In shared documents, you can’t change your name in Pages for iCloud; however, if you change your iCloud account name in iCloud System Preferences (on a Mac) or in iCloud for Windows (on a Windows computer), it’s reflected in your comments and participant list in Pages for iCloud.