21st August 1563 n.s., the former w

21st August 1563 n.s., the former wife of ‘Abdu’l-Wasi. m. (eighth) near Mandu, September 1564, a daughter of Miran Mubaraq Shah Faruqi II, King of Khandesh. m. (ninth) a daughter of Fadan Khan. m. (tenth) 1569, a daughter of Sultan Muhammad Nasir ud-din Husain Shah [Hosaina Shaha] Ghazi, Sultan of Kashmir. m. (eleventh) 1570 (div.), Sindh Begum Sahiba (d.s.p.), daughter of Mirza Muhammad Baqi Tarkhan of Thatta, Sind. m. (twelfth) at Nagaur, 16th November 1570, Baiji Lal Raj Kanwari Sahiba, daughter of Kunwar Shri Kanho [Kanhaji], of Bikaner, and niece of Rao Shri Kalyan Mal, Rao of Bikaner. m. (thirteenth) at Nagaur, 16th November 1570, Baiji Lal Bhanumati Kanwari Sahiba, daughter of Kanwar Sri Bhim Rajji, Gai Bhum ra Bahru, of Bikaner. m. (fourteenth) ca. 1572, a daughter of Nahar Das Isar Das. m. (fifteenth) 1573, a daughter of Raja Shri Jai Chand, of Nagaur. m. (sixteenth) at Fatehpur Sikri, 1575, Kasima Banu Begum Sahiba, daughter of Arab Shah. m. (seventeenth) 1577, a daughter of Maharawal Shri Askaran Sahib Bahadur, Maharawal of Dungarpur. m. (eighteenth) ca. 1581, Rajkumari Shri Rukmawati Baiji Lall Sahiba [Jodh Bibi] (d.s.p. before 30th May 1623, bur. Bihishtabad Sikandara, near Agra), daughter of Rao Shri Mal Deoji, Rao of Marwar, by his paswan, Tipu. m. (nineteenth) 1581, a daughter of Raja Shri Kesho Das Rathore, of Merta. m. (twentieth) at Lahore, 1594, a daughter of Qazi ‘Isa, of Qazwin. m. (twenty-first) before 1597, a daughter of Nasir Khan. m. (twenty-second) 1597, a daughter of Sri Sri Maharaja Lakshmi Narayan Bhup Bahadur, Raja of Cooch Behar. m. (twenty-third) Gauhar Khanum, a sister of Shaikh Jamal Bakht Bahaduriyar. m. (twenty-fourth) Tara Begum Sahiba, who built the Tara Bagh at Agra. m. (twenty-fifth) Tauti Begum Sahiba, who built the Tota Bagh and Tota ka Tal in Agra. m. (twenty-sixth) a daughter of Hasan Khan of Merta. m. (twenty-seventh?) a maternal niece of Jodhaji Soda, of Nawanagar (d. after 1608). m. (twenty-eighth?) Manbhaoti Begum (a concubine?), who built a garden at Agra. m. (twenty-ninth?) Abdar Begum Sahiba (a concubine?). m. (thirtieth?) Achanak Begum (a concubine?), who built the garden of Achanak Bagh, on the banks of the Jamuna river, at Agra. m. (a) Bibi Pungrai. m. (b) 1564, Bibi Aram Bakhsh. m. (c) Bibi Salima Sultana (d. at Lahore, 23rd May 1599). m. (d) Bibi Khaira. m. (e) Bibi Maryam (d. at Lahore, 1596). m. (f) Bibi Daulat Shad. m. (g) Bibi Naun. m. (h) at Srinagar, October 1592, a daughter of Shams Chak, of Kashmir.(Emperor Akbar. m. 12 Rajput princesses in total). He d. from the effects of slow poisoning, at the Daulatkhana, Fathabad (Fatehpur Sikri), Akbarabad (Agra), 27th October 1605 n.s. (bur. Bihishtabad Sikandara, near Agra), having had issue, six sons and six daughters

النتائج (العربية) 1:

21 آب/أغسطس 1563 نوفاسكوتيا، الزوجة السابقة ل 'عبده' لفاسي. م. (الثامنة) بالقرب من مندو، أيلول/سبتمبر 1564، ابنه ميران شاه مبارك فاروقي الثاني، "الملك خانديش". م. (التاسعة) ابنه من خان فدان. م-1569 (العاشرة)، ابنه "سلطان محمد ناصر" الدين "شاه حسين" [ديانا حسينى] غازي، "سلطان من كشمير". م. (الحادية عشرة) 1570 (div.)، البيجوم السند سابا (d.s.p.)، ابنه ميرزا محمد طرخان البقيع في ثاتا، السند. م. (الثانية عشرة) في وناجور، 16 تشرين الثاني/نوفمبر 1570، بيجي لل راج كانواري سابا، ابنه كونوار شري كانو [كانهاجي]، من بيكانر، وابنه من راو شري كاليان مال، "راو من بيكانر". م. (الثالثة عشرة) في وناجور، 16 تشرين الثاني/نوفمبر 1570، بيجي لل بهانوماتي كانواري سابا، ابنه سري كانوار بهيم رجي، جاي بهوم را باهرو، من بيكانر. م. (الرابعة عشرة) ca. 1572، ابنه النهار داس Das فريق الخبراء الحكومي الدولي. م-1573 (الخامسة عشرة)، ابنه رجا شري جاي شاند، من وناجور. م. (السادسة عشرة) في فاتيهبور سيكرى، 1575، قسيمة بانو بيغوم سابا، ابنه من شاه العربية. م-1577 (السابعة عشرة)، ابنه صاحب أسكاران شري ماهاراوال باهادور، "ماهاراوال ودانغارفوري". م. (الثامنة عشرة) ca. 1581، راجكوماري شري روكماواتي بيجي Lall سابا [بيبي جبل] (d.s.p. قبل 30 مايو 1623، bur. سيكاندرا بيهيشتاباد، قرب أجرا)، ابنه راو شري ديوجي القانون النموذجي للتحكيم، "راو مارور"، من بلده أسوان، قفيشة. م-1581 (التاسع عشر)، ابنه رجا شري كيشو داس راثور، من ميرتا. م. (العشرين) في لاهور، 1594، ابنه قاضي ' عيسى، من قزوين. م. (الحادي والعشرين) قبل 1597، ابنه ناصر خان. م. 1597 (الثانية والعشرين)، ابنه سري سري المهراجا لاكشمي نارايان بوب بهادور، "رجا كوتش بيهار". (الثالثة والعشرين) م-جوهر خانم، شقيقة الشيخ جمال بخت باهادورييار. م. (الرابعة والعشرين) تارا بيغوم سابا، الذي بني باغ تارا في أغرا. م. (الخامسة والعشرين) البيغوم توتي سابا، الذي بني وباغ Tota Tota كا التل في أغرا. م. (السادسة والعشرين) ابنه حسن خان ميرتا. م. (السابع والعشرين؟) ابنه الأمهات من الصودا جودهاجي، من ناواناجار (دال بعد 1608). م. (الثامنة والعشرين؟) مانبهاوتي بيغوم (محظية؟)، الذين بنوا بحديقة في أغرا. م. (التاسعة والعشرين؟) أبدار بيغوم سابا (محظية؟). م. (الثلاثين؟) Achanak بيغوم (محظية؟)، الذين بنوا حديقة باغ Achanak، على ضفاف نهر جامونا، في أغرا. م-(أ) بيبي بونجراي. م. (ب) 1564، بيبي آرام بخش. سلطانه بيبي صاليما (ج) م. (دال في لاهور، 23 أيار/مايو 1599). (د) م. بيبي خيرا. (ه) م. بيبي مريم (دال في لاهور، 1596). (و) م. بيبي دولت شاد. (ز) م. بيبي نون. (ح) م. في سريناجار، تشرين الأول/أكتوبر 1592، ابنه "شمس شاك"، كشمير. (الإمبراطور أكبر. م. 12 راجبوت الأميرات في المجموع). د أنه من آثار التسمم البطيء، في دولاتخانا، فاثاباد (فاتيهبور سيكرى)، أكباراباد (أجرا)، 27 أكتوبر 1605 نوفاسكوتيا (bur. بيهيشتاباد سيكاندرا، أغرا القريب)، بعد أن كان المسألة وستة أبناء وست بنات

النتائج (العربية) 2:

21 أغسطس 1563 م، الزوجة السابقة ل"حضرة عبد وصي. م. (الثامنة) بالقرب ماندو، سبتمبر 1564، وهي ابنة ميران شاه فاروقي Mubaraq الثاني، ملك Khandesh. م. (التاسع) ابنة فدان خان. م. (العاشر) 1569، وهي ابنة سلطان محمد ناصر حسين شاه [Hosaina شاها] غازي سلطان كشمير الدين مسعود. م. (الحادية عشرة) 1570 (شعبة)، السند البيجوم Sahiba (DSP)، ابنة ميرزا ​​محمد طرخان الباقي من ثاتا، السند. م. (الثاني عشر) في Nagaur، ال16 نوفمبر 1570، بيجي لال راج Kanwari Sahiba، ابنة كونوار شري Kanho [Kanhaji]، بيكانير، وابنة من راو شري كاليان المال، راو بيكانير. م. (الثالث عشر) في Nagaur، ال16 نوفمبر 1570، بيجي لال Bhanumati Kanwari Sahiba، ابنة كانوار انكا بهيم رجي، جاي Bhum را باهرو، بيكانير. م. (الرابع عشر) كاليفورنيا. 1572، وهي ابنة النهار داس آيسر داس. م. (الخامس عشر) 1573، وهي ابنة رجا شري جاي تشاند، من Nagaur. م. (السادس عشر) في فاتحبور سيكري، 1575، Kasima بانو بيغوم Sahiba، ابنة شاه العربية. م. (السابع عشر) 1577، وهي ابنة Maharawal شري Askaran صاحب بهادور، Maharawal من Dungarpur. م. (الثامن عشر) كاليفورنيا. 1581، Rajkumari شري Rukmawati بيجي لال Sahiba [Jodh بيبي] (DSP قبل ال30 مايو 1623، بر. Bihishtabad Sikandara، بالقرب من أغرا)، ابنة راو شري المال Deoji، راو من ماروار، من خلال باسوان له، تيبو. م. (التاسع عشر) 1581، وهي ابنة رجا شري كيشو داس راثور، من Merta. م. (العشرين) في لاهور، 1594، ابنة قاضي عيسى، من Qazwin. م. (الحادية والعشرون) قبل 1597، وهي ابنة ناصر خان. م. (الثاني والعشرون) 1597، وهي ابنة سري سري لاكشمي نارايان المهراجا بهادور Bhup، رجا من كوتش بيهار. م. (الثالثة والعشرون) Gauhar خانوم، أخت الشيخ جمال بخت Bahaduriyar. م. (الرابعة والعشرين) تارا البيجوم Sahiba، الذين بنوا تارا باغ في أجرا. م. (الخامسة والعشرين) Tauti البيجوم Sahiba، الذين بنوا توتا توتا باغ وكا تل في أغرا. م. (السادسة والعشرين) ابنة حسن خان من Merta. م. (السابعة والعشرين؟) ابنة الأم من Jodhaji الصودا، من Nawanagar (د. بعد 1608). م. (الثامنة والعشرين؟) Manbhaoti البيجوم (خليلة؟)، الذي بنى حديقة في أغرا. م. (التاسعة والعشرين؟) Abdar البيجوم Sahiba (خليلة؟). م. (الثلاثين؟) Achanak البيجوم (خليلة؟)، الذي بنى حديقة Achanak باغ، على ضفاف نهر جامونا، في أجرا. م. (أ) بيبي Pungrai. م. (ب) 1564، بيبي آرام بخش. م. (ج) بيبي سليمة سلطانة (د. في لاهور، 23rd مايو 1599). م. (د) بيبي خيرة. م. (ه) بيبي مريم (د. في لاهور، 1596). م. (و) بيبي دولت شاد. م. (ز) بيبي Naun. م. (ح) في سريناغار، أكتوبر 1592، وهي ابنة شمس تشاك، من كشمير. (الإمبراطور أكبر. م. 12 الأميرات راجبوت في المجموع). كان د. من آثار التسمم البطيء، في Daulatkhana، Fathabad (فاتحبور سيكري)، Akbarabad (أغرا)، ال27 أكتوبر 1605 م (بر. Bihishtabad Sikandara، بالقرب من أغرا)، بعد أن كان قضية، وستة أبناء وست بنات

النتائج (العربية) 3:

21 آب / أغسطس abdu'l-wasi 1563 ن. س.، الزوجة السابقة.م. (الثامن) بالقرب من ماندو، أيلول / سبتمبر 1564، وهي ابنة mubaraq ميران شاه فاروقي الثاني ملك khandesh.م. (التاسعة) وهي ابنة fadan خان.م. (العاشر) 1569، ابنة سلطان محمد ناصر الدین شاه حسين (hosaina شاها] غازي سلطان كشمير.م. (الحادي عشر) 1570 (2004)، السند بيغوم نوع الدهو (d.s.p.)،بنت ميرزا محمد طرخان البقيع من ثاتا السند.م. (الثاني عشر) في ناجور، 16 تشرين الثاني / نوفمبر 1570 بيجي لال راج kanwari نوع الدهو، بنت کنوار شري kanho [kanhaji]، بيكانير و ابنة من راو شري كاليان مال راو بيكانر.م. (الثالث عشر) في ناجور، 16 تشرين الثاني / نوفمبر 1570 بيجي لال bhanumati kanwari نوع الدهو، ابنة كانوار سري وبهيم رجي، جاي bhum را باهرو بيكانر.م.(الرابعة عشرة) حوالي 1572، بنت نهار داس ISAR داس.م. (الخامس عشر) 1573، بنت رجا شري جای ناجور تشاند.صباحا (السادسة عشر) في فاتيهبور سيكري، 1575، kasima بانو بیگم نوع الدهو, بنت عرب شاه.م. (السابع عشر) 1577، بنت maharawal شري askaran صاحب maharawal بهادر دونجبار.م. (الثامنة عشر) كاليفورنيا 1581، وراج كوماري امريت شري rukmawati بيجي لال نوع الدهو jodh [بيبي] (د.الصفحة قبل 30 مايو 1623، بر.bihishtabad sikandara قرب اغرا) ابنة راو شري مال deoji راو مروار، صاحب باسوان تيبو.م. (التاسع عشر) 1581، بنت رجا شري كِشو داس راثور، مرتا.م. (العشرين) في لاهور، 1594، ابنة قاضي عيسى، قزوین.م. (الحادي والعشرين) قبل 1597، بنت ناصر خان.م. (الثانية والعشرون) 1597،ابنة سري سري المهراجا لاكشمي نارايان bhup بهادور، رجاء من كوتش بيهار.م. (الثالثة والعشرين) گوہر خانم، شقيق الشيخ جمال بخت bahaduriyar.م. (الرابعة والعشرون) تارا بيغوم نوع الدهو اللي بناها تارا باغ في أغرا.م. (الخامسة والعشرون) tauti بيغوم نوع الدهو اللي بناها و توتا توتا باغ كه طال في أغرا.صباحا (السادسة والعشرون) ابنة حسن خان مرتا.صباحا (السادسة والعشرون؟الأم ابنة من jodhaji الصودا، nawanagar (د - بعد 1608).م. (الثامن والعشرين؟)manbhaoti بيغوم (محظية؟)الذي قام ببناء حديقة في أغرا.م. (التاسع والعشرون)؟)أبدار بيغوم نوع الدهو (محظية؟). م. (الثلاثين)؟)عشانك بيغوم (محظية؟)الذي قام ببناء حديقة عشانك باغ، على ضفاف نهر Jamuna في أغرا.م. (أ) pungrai بيبي.م. (ب) 1564، بيبي آرام بخش.م.(ج) بيبي سليمة سلطانة (ش - في لاهور، 23 أيار / مايو 1599).م. (د) بيبي khaira.م. (ﻫ) بيبي مريم (ش - في لاهور و 1596).م. (و) بيبي دولت شد.م. (ز) بيبي naun.م. (ح) في سريناغار، تشرين الأول / أكتوبر 1592، بنت شمس شاك، كشمير. (الامبراطور اكبر.م 12 راجبوت الأميرات في المجموع).أكد د. من آثار التسمم البطيء في daulatkhana فتح آباد (فاتيهبور سيكرى) اكبرآباد (اجرا)27 تشرين الأول / أكتوبر 1605 ن. س. (بر.bihishtabad sikandara قرب اغرا)، بعد أن كان العدد ستة أبناء وست بنات