Position: Monitoring & Evaluation AssistantLocation: Sana'a No of open ترجمة - Position: Monitoring & Evaluation AssistantLocation: Sana'a No of open العربية كيف أقول

Position: Monitoring & Evaluation A

Position: Monitoring & Evaluation Assistant
Location: Sana'a
No of openings: 1
Duration: One Year
Reference No: MEA-SNA2016

PURPOSE OF DIVISION:

The WASH department works with country program team in identifying, planning, implementing and evaluating of WASH projects/programs in collaboration with local, national and international partners, The aim of WASH department is to improve the health and socioeconomic well-being of conflict affected communities by reducing the incidence of water- and sanitation-related diseases through sustainable safe water, sanitation, and hygiene practices.

JOB PURPOSE:

Under the supervision of WASH Coordinator, M&E Assistant will be providing support in monitoring and evaluating WASH projects on WASH in health facilities and communities, incumbent will be responsible for monitoring, evaluation and learning needs of the project and will come up with findings based on the real data to show performance of the projects, the incumbent will also help IRY in strengthening its M&E functions based on his/her experiences from the projects, the incumbent will play role in promotion of key learning's for the improvement of the projects and for wider learning of the organization.

KEY ACCOUNTABILITIES

Main duties and Responsibilities.

Conduct project sites visits to provide hands-on support to field staff on how to capture and organize the information for accurate documentation and reporting.
Regular data collection and ensure quality by verification and validation.
Analyze and discuss finding based on regular monitoring data.
Record, manage and preserve monitoring and evaluation data in a safe and accessible way.
Provide technical on M and E and evidence based recommendation to the relevant project Manager.
Ensure that implementation of field activities adhere to Islamic Relief's monitoring and evaluation system.
Participate actively in program planning process and budgeting of the programme quality.
Specific duties and responsibilities.

Monitoring:

Develop project monitoring plan of the projects in line with project LFA and consulting with programme team.
Coordinate with implementing staff, health staff, community/health volunteers and collect data against agreed indicators.
Evaluation:

Assist project manager in designing, coordinating, and conducting project evaluations( mid-term and end-line)
Assist project manager in designing and conducting post Implementation and Monitoring Surveys.
Learning and Sharing:

Share learning from M&E process with the wider team.
Promote culture of two way learning in the organization.
Contribute to Effectiveness of the programme

Work Collaboratively with different programmes for strengthening integration and cross- learning in the programmes.
Reporting

Assist Project Manager in developing quarterly , six monthly and annual reports.
Develop and share field visit reports with relevant staff.
Integration, Coordination of Cross-cutting Aspects:

Develop and maintain statistical systems and project monitoring systems that provide gender-disaggregated data.
Ensure that gender equity is addressed in all trainings and staff development initiatives
Ensure the integration of gender, child protection, HIV, people living with disability, environment and other crosscutting issues to the design, and the activities take into account the needs of the specific groups and individual, especially children, the elderly disabled.
Person Specification

A) QUALIFICATIONS

Bachelor degree in social and natural sciences discipline.

B) EXPERIENCE AND SKILLS

Required

Professional experience of 3 years minimum, among which 1 year in monitoring and evaluation of WASH projects.
knowledge of WASH issues challenges and opportunities.
Strong computer skills (MS Word, Excel, Power point)
Good report writing skills in English.
Data collection and management
Analytical and search skills.
Time management and ability to priorities multiple tasks
Self motivated person able to work without close supervision.
Fluent knowledge of local language
Fluent knowledge of written and oral in English
Desirable

Direct experience in the geographical area targeted by Islamic Relief
Experience working with INGO/NGO
C) COMPETENCIES

Core Values (Required) :

Commitment .
Diversity and Inclusion.
Integrity
Core Competencies (Required):

Communication.
Working with People.
Drive for Results.
Functional Competencies (Required):

Formulating Strategies
Planning and Organizing.
E) CONTACTS/KEY RELATIONSHIPS

F) PROBLEM SOLVING (Thinking Environment)

Ability to deal with complex situation and solve issues and problems
G) WORKING CONDITIONS AND LEVEL OF TRAVEL REQUIRED

Travelling to far flung areas independently for Monitoring and Evaluation.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
الموقف: الرصد التقييم مساعدالمكان: صنعاء أي من الفتحات: 1المدة: سنة واحدةمرجع رقم: طيران الشرق الأوسط-SNA2016وغرض شعبة:إدارة المياه والصرف الصحي ويعمل مع فريق البرنامج القطري في تحديد، وتخطيط وتنفيذ وتقييم ليغسل المشاريع والبرامج بالتعاون مع الشركاء المحليين، والوطنية والدولية، إدارة المياه والصرف الصحي ويهدف إلى تحسين الصحة والرفاهية الاجتماعية والاقتصادية للمجتمعات المحلية المتأثرة بالصراع بخفض معدل الإصابة بالأمراض ذات الصلة بالمياه والصرف الصحي من خلال ممارسات مستدامة آمنة في المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية.الغرض من الوظيفة:تحت إشراف "منسق شؤون المياه والصرف الصحي"، م & مساعد ه سيتم توفير الدعم في مجال رصد وتقييم مشاريع المياه والصرف الصحي في المياه والصرف الصحي في المرافق الصحية والمجتمعات المحلية، ويتعين سيكون مسؤولاً عن الرصد والتقييم والتعلم احتياجات المشروع وسوف يأتي مع النتائج التي توصل إليها استناداً إلى بيانات حقيقية لإظهار أداء المشاريع، وسيساعد شاغل هذه الوظيفة أيضا IRY في تعزيز به م & مهام ه استناداً إلى صفحته/صفحتها الخبرات المكتسبة من المشاريع ، شاغل الوظيفة ستلعب دوراً في النهوض بمفتاح التعلم لتحسين المشاريع والتعلم أوسع من المنظمة.المسؤوليات الرئيسيةأهم واجبات ومسؤوليات.السلوك زيارات مواقع المشاريع تقديم الدعم العملي للموظفين الميدانيين بشأن كيفية التقاط وتنظيم المعلومات الخاصة بوثائق دقيقة والإبلاغ.جمع البيانات العادية وضمان الجودة والتحقق والتحقق من الصحة.تحليل ومناقشة الحقائق استناداً إلى بيانات الرصد المنتظم.تسجيل وإدارة والحفاظ على بيانات الرصد والتقييم بطريقة مأمونة وميسورة.توفر تقنية في م وه والأدلة يستند إلى توصية مدير المشروع ذات الصلة.التأكد من أن تنفيذ مجال الأنشطة التمسك بنظام "الإغاثة الإسلامية" للرصد والتقييم.المشاركة بنشاط في البرنامج عملية التخطيط ووضع الميزانية لجودة البرنامج.مسؤوليات وواجبات محددة.رصد:وضع مشروع خطة المشاريع وفقا للمشروع الوكيل المحلي للرصد والتشاور مع فريق البرنامج.بالتنسيق مع تنفيذ الموظفين، وموظفي الصحة، صحة المجتمع/المتطوعين وجمع بيانات المؤشرات المتفق عليها.التقييم:مساعدة مدير المشروع في تصميم وتنسيق وإجراء تقييمات المشاريع (منتصف المدة ونهاية السطر)مساعدة مدير المشروع في تصميم وإجراء ما بعد التنفيذ ورصد الدراسات الاستقصائية.التعلم وتقاسم:حصة التعلم من عملية الرصد والتقييم مع فريق أوسع نطاقا.تعزيز الثقافة لاثنين من طريقة التعلم في المنظمة.تسهم في فعالية البرنامجالعمل بشكل تعاوني مع برامج مختلفة لتعزيز التكامل والتعلم عبر في هذه البرامج.إعداد التقاريرمساعدة مدير المشروع في تطوير كل ثلاثة أشهر، ستة تقارير شهرية وسنوية.تطوير وتبادل تقارير الزيارات الميدانية مع الموظفين ذوي الصلة.التكامل، والتنسيق بين الجوانب الشاملة لعدة قطاعات:تطوير وصيانة النظم الإحصائية ومشروع رصد النظم التي توفر بيانات مصنفة حسب نوع الجنس.ضمان معالجة المساواة بين الجنسين في جميع مبادرات التنمية دورات تدريبية والموظفينضمان إدماج نوع الجنس، الطفل الحماية، وفيروس نقص المناعة البشرية، المصابين بالعجز، البيئة وغيرها من المسائل الشاملة لعدة قطاعات للتصميم، والأنشطة التي تأخذ في اعتبارها احتياجات فئات محددة من الجماعات والأفراد، لا سيما الأطفال، والمسنين المعوقين. مواصفات الشخصأ) المؤهلات درجة البكالوريوس في الانضباط العلوم الطبيعية والاجتماعية.ب) الخبرة والمهاراتمطلوبخبرة مهنية من 3 سنوات الحد الأدنى، بين فيه 1 سنة في مجال الرصد والتقييم لمشاريع المياه والصرف الصحي.قضايا المعرفة ليغسل التحديات والفرص.المهارات الحاسوبية القوية (MS Word، Excel، باور بوينت)تقرير جيد مهارات الكتابة في اللغة الإنكليزية.جمع البيانات وإدارتهاالمهارات التحليلية والبحث.وقت الإدارة والقدرة على أولويات مهام متعددةإغلاق الشخص الدافع الذاتي قادرة على العمل دون إشراف.المعرفة بطلاقة باللغة المحليةالمعرفة بطلاقة المكتوبة والشفوية في اللغة الإنجليزيةالمرغوب فيهالخبرة المباشرة في المنطقة الجغرافية المستهدفة "منظمة الإغاثة الإسلامية"الخبرة في العمل مع إنغو/منظمة حكوميةج) الكفاءات القيم الأساسية (مطلوب):الالتزام. التنوع والشمول.سلامةالكفاءات الأساسية (مطلوب):الاتصالات.Working with People.Drive for Results.Functional Competencies (Required):Formulating Strategies Planning and Organizing.E) CONTACTS/KEY RELATIONSHIPS F) PROBLEM SOLVING (Thinking Environment)Ability to deal with complex situation and solve issues and problemsG) WORKING CONDITIONS AND LEVEL OF TRAVEL REQUIREDTravelling to far flung areas independently for Monitoring and Evaluation.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
الموقف: رصد والتقييم مساعد
الموقع: صنعاء
عدد الفتحات: 1
المدة: سنة واحدة
مرجع رقم: MEA-SNA2016

الغرض من شعبة:

وزارة المياه والصرف الصحي يعمل مع فريق البرنامج القطري في تحديد وتخطيط وتنفيذ وتقييم مشاريع المياه والصرف الصحي / برامج بالتعاون مع الشركاء المحليين والوطنيين والدوليين، والهدف من إدارة المياه والصرف الصحي في تحسين الصحة والاجتماعي والاقتصادي رفاه المجتمعات المتضررة من النزاع عن طريق الحد من الإصابة بالأمراض بالمياه والمرافق الصحية ذات الصلة من خلال استدامة المياه النظيفة والصرف الصحي، و الممارسات الصحية.

الغرض من الوظيفة:

تحت إشراف منسق المياه والصرف الصحي، ومساعد M & E يكون تقديم الدعم في مجال رصد وتقييم مشاريع المياه والصرف الصحي في المياه والصرف الصحي في المرافق والمجتمعات الصحية، سيكون شاغل الوظيفة مسؤولا عن الرصد والتقييم والتعلم احتياجات المشروع وسوف يأتي مع النتائج بناء على بيانات حقيقية لإظهار أداء المشاريع، وسوف يتعين يساعد أيضا IRY في تعزيز مهام الرصد والتقييم التي تقوم على تعريفه / تجربتها من المشاريع، الرئيس الحالي سيلعب دورا في تعزيز التعلم والمفتاح لتحسين المشاريع و للتعلم على نطاق أوسع من المنظمة.

المسؤوليات الرئيسية

الواجبات الرئيسية والمسؤوليات.

إجراء مواقع المشروع مرة لتوفير التدريب العملي على الدعم للموظفين الميدانيين حول كيفية التقاط وتنظيم المعلومات لتوثيق دقيق وإعداد التقارير.
جمع البيانات العادية، وضمان الجودة من خلال التحقق والتثبت.
تحليل ومناقشة إيجاد استنادا إلى بيانات الرصد العادية.
سجل وإدارة والحفاظ على بيانات الرصد والتقييم في وسيلة آمنة ويمكن الوصول إليها.
توفير التقنية على M و E والتوصية تستند إلى الأدلة إلى مدير المشاريع ذات الصلة.
ضمان تنفيذ الأنشطة الميدانية تلتزم نظام الرصد والتقييم الإغاثة الإسلامية.
المشاركة بنشاط في عملية تخطيط البرامج والميزانية من جودة البرنامج.
واجبات ومسؤوليات محددة.

رصد:

وضع خطة مراقبة المشروع من المشاريع في خط مع مشروع LFA والتشاور مع فريق البرنامج.
التنسيق مع الموظفين المنفذين، العاملين في مجال الصحة والمتطوعين / صحة المجتمع وجمع البيانات من المؤشرات المتفق عليها.
التقييم:

مساعدة مدير المشروع في تصميم وتنسيق وإجراء عمليات تقييم المشروعات (منتصف المدة وخط النهاية)
مساعدة مدير المشروع في تصميم وإجراء التنفيذ بعد ومسوح المراقبة.
التعلم والمشاركة:

حصة التعلم من عملية الرصد والتقييم مع فريق على نطاق أوسع.
تعزيز ثقافة التعلم اثنين من طريقة في المنظمة.
المساهمة في فاعلية برنامج

العمل بالتعاون مع برامج مختلفة لتعزيز التكامل والتعلم العرضي في البرامج.
الإبلاغ عن

مساعدة مدير المشروع في تطوير كل ثلاثة أشهر، ستة تقارير شهرية وسنوية.
تطوير وتبادل تقارير الزيارات الميدانية مع الموظفين المعنيين.
التكامل والتنسيق من الجوانب المشتركة بين عدة قطاعات:

تطوير والحفاظ على النظم الإحصائية ونظم رصد المشاريع التي توفر بيانات مفصلة حسب نوع الجنس.
تأكد من تناول أن المساواة بين الجنسين في جميع الدورات التدريبية ومبادرات تطوير الموظفين
ضمان التكامل بين الجنسين وحماية الطفل وفيروس نقص المناعة البشرية، والناس الذين يعيشون مع الإعاقة والبيئة والقضايا المشتركة الأخرى في التصميم، وأنشطة تأخذ بعين الاعتبار احتياجات فئات محددة والفرد، وخاصة الأطفال والمسنين ذوي الاحتياجات الخاصة.
شخص مواصفات

أ) المؤهلات

درجة البكالوريوس في تخصص العلوم الاجتماعية والطبيعية.

ب) الخبرات والمهارات

المطلوبة

الخبرة المهنية من 3 سنوات على الأقل، من بينها 1 سنة في رصد وتقييم مشاريع المياه والصرف الصحي.
علم المياه والصرف الصحي تصدر التحديات والفرص.
مهارات الحاسوب القوي (مايكروسوفت وورد، إكسل، باور بوينت)
تقرير جيد مهارات الكتابة باللغة الإنجليزية.
جمع وإدارة البيانات
التحليلية ومهارات البحث.
إدارة الوقت والقدرة على أولويات مهام متعددة
الدافع الذاتي الشخص قادرا على العمل دون إشراف دقيق.
المعرفة بطلاقة اللغة المحلية
المعرفة بطلاقة الخطية والشفوية في اللغة الإنجليزية
مرغوب فيه

التجربة المباشرة في المنطقة الجغرافية التي تستهدفها الإغاثة الإسلامية
خبرة في العمل مع المنظمات غير الحكومية الدولية / المنظمات غير الحكومية
C) الكفاءات

القيم الأساسية (مطلوب):

الالتزام.
التنوع والتضمين.
سلامة
الكفاءات الأساسية (مطلوب):

الاتصالات.
العمل مع الناس.
حملة للنتائج.
الكفاءات الوظيفية (مطلوب):

وضع استراتيجيات
التخطيط والتنظيم.
E) اتصالات / العلاقات الرئيسية

F) حل المشكلات (التفكير البيئة)

القدرة على التعامل مع الوضع المعقد وحل القضايا والمشاكل
G) ظروف العمل ومستوى الحاجة إلى السفر

السفر إلى مناطق نائية مستقلة للرصد والتقييم.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
الموقف: الرصد والتقييم مساعدالموقع: صنعاءلا الفتحات: 1المدة: سنة واحدةلا إشارة: mea-sna2016الغرض من التقسيم:يغسل قسم يعمل مع فريق البرنامج القطري في تحديد وتخطيط وتنفيذ وتقييم مشاريع غسيل / برامج بالتعاون مع المحلية والوطنية الشركاء الدوليين، بهدف غسيل الإدارة من أجل تحسين الصحة والرفاه الاجتماعي والاقتصادي للمجتمعات المتضررة من الصراعات عن طريق تقليل نسبة الماء الصرف الصحي والأمراض ذات الصلة من خلال استدامة المياه المأمونة، والمرافق الصحية، و ممارسات النظافة الصحية.الغرض من الوظيفة:تحت إشراف منسق غسيل، م & هـ مساعد سيكون تقديم الدعم في مجال رصد وتقييم مشاريع غسيل غسيل في المرافق الصحية والمجتمعات المحلية وسيكون شاغل هذه الوظيفة مسؤولا عن رصد وتقييم احتياجات التعلم من المشروع وسوف تاتيك النتائج استنادا إلى بيانات حقيقية تظهر أداء المشاريع، سيقوم شاغل الوظيفة أيضا تساعد في إري - في تعزيز وظائف الرصد والتقييم استنادا إلى الخبرات المكتسبة من المشاريع، له / لها شاغل هذه الوظيفة سوف تلعب دور رئيسي في تعزيز التعلم من أجل تحسين المشاريع من أجل توسيع دائرة التعلم في المنظمة.المسؤوليات الرئيسيةالواجبات والمسؤوليات الرئيسية.إجراء زيارات لمواقع المشروع على توفير الدعم العملي للموظفين الميدانيين على كيفية التقاط وتنظيم المعلومات عن دقة الوثائق والتقارير.جمع البيانات العادية، وضمان الجودة من خلال التحقق والتثبت.تحليل و مناقشة الحقائق استنادا إلى بيانات الرصد المنتظم.سجل إدارة والحفاظ على بيانات الرصد والتقييم بطريقة سهلة وآمنة.تقدم هذه التقنية في م و هـ والأدلة القائمة على توصية مدير المشاريع ذات الصلة.ضمان أن يكون تنفيذ الأنشطة الميدانية التقيد الإغاثة الإسلامية نظام الرصد والتقييم.المشاركة بنشاط في عملية تخطيط البرنامج والميزانية من جودة البرنامج.واجبات ومسؤوليات محددة.الرصد:وضع المشروع خطة رصد المشاريع وفقا للمشروع LFA والتشاور مع فريق البرنامج.تنسيق مع الموظفين التنفيذيين، وموظفي الصحة، صحة المجتمع / المتطوعين وجمع البيانات استناداً إلى مؤشرات متفق عليها.التقييم:مساعدة مدير البرنامج في تصميم وتنسيق وتنفيذ تقييمات المشاريع (في منتصف ونهاية الخط)مساعدة مدير المشروع في تصميم وتنفيذ استقصاءات ما بعد التنفيذ والرصد.التعلم والمشاركة:حصة تعلم من عملية الرصد والتقييم مع بقية الفريق.تعزيز ثقافة اثنين من طريقة التعلم في المنظمة.تسهم في فعالية البرنامجالعمل بالتعاون مع مختلف برامج لتعزيز التكامل عبر التعلم في البرامج.التقاريرمساعدة مدير المشروع في وضع كل ثلاثة أشهر، ستة تقارير شهرية أو سنوية.وضع تقارير الزيارات الميدانية ومشاركتها مع الموظفين المعنيين.التكامل والتنسيق من الجوانب المتداخلة:تطوير وصيانة النظم اﻹحصائية ونظم رصد المشاريع التي توفر البيانات المصنفة حسب نوع الجنس.كفالة معالجة مسألة المساواة بين الجنسين في جميع المبادرات التدريبية و تطوير الموظفينضمان إدماج المنظور الجنساني، وحماية الطفل، وفيروس نقص المناعة البشرية، المصابين بالإعاقة والبيئة وغيرها من القضايا الشاملة لعدة قطاعات في تصميم الأنشطة تأخذ في الاعتبار احتياجات هذه الفئات الخاصة و الفردية، لا سيما الأطفال والمسنين والمعوقين.مواصفات الشخصأ) المؤهلدرجة البكالوريوس في العلوم الاجتماعية والطبيعية الانضباط.(ب) الخبرة و المهاراتمطلوبمحترف خبرة 3 سنوات كحد أدنى، من بينها غسيل 1 سنة في مجال رصد وتقييم المشاريع.المعرفة بقضايا غسيل التحديات والفرص.قوي مهارات الكمبيوتر (مايكروسوفت وورد، إكسل، باور بوينت)تقرير جيد مهارات الكتابة باللغة الإنجليزية.جمع البيانات وإدارتهاالتحليلية ومهارات البحث.إدارة الوقت والقدرة على أولويات مهام متعددةلديهم دوافع ذاتية الشخص قادرا على العمل دون إشراف دقيق.يجيد معرفة اللغة المحليةيجيد معرفة الخطية والشفوية باللغة الانجليزيةمرغوبالخبرة المباشرة في المنطقة الجغرافية التي تستهدفها الإغاثة الإسلاميةالخبرة في العمل مع انغو / المنظمات غير الحكوميةج) الكفاءاتالقيم الأساسية (مطلوب):الالتزام.التنوع والشمولية.النزاهةالكفاءات الأساسية (مطلوب):الاتصالات.العمل مع الناس.حملة من أجل تحقيق النتائج.الكفاءات الوظيفية (مطلوب):وضع الاستراتيجياتالتخطيط والتنظيم.هاء - الاتصال / العلاقات الرئيسية(و) وحل المشكلات البيئة (التفكير)القدرة على التعامل مع الوضع المعقد و حل القضايا و المشاكلز) ظروف العمل و المستوى المطلوب من السفرالسفر إلى المناطق النائية بصورة مستقلة للرصد والتقييم.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: