All notices and demands under this

All notices and demands under this Agreement shall be in writing and shall be served by personal service or by mail at the address of the receiving party first stated in this Agreement (or such different address as may be designated by such party to the other in writing). All notices or demands by mail shall be by telex, cable, facsimile, or by certified or registered airmail, return-receipt requested, and shall be deemed complete upon receipt.

النتائج (العربية) 1:

جميع الإشعارات ويطالب بمقتضى هذا الاتفاق خطيا ويجوز تقديم خدمة شخصية أو عن طريق البريد على عنوان الطرف المتلقي أولاً المعلن في هذا الاتفاق (أو هذه العناوين المختلفة كما يحددها هذا الطرف الآخر خطيا). تكون جميع الإشعارات أو الطلبات عن طريق البريد بالتلكس، وكابل، والفاكس، أو بالبريد الجوي معتمدة أو مسجلة، عودة-استلام طلب، وتعتبر كاملة عند استلام.

النتائج (العربية) 2:

يجب أن تكون جميع الإخطارات والطلبات بموجب هذا الاتفاق خطيا ويجب أن يخدمها خدمة شخصية أو عن طريق البريد على العنوان من الطرف المتلقي ذكر لأول مرة في هذا الاتفاق (أو أي عنوان آخر كما يجوز تعيين من قبل هذا الطرف إلى الطرف الآخر كتابيا ). يجب أن تكون جميع الإشعارات أو المطالب عن طريق البريد يكون عن طريق التلكس والبرق، والفاكس، أو ببريد معتمد أو مسجل، والعودة إيصال المطلوبة، ويجب أن تعتبر كاملة على إيصال.

النتائج (العربية) 3:

جميع الإشعارات والطلبات بموجب هذا الاتفاق خطيا تقدم خدمة شخصية أو عن طريق البريد في عنوان الطرف المتلقي أولا جاء في هذا الاتفاق (أو أي عنوان مختلف قد يكون محدد من قبل هذا الطرف الآخر كتابة).جميع الإشعارات أو الطلبات عن طريق البريد يجب أن تكون عن طريق التلكس والبرقيات والفاكس، أو شهادة أو البريد الجوي المسجل طلب استلام العودة، و سوف تعتبر مكتملة عند الاستلام.