shall permit the Vendor, its employ

shall permit the Vendor, its employees, contractors, representatives and agents at all reasonable times to enter the Unit to inspect and examine its condition. The Purchaser also hereby allows the Vendor and its employees, contractors, representatives and agents to enter the Unit at any time deemed necessary by the Vendor, and without prior notification to the Purchaser, in order to repair and maintain any systems or network passing through or servicing the Unit, such as (by way of example and without limitation) fire alarm system of the Building or the Project

النتائج (العربية) 1:

يأذن البائع، موظفيها، والمقاولين، وممثلي ووكلاء الأوقات المعقولة في جميع إدخال وحدة لفحص ودراسة حالته. يسمح المشتري أيضا بموجب هذا المورد والموظفين، والمقاولين، الممثلين ومسؤوليها لدخول الوحدة في أي وقت يعتبر ضروريا قبل البائع، ودون إخطار مسبق إلى المشتري، بغية إصلاح والحفاظ على أي نظم أو شبكة يمر أو خدمة الوحدة، مثل (على سبيل المثال ولا الحصر) إطلاق نظام الإنذار بالمبنى أو المشروع

النتائج (العربية) 2:

يجب السماح للبائع، موظفيها والمتعاقدين معها، ممثلين ووكلاء في جميع الأوقات المعقولة لدخول وحدة لمعاينة وفحص حالتها. المشتري كما يسمح بموجبه البائع وموظفيها والمتعاقدين معها، وممثلي وكلاء لدخول الوحدة في أي وقت تراه ضروريا من قبل البائع، ودون إخطار مسبق للمشتري، من أجل إصلاح وصيانة أي أنظمة أو شبكة مرورا أو خدمة وحدة، مثل (على سبيل المثال وليس على سبيل الحصر) نظام إنذار الحريق من مبنى أو مشروع

النتائج (العربية) 3:

ويجب أن تسمح للبائع، موظفيها والمقاولين وممثلي وكلاء في جميع الأوقات المعقولة إلى دخول الوحدة في فحص و دراسة حالته.هنا يسمح للبائع و المشتري أيضا موظفيها والمقاولين وممثلي وكلاء إلى دخول الوحدة في أي وقت الضرورة من قبل البائع ودون إخطار مسبق إلى المشتري، من أجل إصلاح وصيانة أي شبكة النظم أو المرور أو خدمة وحدة مثل (على سبيل المثال لا الحصر) نظام إنذار الحريق للمبنى أو المشروع