My question is how come some people say that Salim in his memoir Jahan ترجمة - My question is how come some people say that Salim in his memoir Jahan العربية كيف أقول

My question is how come some people


My question is how come some people say that Salim in his memoir Jahangirnama never once mentioned the name MUZ even though he gives the names of many of his own and his father's wives.

In one of the paragraph Jahangir wrote(Page 2 Jahangirnama) :
"When my mother came near the time of her delivery, he (Akbar) sent her to the Shaikh's house that I might be born there." But hever specify her name or title.

There is also this one paragraph that only refer to Her Kunwari as the aunt of Maan Singh but failed to mentioned that she is also his mother:
"I made Maan Singh' who was one of the greatest and most trusted noble men of my father, and had obtained alliances with this illustrious family, inasmuch as his aunt had been in my father's house (i.e. was his wife), and I had married his sister.

I found this Mughal Family Tree published in 2009 by Audrey Truschke of Columbia Univ., USA. She wrote down that the mother of Aram Banu & Shakar al-Nisa Begam is Bibi Daulatshad. I presume that Akbar married her much later after Her Kunwari
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
سؤالي: كيف يأتي بعض الناس يقولون أن سالم في مذكراته جاهانجيرناما ابدأ مرة يذكر اسم أمير على الرغم من أنه يعطي أسماء العديد من تلقاء نفسه وزوجة أبيه.في واحدة من هذه الفقرة كتب جاهانغير (صفحة 2 جاهانجيرناما):"عندما جاءت والدتي في الوقت القريب من التسليم لها، أنه (أكبر) أرسلت لها إلى منزل الشيخ التي قد تكون ولدت هناك." ولكن هيفر تحدد لها اسم أو عنوان.وهناك أيضا هذا فقرة واحدة فقط تشير إلى "كونواري صاحبة" كالعمة سينغ معان لكنها لم يذكر أنها هي أيضا والدته:"جعلت معان سينغ' الذي كان واحداً من أعظم وأكثر موثوق بها الرجل النبيل لوالدي، وقد حصل على إقامة تحالفات مع هذه الأسرة اللامع، طالما كانت خالته في منزل والدي (أي كان زوجته)، وقد تزوجت أخته.لقد وجدت هذا "شجرة العائلة المغول" نشرت في 2009 من أودري تروشكي من "جامعة كولومبيا"، الولايات المتحدة الأمريكية. وكتبت أن والده بنو آرام & شاكر سورة بيجام هو دولاتشاد بيبي. وافترض أن أكبر تزوجها بعد ذلك بكثير بعد "كونواري صاحبة"
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!

سؤالي هو كيف يأتي بعض الناس يقولون: إن سالم في مذكراته Jahangirnama لم يذكر مرة واحدة اسم MUZ على الرغم من انه يعطي أسماء العديد من بلده وزوجات والده. وفي واحدة من هذه الفقرة كتبت جهانكير (صفحة 2 Jahangirnama): " عندما جاءت أمي قرب وقت التسليم لها، وقال انه (أكبر) أرسلها إلى بيت الشيخ لأنني قد ولدت هناك ". ولكن هيفر تحديد اسمها أو العنوان. وهناك أيضا فقرة واحدة هذه التي تشير فقط لصاحبة Kunwari كما عمة معان سينغ لكنه فشل في ذكر أنها هي أيضا والدته: "لقد اتخذت معان سينغ الذي كان واحدا من أعظم و وكان الرجل النبيل الأكثر ثقة والدي، وحصلت تحالفات مع هذه العائلة اللامع، حيث أن عمته كانت في منزل والدي (أي وزوجته)، وكنت قد تزوجت أخته. لقد وجدت شجرة عائلة المغولي هذه نشرت في 2009 بواسطة أودري Truschke من جامعة كولومبيا، الولايات المتحدة الأمريكية. وكتبت أسفل أن والدة آرام بني وشكر سورة النساء بيجام هي بيبي Daulatshad. أفترض أن أكبر تزوجها بعد ذلك بكثير بعد صاحبة Kunwari







يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: