In light of the recent circumstance

In light of the recent circumstances, the Company feared the Dutch would create a rift between the English and Safavīd elite by propagating anti-English rhetoric:

النتائج (العربية) 1:

في ضوء الظروف الأخيرة، يخشى الشركة أن الهولنديين خلق فتنة بين الإنجليز والصفوية نخبة من نشر الخطاب مكافحة الإنجليزية:

النتائج (العربية) 2:

وفي ضوء الظروف الاخيره ، خشيت الشركة ان يخلق الهولنديون صدعا بين النخبة الانجليزيه والصفوة من خلال نشر خطاب مناهض للانجليزيه:

النتائج (العربية) 3:

ونظرا للحالة الأخيرة ، تشعر الشركة بالقلق من أن الهولنديين سوف ينشأون خلافات بين النخب البريطانية والصفائح الصفوية من خلال الدعاية المناهضة للمملكة المتحدة.