Modern eraDuring the Soviet era, Re

Modern era

During the Soviet era, Red Square maintained its significance, becoming a focal point for the new state. Besides being the official address of the Soviet government, it was renowned as a showcase for military parades from 1919 onward. Lenin's Mausoleum would from 1924 onward be a part of the square complex, and also as the grandstand for important dignitaries in all national celebrations. In the 1930s, Kazan Cathedral and Iverskaya Chapel with the Resurrection Gates were demolished to make room for heavy military vehicles driving through the square (both were later rebuilt after the fall of the Soviet Union). There were plans to demolish Moscow's most recognized building, Saint Basil's Cathedral, as well to make way for a larger Red Square, as well as the State Historical Museum. The legend is that Lazar Kaganovich, Stalin's associate and director of the Moscow reconstruction plan, prepared a special model of Red Square, in which the cathedral could be removed, and brought it to Stalin to show how the cathedral was an obstacle for parades and traffic. But when he jerked the cathedral out of the model, Stalin objected with his rather famous quote: "Lazar! Put it back!".
Lenin's mausoleum.
2008 Military parade marking the sixty-third anniversary of Victory in the Great Patriotic War.

Two of the most significant military parades on Red Square were November 7, 1941, when the city was besieged by Germans and troops were leaving Red Square straight to the front lines, and the Victory Parade in 1945, when the banners of defeated Nazi armies were thrown at the foot of Lenin's Mausoleum. The Soviet Union held many parades in Red Square for May Day, Victory Day, and the October Revolution, which consisted of propaganda, flags, a labor demonstration, and a troops march and show off of tanks and missiles. On Victory Day in 1945, 1965, 1985, and 1990 there were military marches and parades as well.

In 1963 a group of African students organized a protest on Red Square in response to the alleged murder of a medical student Edmund Assare-Addo. This was the first recorded political protest on Red Square since the late 1920s.[1]

On May 28, 1987, a West German pilot named Mathias Rust landed a Cessna 172 light aircraft at St. Basil next to Red Square, causing a major scandal in the Soviet Air Defense Forces.

In 1990 the Kremlin and Red Square were among the very first sites in the USSR added to UNESCO's World Heritage List.

Red Square has also served as a venue for high-profile concerts. Linkin Park, The Prodigy, t.A.T.u., Shakira, Scorpions, Paul McCartney, Roger Waters, Red Hot Chili Peppers, and other celebrities performed there. For the New Year 2006, 2007, and 2008 celebrations, a skating rink was set up on Red Square. Paul McCartney's performance there was a historic moment for many, as The Beatles were banned in the Soviet Union, preventing any live performances there of any of The Beatles. The Soviet Union also banned the sales of Beatles records. While McCartney's performance was historic, he was not the first Beatle to perform in Russia. Former Beatle Ringo Starr and His All Starr Band performed at Moscow's Russia Hall in August 1998.

In January 2008, Russia announced it would resume parading military vehicles through Red Square,[2] although recent restoration of Iverski Gate complicated this, by closing one of existing passages along Historical Museum for the heavy vehicles.

In May 2008, Russia held its annual Victory day parade, marking the 63rd anniversary of the defeat of Nazi Germany in World War II. For the first time since the collapse of the USSR in 1991, Russian military vehicles paraded through the square. On December 4, 2008, The KHL announced they would be holding their first all-star game outdoors on January 10 at Red Square.[3]

On May 9, 2010, to commemorate the 65th anniversary of the capitulation of Germany in 1945, the armed forces of France, the United Kingdom, and the United States marched in the Moscow Victory Day parade for the first time in history.[4]

On 10 November 2013, Pyotr Pavlensky, a Russian performance artist, reportedly sat naked for an hour and a half on the square with a nail driven through his scrotum into the ground before he was removed by police. He said the stunt was a metaphor for "apathy, political indifference and fatalism in modern Russian society".[5][6]

النتائج (العربية) 1:

العصر الحديثخلال الحقبة السوفياتية، حافظت الساحة الحمراء على أهميتها، أصبحت نقطة محورية للدولة الجديدة. إضافة إلى كونه العنوان الرسمي للحكومة السوفياتية، كان الشهير كعرض للمسيرات العسكرية من عام 1919 فصاعدا. ضريح لينين سيكون من 1924 فصاعدا جزءا من مجمع مربعة، وأيضا كالمدرج للشخصيات الهامة في جميع الاحتفالات الوطنية. في الثلاثينات من القرن الماضي، هدمت كاتدرائية كازان والكنيسة إيفيرسكايا مع "بوابات القيامة" لإفساح المكان للمركبات العسكرية الثقيلة القيادة من خلال الساحة (سواء أعيد بناؤها لاحقاً بعد سقوط الاتحاد السوفياتي). كانت هناك خطط هدم المبنى الأكثر المعترف بها في موسكو، كاتدرائية سانت باسيل، كذلك لإفساح الطريق لمربع أحمر أكبر، فضلا عن المتحف التاريخي في الدولة. الأسطورة هو أن لازار كاجانوفيتش، مساعد ستالين ومدير خطة إعادة بناء موسكو، أعدت نموذجا خاصا للساحة الحمراء، التي الكاتدرائية يمكن إزالتها، وأنها جلبت إلى ستالين إظهار كيف كانت الكاتدرائية عقبة للمواكب والمرور. ولكن عندما قال أنه قريد الكاتدرائية الخروج من النموذج، ستالين اعترض مع بلده الاقتباس الشهير بدلاً من ذلك: "أزار! وضعها مرة أخرى! ".ضريح لينين.العرض العسكري 2008 الذكرى الثالثة والستين للانتصار في "الحرب الوطنية العظمى".اثنان من المسيرات العسكرية الأكثر أهمية في الساحة الحمراء 7 نوفمبر 1941، عندما كانت محاصرة المدينة من قبل الألمان والقوات كانوا يغادرون الساحة الحمراء مباشرة إلى الخطوط الأمامية، و "موكب النصر" في عام 1945، عندما ألقيت رايات الجيوش النازية المهزومة على سفح ضريح لينين. وعقد الاتحاد السوفياتي العديد من المسيرات في الساحة الحمراء ليوم مايو ويوم انتصار ثورة تشرين الأول/أكتوبر، التي تألفت من دعاية وإعلام، مظاهرة حزب عمل، وآذار/مارس القوات وإظهار الخروج من الدبابات والصواريخ. في "يوم النصر" في عام 1945 وعام 1965 وعام 1985 وعام 1990، كانت هناك مسيرات عسكرية، والمسيرات، وكذلك.في عام 1963، نظمت مجموعة من الطلاب الأفارقة احتجاجا على الساحة الحمراء استجابة للقتل المزعوم للطالب الطبية إدموند عسر-أدو. وكان هذا أول احتجاج سياسي مسجل في الساحة الحمراء منذ أواخر العشرينات من القرن الماضي.[1]في 28 مايو 1987، هبطت "الصدأ ماتياس" المسماة الرائدة الألمانية الغربية طائرة خفيفة من طراز سيسنا 172 في سانت باسيل بجوار الساحة الحمراء، مما تسبب في فضيحة كبرى في "قوات الدفاع الجوي السوفيتية".وفي عام 1990 كانت الكرملين والساحة الحمراء بين المواقع الأولى في الاتحاد السوفياتي بإضافتها إلى "قائمة التراث العالمي" لليونسكو.الساحة الحمراء عملت أيضا كمكان لحفلات موسيقية رفيعة. لينكين بارك، معجزة، تاتو، شاكيرا، العقارب، مكارتني Paul، المياه Roger، ريد هوت تشيلي الفلفل، والمشاهير الآخرين تنفيذها هناك. للعام الجديد 2006، إعداد احتفالات عام 2007 وعام 2008، حلبة للتزلج على الجليد في الساحة الحمراء. أداء Paul مكارتني هناك كان لحظة تاريخية للكثير، كما حظرت البيتلز في الاتحاد السوفياتي، ومنع أي عروض حية هناك لأي من "فرقة البيتلز". كما منعت الاتحاد السوفياتي مبيعات السجلات البيتلز. بينما كان أداء مكارتني التاريخية، أنه لم يكن البيتلز الأولى لأداء في روسيا. السابق "فريق البيتلز" رينغو ستار وصاحب الفرقة ستار كل المنجز في قاعة روسيا في موسكو في آب/أغسطس 1998.في كانون الثاني/يناير 2008، أعلنت روسيا أنها ستستأنف تتقاطر العربات العسكرية من خلال مربع أحمر، [2] على الرغم من أن استعادة الأخيرة لبوابة إيفيرسكي من تعقيد هذا، بإغلاق أحد الممرات الموجودة على طول المتحف التاريخي للمركبات الثقيلة.في أيار/مايو 2008، عقدت روسيا في موكب يوم النصر السنوي، الاحتفال بالذكرى الثالثة والستين لهزيمة "ألمانيا النازية" في الحرب العالمية الثانية. للمرة الأولى منذ انهيار الاتحاد السوفياتي في 1991، طافوا المركبات العسكرية الروسية من خلال الساحة. في 4 ديسمبر 2008، أعلن "كل" أنها سوف تعقد الهواء الطلق لعبة كل النجوم الأولى في 10 كانون الثاني/يناير في الساحة الحمراء.[3]في 9 مايو 2010، مسيرة القوات المسلحة من فرنسا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة الاحتفال بالذكرى الخامسة والستين لاستسلام ألمانيا في عام 1945، في موكب "يوم النصر في موسكو" للمرة الأولى في التاريخ.[4]في 10 نوفمبر 2013، بيوتر بافلينسكي، فنان الأداء روسي، أفيد بأن جلس عاريا لمدة ساعة ونصف في الساحة مع مسمار مدفوعة عن طريق كيس الصفن له في الأرض قبل أنه تمت إزالته من قبل الشرطة. وقال حيلة كان كناية عن "الفتور واللامبالاة السياسية والقدرية في المجتمع الروسي الحديث".[5][6]

النتائج (العربية) 2:

العصر الحديث خلال الحقبة السوفياتية، حافظ الميدان الأحمر أهميته، وأصبح نقطة محورية للدولة الجديدة. إضافة إلى كونه عنوان الرسمي للحكومة السوفييتية كان مشهورا في خطوة تمهيدية للالعروض العسكرية في الفترة من 1919 فصاعدا. سوف ضريح لينين في الفترة من 1924 فصاعدا أن تكون جزءا من مجمع مربع، وأيضا باسم المدرج لكبار الشخصيات الهامة في جميع الاحتفالات الوطنية. في 1930s، تم هدم كاتدرائية كازان وIverskaya كنيسة القيامة مع غيتس لإفساح المجال للمركبات العسكرية الثقيلة القيادة من خلال مربع (سواء أعيد بناؤها في وقت لاحق بعد سقوط الاتحاد السوفياتي). كانت هناك خطط لهدم المبنى موسكو الأكثر شهرة، وكاتدرائية سانت باسيل، وكذلك لإفساح المجال لأكبر الساحة الحمراء، فضلا عن متحف الدولة التاريخي. أسطورة هي أن لازار Kaganovich، مساعد ستالين ومدير خطة إعادة الإعمار موسكو، أعد نموذجا خاصا للميدان الأحمر، التي يمكن من خلالها إزالة الكاتدرائية، وانها جلبت الى ستالين لإظهار كيف كانت الكاتدرائية عقبة أمام المسيرات وحركة المرور . ولكن عندما قريد الكاتدرائية من هذا النموذج، اعترض ستالين مع مقولته الشهيرة إلى حد ما: "! ازار وضعه مرة أخرى!". ضريح لينين. 2008 عرض عسكري بمناسبة الذكرى الثالثة والستين للنصر في الحرب الوطنية العظمى. اثنان من المسيرات العسكرية الأكثر أهمية على عندما حوصرت المدينة من قبل الألمان وكانت القوات تاركا الساحة الحمراء مباشرة إلى الخطوط الأمامية عندما ألقيت رايات الجيوش النازية المهزومة في الساحة الحمراء كانت 7 نوفمبر 1941، وموكب النصر في عام 1945، سفح ضريح لينين. عقد الاتحاد السوفييتي العديد من المسيرات في الميدان الأحمر لعيد العمال، يوم النصر، وثورة أكتوبر، الذي يتألف من الدعاية والأعلام، مظاهرة العمل، والقوات المسيرة واظهار الدبابات والصواريخ. في يوم النصر في عام 1945، 1965، 1985، و 1990 كانت هناك مسيرات العسكرية والمسيرات كذلك. وفي عام 1963 نظمت مجموعة من الطلاب الأفارقة احتجاجا على الساحة الحمراء ردا على مزاعم بمقتل طالب طب ادموند Assare-ادو. كان هذا الاحتجاج السياسي سجلت لأول مرة في الساحة الحمراء منذ أواخر 1920s. [1] في 28 مايو، 1987، قام الطيار الألماني ماثياس راست غرب هبطت طائرة خفيفة من طراز سيسنا 172 في سانت باسل بجوار الميدان الأحمر، مما تسبب في فضيحة كبرى في قوات الدفاع الجوي السوفيتي. وفي عام 1990 كان الكرملين والساحة الحمراء بين المواقع الأولى في الاتحاد السوفياتي تضاف إلى قائمة اليونسكو للتراث العالمي. وقد شغل الساحة الحمراء أيضا كمكان لإقامة الحفلات رفيعة المستوى. لينكين بارك، والاعجوبه، تاتو، شاكيرا، العقارب، بول مكارتني، روجر ووترز، ريد هوت تشيلي بيبرز، وغيرهم من المشاهير يؤديها هناك. لاحتفالات العام الجديد 2006 و 2007، و 2008، تم إنشاء حلبة تزلج يصل في الساحة الحمراء. وكان أداء بول مكارتني هناك لحظة تاريخية بالنسبة للكثيرين، كما تم منع فريق البيتلز في الاتحاد السوفياتي، ومنع أي العروض الحية هناك أي من البيتلز. كما حظر الاتحاد السوفيتي مبيعات البيتلز السجلات. في حين كان أداء مكارتني التاريخي، وقال انه لم يكن أول فريق البيتلز لأداء في روسيا. فريق البيتلز السابق رينغو ستار وصاحب جميع ستار باند أجريت في روسيا قاعة موسكو في أغسطس 1998. وفي يناير 2008، أعلنت روسيا انها ستستأنف تتقاطر المركبات العسكرية من خلال الساحة الحمراء، [2] على الرغم من استعادة الأخيرة من بوابة Iverski معقدة هذا، عن طريق إغلاق واحدة من ممرات على طول المتحف التاريخي للمركبات الثقيلة الموجودة. وفي مايو 2008، عقدت روسيا موكب السنوي يوم النصر، بمناسبة الذكرى ال63 لهزيمة ألمانيا النازية في الحرب العالمية الثانية. للمرة الأولى منذ انهيار الاتحاد السوفياتي في عام 1991، التي جرى المركبات العسكرية الروسية من خلال مربع. في 4 ديسمبر 2008، أعلنت KHL أنها ستكون عقد مباراته الأولى كل النجوم في الهواء الطلق في 10 يناير في الساحة الحمراء. [3] يوم 9 مايو 2010، لإحياء الذكرى ال65 للاستسلام ألمانيا في عام 1945، ل القوات المسلحة لفرنسا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة وسار في موكب موسكو يوم النصر لأول مرة في التاريخ. [4] في 10 نوفمبر 2013، بيوتر Pavlensky، وهو فنان الأداء الروسي، يقال جلس عارية لمدة ساعة و نصف على الساحة مع مسمار مدفوعة من خلال كيس الصفن له في الأرض وقبل أن ينقل من قبل الشرطة. وقال ان حيلة كناية عن "اللامبالاة وعدم الاكتراث السياسية والقدرية في المجتمع الروسي الحديث". [5] [6]

النتائج (العربية) 3:

العصر الحديث

خلال الحقبة السوفياتية، المربع الأحمر يحتفظ بأهميته، لتصبح نقطة محورية بالنسبة للدولة الجديدة.فضلاً عن كونه خطاب رسمي من الحكومة السوفيتية، ومن المعروف عن المعرض على عروض عسكرية اعتبارا من 1919.ضريح لينين من 1924 بعده يكون جزء من ساحة معقدة،وكذلك المدرج للشخصيات الهامة في جميع الاحتفالات الوطنية.في الثلاثينات، كاتدرائية كازان و iverskaya كنيسة القيامة البوابات تم هدمها لإفساح المجال أمام قيادة المركبات العسكرية الثقيلة من خلال مربع (سواء بعد ذلك تم بناؤها بعد سقوط الاتحاد السوفيتي).هناك خطط لهدم موسكو الأكثر المعترف بها بناء كاتدرائية القديس باسيل