Please let me introduce myself, I a

Please let me introduce myself, I am the project Director of MAN for the power plant projects UCIC and ACC7.

As we are both aware, Al Aman Company has pending payments to SAFCO in both projects.


In order to get all these issues closed, we need your immediate assistance:
Can you please list all open issues (short description) and all pending payments in a short overview, separated in projects UCIC (documentation) and ACC7 (=mainly soil investigation / soil report pending).
I am aware, you already gave an overview to this some time ago to Stefan Schilling (project manager), but please give us now the actual status of this and make sure, all figures are correct.
I am searching for a way, to close all issues together fast and I hope, I can count on your support and partnership.

I need your input to this latest by tomorrow morning.
Is this possible, for you to do?


Additional:
Also please let me know your best price and execution time for soil resistivity test at ACC site.
As you indicated, soil resistivity might also be estimated by you, due to the fact, you know this area and this kind of soil. Please let me know, how precise you would be able, to estimate this, without testing.
Please let me know by the end of today.

النتائج (العربية) 1:

اسمحوا لي أن أقدم نفسي، أنا المشروع "المدير رجل" لمشاريع توليد الكهرباء اسيك و ACC7. كما نحن على حد سواء تدرك، بشركة الأمان ريثما يتم الدفع لشركة سافكو في كلا المشروعين. من أجل الحصول على جميع هذه القضايا المغلقة، نحن بحاجة إلى المساعدة الفورية الخاصة بك:يمكن أن يرجى قائمة جميع المسائل المفتوحة (وصف مختصر) وجميع انتظارا للمدفوعات في لمحة قصيرة، فصل في مشاريع اسيك (الوثائق) و ACC7 (= أساسا التربة التحقيق/التربة التقرير ريثما).أنني أدرك، يمكنك الفعل قدم عرضاً عاماً لهذا بعض الوقت قبل أن ستيفان شيلينغ (مدير المشروع)، ولكن يرجى تعطينا الآن الحالة الفعلية لهذا وتأكد من، جميع الأرقام الصحيحة.أنا في البحث عن طريقة، إغلاق جميع القضايا معا سريعة وآمل، يمكن أن أعول على دعمكم والشراكة. أنا بحاجة إلى المدخلات الخاصة بك إلى هذا أحدث حلول صباح الغد.هل هذا ممكن، لك أن تفعل؟ إضافية:كما اسمحوا لي أن أعرف السعر ووقت التنفيذ لمقاوميه التربة أفضل اختبار في موقع لجنة التنسيق الإدارية.وكما ذكرتم، مقاومية التربة قد أيضا تقدير من قبلك، يرجع ذلك إلى حقيقة، أنت تعرف هذا المجال وهذا النوع من التربة. اسمحوا لي أن أعرف، كيف دقيقة كنت سيكون قادراً، تقدير هذا، دون اختبار.اسمحوا لي أن أعرف قبل نهاية اليوم.

النتائج (العربية) 2:

واسمحوا لي أن أعرض نفسي، أنا مدير مشروع MAN لمحطة توليد الكهرباء في مشاريعه UCIC وACC7. ونحن على حد سواء علم، شركة أمان لديها الدفعات المعلقة لسافكو في كلا المشروعين. من أجل الحصول على كل هذه القضايا مغلقة، ونحن تحتاج إلى المساعدة الخاصة بك على الفور: هل يمكن أن يرجى ذكر جميع القضايا المفتوحة (وصف قصير) وجميع الدفعات المعلقة في لمحة قصيرة، مفصولة في مشاريع UCIC (الوثائق) وACC7 (= أساسا فحص التربة / التربة تقرير انتظار). وأنا أدرك، كنت أعطى بالفعل لمحة عامة لهذا منذ بعض الوقت لستيفان شيلينغ (مدير المشروع)، ولكن من فضلك تعطينا الآن الوضع الفعلي لهذا وتأكد من أن جميع أرقام صحيحة. وأنا في البحث عن وسيلة لإغلاق كافة القضايا معا بسرعة و وآمل، وأنا يمكن أن نعول على دعمكم والشراكة أحتاج مدخلاتك لهذا أقصاه صباح الغد. هل هذا ممكن، لأنك تفعل؟ الإضافي: أيضا اسمحوا لي أن أعرف أفضل الأسعار وتنفيذ الوقت لاختبار مقاومة التربة في الموقع ACC. وكما أشرت، ويمكن أيضا أن تقدر المقاومة التربة من قبلك، ويرجع ذلك إلى حقيقة، وانت تعرف هذا المجال، وهذا النوع من التربة. واسمحوا لي أن أعرف، كيف دقة أنك سوف تكون قادرة، لتقدير ذلك، دون اختبار. واسمحوا لي أن أعرف قبل نهاية اليوم.

النتائج (العربية) 3:

اسمحوا لي أن أقدم نفسي، أنا مدير مشروع إنسان إلى محطة الطاقة المشاريع ucic acc7.وكما تعلم نحن على حد سواء، آل أمان ريثما المدفوعات إلى شركة سافكو في كلا المشروعين.من أجل الحصول على جميع هذه المسائل مغلقة، ونحن بحاجة الى مساعدة فورية:هل يمكنك أن قائمة فتح كل القضايا (وصف قصير) و جميع المدفوعات المعلقة في لمحة قصيرة، ويفصل في المشاريع ucic (التوثيق) acc7 (= أساسا فحص التربة / تقرير التربة العالقة).وأنا أعلم، كنت بالفعل في لمحة لهذا منذ بعض الوقت أن ستيفان شيلينغ (مدير مشروع) ولكن يرجى اعطاءنا الآن الوضع الفعلي هذا و تأكد من جميع الأرقام صحيحة.أنا أبحث عن طريقة إغلاق جميع القضايا معا بسرعة و أتمنى أن أستطيع أن أعول على دعمكم والشراكة.أريد إجاباتكم على هذا الأخير صباح الغد.هل هذا ممكن بالنسبة لك أن تفعل؟إضافية:يرجى أيضا اسمحوا لي أن أعرف لكم أفضل الأسعار وقت التنفيذ لاختبار مقاومة التربة في موقع لجنة التنسيق اﻹدارية.كما ذكرتم، مقاومة التربة يمكن أيضا تقدير لكم، يرجع ذلك إلى حقيقة، أنت تعلم هذا المجال وهذا النوع من التربة.واسمحوا لي أن أعرف، كم دقيقة كنت سوف تكون قادرة على تقدير هذا، دون اختبار.واسمحوا لي أن أعرف قبل نهاية اليوم.