The combined policy changes lead to

The combined policy changes lead to a significant deterioration of the
external accounts with respect to the base scenario. Higher inflation with an
unchanged rate of nominal depreciation leads to a slowdown in the rate of real
depreciation.C ombinedw ith the increasedg rowth,t his resultsi n a deterioration
of net exports. The resource balance turns into deficit in 1991-93; the current
account gradually worsens with respect to the base scenario, with the

النتائج (الفرنسية) 1:

les changements de politique combinés conduisent à une détérioration significative des
comptes extérieurs par rapport au scénario de base. hausse de l'inflation avec un taux inchangé
de dépréciation nominale conduit à un ralentissement du taux de réel
depreciation.c ombinedw vec la roissance de increasedg, t son resultsi na
détérioration des exportations nettes. l'équilibre des ressources se transforme en déficit en 1991-93, le courant
compte s'aggrave progressivement par rapport au scénario de base, avec le

النتائج (الفرنسية) 2:

Les modifications de stratégie combinée conduisent à une détérioration significative de la
comptes externes en ce qui concerne le scénario de référence. Une inflation plus élevée avec un
taux inchangé de dépréciation nominale conduit à un ralentissement du rythme du real
amortissement.C ombinedw vec la croissance increasedg, t son resultsi n une détérioration
des exportations nettes. L'équilibre de ressource se transforme en déficit en 1991-93 ; le courant
compte s'aggrave progressivement en ce qui concerne le scénario de base, avec le

النتائج (الفرنسية) 3:

Les modifications apportées à la politique conduit à une détérioration importante de la
comptes externes en ce qui concerne le scénario de base. Une hausse de l'inflation avec un
taux inchangé de dépréciation nominale mène à un ralentissement du taux de véritable
amortissement.C ombinedw ith le increasedg rowth,t son resultsi n une détérioration
des exportations nettes. Le solde des ressources se transforme en déficit en 1991-93; l'actuel
Compte progressivement s'aggrave avec respect pour le scénario de base, avec la