The first principle suggested that

The first principle suggested that the measuring of corporate social responsibility should consider all the stakeholders of the firm. Scholars used also the notion of dimensions to denote the various stakeholder groups, thus calling for a multi-dimensional measurement of social responsibility. The logic for this approach was drawing on the 'Stakeholder Theory of the Firm' (Freeman, 1984). As all stakeholder groups can affect or be affected by the firm, the firm which calculates social responsibility should consider its responsibility toward all the stakeholders. Thus, measurement is done by tracing social responsibility activities as they bear on each category of the primary stakeholder groups.

النتائج (العربية) 1:

اقترح المبدأ الأول أن قياس المسؤولية الاجتماعية للشركات يجب النظر في جميع أصحاب المصلحة في الشركة. يستخدم العلماء أيضا مفهوم أبعاد للدلالة على مجموعات أصحاب المصلحة المختلفة، وبالتالي يدعو إلى قياس متعدد الأبعاد للمسؤولية الاجتماعية. منطق لهذا النهج وبالاعتماد على نظرية أصحاب المصلحة في الشركة "(فريمان، 1984).وجميع مجموعات أصحاب المصلحة يمكن أن تؤثر أو تتأثر الشركة، يجب على الشركة التي تحسب المسؤولية الاجتماعية للنظر في مسؤوليتها تجاه جميع أصحاب المصلحة. وهكذا، ويتم ذلك عن طريق تتبع قياس أنشطة المسؤولية الاجتماعية لأنها تحمل في كل فئة من فئات أصحاب المصلحة الأساسيين.

النتائج (العربية) 2:

المبدأ الأول اقترح أنه ينبغي قياس المسؤولية الاجتماعية للشركات أن تنظر جميع أصحاب المصلحة في الشركة. يستخدم العلماء أيضا مفهوم الأبعاد للدلالة على مختلف مجموعات أصحاب المصلحة، وبالتالي الدعوة لقياس المتعدد الأبعاد للمسؤولية الاجتماعية. المنطق لهذا النهج استناداً إلى "نظرية أصحاب المصلحة" في الشركة (فريمان، 1984). كما أن جميع مجموعات أصحاب المصلحة يمكن أن تؤثر أو تتأثر بالشركة، أن تنظر في الشركة التي تقوم بحساب المسؤولية الاجتماعية لمسؤوليتها تجاه جميع أصحاب المصلحة. وهكذا، يتم قياس باقتفاء أثر أنشطة المسؤولية الاجتماعية كما أنهم يتحملون في كل فئة من فئات أصحاب المصلحة الأساسية.

النتائج (العربية) 3:

المبدأ الأول اقترح أن قياس المسؤولية الاجتماعية للشركات أن تنظر جميع أصحاب المصلحة. كما استخدم علماء من أبعاد هذا المفهوم للدلالة على مختلف مجموعات أصحاب المصالح، ومن ثم يدعو إلى متعدد الأبعاد قياس المسؤولية الاجتماعية. منطق هذا النهج استنادا إلى نظرية "أصحاب المصلحة من الشركة (فريمان، 1984).في جميع مجموعات أصحاب المصالح يمكن أن تؤثر أو تتأثر الشركة التى تقوم بحساب الشركة المسؤولية الاجتماعية المسؤولية ينبغي أن ينظر إلى جميع أصحاب المصلحة. وبالتالي فإن قياس يتم تعقب أنشطة المسؤولية الاجتماعية بما لها من تأثير على كل فئة من الفئات صاحبة المصلحة الأساسية.