي الجملة. تعلمت soloution اذا كنت قد فقدت بعض الكلمات من خطاب وتعلمت الكثير من الكلمات من مجال مختلف مثل السياسية والطبية والتجارية.