Speak Up for Healthy School FoodBAC

Speak Up for Healthy School Food
BACK TO TOP

Five years ago, Congress passed the Healthy, Hunger-Free Kids Act (HHFKA), raising the standards for school food for the more than 31 million students that eat meals at school each and every day. The debate surrounding the act was loud and divisive.

And it’s about to happen again.

While we don’t know exactly when the next bill will be introduced, we do know that the debate has already begun with advocacy groups and political leaders lining up on both sides of the issue. The divisive nature of politics will no doubt lead to a messy food fight.

Some members of Congress along with powerful food industry lobbyists want to roll back the science-based nutrition standards set forth by HHFKA along with the important gains that have been made for student health -- and we can’t afford to let that happen.

That’s what we -- along with many other organizations and political leaders -- are working hard to support the nutrition standards, and to support schools by increasing access to training. After all, 95 percent of schools across the country are already meeting, and in many cases exceeding, the current standards. Rather than roll back that progress that’s been made by the vast majority of schools, we’re focused on supporting their efforts and lending a hand to the 5 percent of schools that are still working toward this goal.

The current nutrition standards require that school meals contain more fruits, vegetables and whole grains; less sodium and fat; and fewer excess calories. And while there’s always room for improvement, schools across the country are showing that students like -- and actually prefer -- healthier school meals.

This debate is about more than just food. Nutritious school lunches, breakfasts and snacks help fuel children’s learning and lifelong growth and help create the conditions for health in our nation’s schools. Further, healthy school meals reinforce the work that parents are doing at home to model healthy behaviors. And for those children who don’t have access to healthy food at home, school meals provide them with the sound nutrition they need and deserve.

For these reasons and more, we’re asking you to lend your voice to this important issue by letting your Congressional representatives know that you support healthy school food. And further, that we can’t afford to roll back the progress that’s been made in serving our children healthier school meals.

النتائج (العربية) 1:

التحدث عن الغذاء الصحي المدرسيالعودة إلى أعلى قبل خمس سنوات، أصدر الكونغرس سليم، خال من الجوع الأطفال قانون (ةفكا)، رفع معايير الأغذية المدرسية للطلاب أكثر من 31 مليون أن تناول وجبات في المدرسة كل يوم. وكان النقاش الدائر حول القانون بصوت عال والانقسام.وأنه يوشك أن يحدث مرة أخرى.وفي حين أننا لا نعرف بالضبط متى سيتم عرض مشروع القانون المقبل، نحن نعرف أن المناقشة قد بدأت بالفعل مع جماعات الدعوة والقادة السياسيين يصطفون في كلا الجانبين للقضية. الطبيعة الانقسامية للسياسة لا شك ستؤدي إلى معركة غذاء فوضوي.بعض أعضاء الكونغرس جنبا إلى جنب مع جماعات الضغط في الصناعة الغذائية قوية تريد أن تتراجع معايير التغذية المستندة إلى العلم حددها ةفكا جنبا إلى جنب مع المكاسب الهامة التي بذلت للصحة الطلابية--ولا يمكننا أن ندع ذلك يحدث.وهذا ما نحن--جنبا إلى جنب مع العديد من المنظمات الأخرى والقادة السياسيين-هي تعمل جاهدة لدعم معايير التغذية، ودعم المدارس بزيادة فرص الحصول على التدريب. بعد كل شيء، 95 في المائة مدارس في أنحاء البلاد سبق الاجتماع، وتتجاوز في كثير من الحالات، بالمعايير الحالية. بدلاً من دحر هذا التقدم هو المقدمة من قبل الغالبية العظمى من المدارس، نركز على دعم جهودها ومد يد إلى 5 في المائة المدارس التي تزال تعمل في اتجاه تحقيق هذا الهدف.معايير التغذية الحالية تحتاج إلى أن الوجبات المدرسية تحتوي على أكثر من الفواكه والخضروات والحبوب الكاملة؛ أقل من الصوديوم والدهون؛ وعدد أقل من السعرات الحرارية الزائدة. وفي حين أن هناك دائماً مجالاً للتحسين، مدرسة في جميع أنحاء البلاد تظهر الطلاب مثل-وفعلا تفضل-أصح الوجبات المدرسية.هذا النقاش حول أكثر من مجرد غذاء. وجبات الغذاء المدرسية المغذية ووجبات الإفطار والوجبات الخفيفة تساعد على التعلم الوقود للأطفال والنمو مدى الحياة وتساعد على خلق الظروف اللازمة للصحة في المدارس في أمتنا. وجبات مدرسية صحية إضافية، وتعزيز العمل الذي تقوم به الآباء في المنزل لسلوكيات صحية نموذجية. وتزويدهم وجبات مدرسية للأطفال الذين لا يستطيعون الوصول إلى غذاء صحي في المنزل، مع التغذية السليمة التي يحتاجونها وتستحق.لهذه الأسباب وأكثر من ذلك، نحن نطلب منك تقديم صوتك لهذه المسألة الهامة قبل السماح لممثلي الكونغرس لديك تعرف أنك تدعم الغذاء الصحي المدرسي. وعلاوة على ذلك، أنه لا يمكننا دحر التقدم الذي تم إحرازه في خدمة أطفالنا أصح الوجبات المدرسية.

النتائج (العربية) 2:

الكلام ل يصح مدرسة الغذاء
عودة إلى أعلى قبل خمس سنوات، أصدر الكونغرس، الجوع مجاني القانون الاطفال صحي (HHFKA)، ورفع معايير التغذية المدرسية لأكثر من 31 مليون طالب أن تناول وجبات الطعام في المدرسة كل يوم. كان النقاش المحيطة فعل صاخبة ومثيرة للانقسام. وكان على وشك أن يحدث مرة أخرى. على الرغم من أننا لا نعرف بالضبط متى سيتم عرض مشروع القانون التالي، ونحن نعرف أن النقاش قد بدأت بالفعل مع جماعات الدعوة والقادة السياسيين يصطفون على كلا الجانبين من هذه القضية. فإن طبيعة خلافية في السياسة يؤدي بلا شك إلى معركة الغذاء فوضوي. بعض أعضاء الكونغرس إلى جانب قوية جماعات الضغط صناعة الأغذية تريد استرجاع معايير التغذية القائمة على العلم التي وضعتها HHFKA جنبا إلى جنب مع المكاسب الهامة التي تحققت للطلاب الصحة - ونحن لا نستطيع أن ندع ذلك يحدث وهذا ما نحن - جنبا إلى جنب مع العديد من المنظمات الأخرى والقادة السياسيين - نعمل بجد لدعم معايير التغذية، ودعم المدارس من خلال زيادة فرص الحصول على التدريب. بعد كل شيء، و 95 في المائة من المدارس في جميع أنحاء البلاد يجتمعون بالفعل، وفي كثير من الحالات تتجاوز، المعايير الحالية. بدلا من دحر أن التقدم الذي تم إحرازه من قبل الغالبية العظمى من المدارس، ونحن نركز على دعم جهودهم ومد اليد إلى 5 في المئة من المدارس التي لا تزال تعمل من أجل تحقيق هذا الهدف. إن معايير التغذية الحالية تتطلب أن الوجبات المدرسية احتواء المزيد من الفواكه والخضروات والحبوب الكاملة. أقل من الصوديوم والدهون. وعدد أقل من السعرات الحرارية الزائدة. وبينما هناك دائما مجالا للتحسين والمدارس في جميع أنحاء البلاد تظهر أن الطلاب مثل - وفعلا يفضل - وجبات مدرسية صحية هذا النقاش يدور حول أكثر من الطعام فقط. مغذية المدرسة وجبات الغداء والافطار والوجبات الخفيفة تساعد الأطفال على التعلم وقود والنمو مدى الحياة وتساعد على تهيئة الظروف من أجل الصحة في المدارس أمتنا. وعلاوة على ذلك، وجبات مدرسية صحية تعزز العمل الذي تقوم به الآباء في المنزل لنموذج السلوكيات الصحية. وبالنسبة لأولئك الأطفال الذين لا يحصلون على الغذاء الصحي في المنزل، وجبات مدرسية توفر لهم التغذية السليمة يحتاجونه ويستحقونه. ولهذه الأسباب وأكثر، نحن نطلب منك أن تقدم صوتك لهذه المسألة الهامة عن طريق السماح يعرف ممثلي الكونغرس الخاص الذي دعم التغذية المدرسية صحي. وأبعد من ذلك، أننا لا يمكن أن تحمل لدحر التقدم الذي تم إحرازه في خدمة أطفالنا وجبات مدرسية صحية.

النتائج (العربية) 3:

بالتحدث عن المدرسة الصحية الغذاء
العودة للأعلى

قبل خمس سنوات، أصدر الكونغرس صحية، خالية من الجوع قانون الأطفال (hhfka)، رفع مستوى التغذية المدرسية على أكثر من 31 مليون طالب أن وجبات الطعام في المدرسة كل يوم.النقاش الدائر حول القانون كانت مدوية والخلافية.

و هو على وشك أن يحدث ثانية

في حين أننا لا نعرف بالضبط متى سيتم عرض الفاتورة القادمة، نحن نعلم أن المناقشة قد بدأت بالفعل مع جماعات الدعوة السياسي قادة يصطفون على جانبي هذه المسألة.الطبيعة الانقسامية للسياسات سيؤدي بلا شك إلى فوضى حرب الطعام