Modern hotels stand next to yalı(wa

Modern hotels stand next to yalı
(waterfront wooden villas); marble
palaces abut on rustic stone fortresses
and elegant compounds neighbour
small fi shing villages.
The best way to see the Bosphorus is
to board one of the passenger boats
that regularly zigzag along the shores.
Embark at Eminönü and stop
alternately on the Asian and European
sides of the strait! The round-trip
excursion, very reasonably priced, takes
about six hours. For those who want
a private voyage, there are agencies
that specialize in organizing day or
night-time mini-cruises.
During the trip you will go past the
magnifi cent Dolmabahçe Palace, while
further along rise the green parks and
imperial pavilions of the Yıldız Palace.
To the waterfront of the parks stands
the Çırağan Palace, refurbished in 1874
by Sultan Abdülaziz, and now restored
as a grand hotel. For 300m along the
Bosphorus shore, its ornate marble
facades refl ect the swi ly moving
water. At Ortaköy, the next stop, every

النتائج (العربية) 1:

الفنادق الحديثة تقف بجوار yalı(فيلات خشبية على الواجهة المائية)؛ الرخامتتاخم القصور في القلاع الحجرية ريفيوجارنا مركبات أنيقةالقرى الصغيرة وأي فأي شينغ.أفضل طريقة لرؤية البوسفورللمجلس أحد قوارب الركابأن طريق متعرج بانتظام على طول الشواطئ.الشروع في امينن وتوقفبالتناوب في آسيا وأوروباجانبي المضيق! ذهابا وإياباتستغرق الرحلة بأسعار معقولة جداً،حوالي ست ساعات. لأولئك الذين يريدونرحلة خاصة، هناك الوكالاتالتي تتخصص في تنظيم اليوم أوميني-رحلات ليلية.وخلال الرحلة سوف تذهب في الماضيمنيفي قصر Dolmabahçe في المائة، في حينكذلك على طول ارتفاع الحدائق الخضراء والإمبراطورية أجنحة قصر يلدز.للواجهة البحرية للمدرجات الحدائققصر تشيران، الذي تم تجديده في عام 1874سلطان Abdülaziz، والآن استعادةكفندق جراند. عن 300 متر على طولشاطئ البوسفور، الرخام المزخرفةواجهات refl إلخ تتحرك ly مؤسسة الرعاية الاجتماعيةالمياه. في Ortaköy، المحطة التالية، كل

النتائج (العربية) 2:

الفنادق الحديثة الوقوف بجانب يالي
(الفيلات الخشبية الواجهة البحرية)؛ رخام
القصور تتاخم الحصون الحجرية ريفي
والمركبات أنيقة جار
فاي صغير شينج القرى.
وأفضل طريقة لرؤية البوسفور هو
على متن أحد القوارب الركاب
أن متعرج بشكل منتظم على طول الشواطئ.
الشروع في ايمينونو ووقف
بالتناوب على الآسيوية والأوروبية
الجانبين من المضيق! ذهابا وإيابا
رحلة، وبأسعار معقولة جدا، ويأخذ
حوالي ست ساعات. بالنسبة لأولئك الذين يريدون
رحلة خاصة، هناك وكالات
متخصصة في تنظيم يوم أو
ليلا مصغرة الرحلات البحرية.
وخلال الزيارة سوف تذهب الماضي
magnifi المائة قصر Dolmabahçe، بينما
كذلك على طول يرتفع الحدائق الخضراء و
أجنحة الإمبريالية من يلدز القصر.
لالواجهة البحرية من الحدائق تقف
قصر سيراجان، الذي تم تجديده في عام 1874
من قبل السلطان عبد العزيز، واستعادة الآن
كفندق فخم. ل300M على طول
شاطئ البوسفور، الرخامية المزخرفة
واجهات refl إلخ لمفات؟ لاي تتحرك
المياه. في أورتاكوي، المحطة التالية، كل

النتائج (العربية) 3:

الفنادق الحديثة الوقوف بجانب يالا ı(الواجهة البحرية الفيلات الخشبية)؛ الرخامقصور وتتاخم ريفي الحصون الحجرومركبات أنيقة الجارالصغيرة فاي شينغ القرى.أفضل طريقة لرؤية البسفورعلى متن أحد القوارب الركابمتعرج بانتظام على طول الشواطئ.الشروع في Emin ö n ü ووقفبالتناوب على آسيا وأوروبامن جانبي المضيق!ذهابا وايابا، رحلات بأسعار معقولة جدا، ويأخذحوالي ست ساعات.بالنسبة لأولئك الذين يريدونرحلة خاصة، وهناك وكالاتالتي تتخصص في تنظيم يوم أوالوقت ليلا مصغرة رحلات بحرية.خلال الرحلة سوف يذهب الماضيبأخذ المائة قصر دولمة بهجة، بينماكذلك جنبا إلى جنب مع ارتفاع الحدائق الخضراء والامبراطورية أجنحة قصر يلدز.على الواجهة البحرية من الحدائق تقفÇı را ğ القصر المجددة في 1874بواسطة سلطان Abd ü العزيز الآن استعادةفندق جراند.عن 300 متر على طولشاطئ البوسفور، الرخام المزخرفةواجهات refl إلخ السويسري لاي مؤثرالماء.المحطة التالية، كل في أورطاكوي