A COLORIMETRIC METHOD FOR THE DETER

A COLORIMETRIC METHOD FOR THE DETERMINATION
OF PHENOLS (AND PHENOL DERIVATIVES)
IN URINE.
BY OTTO FOLIN AND W. DENIS.
(From the Riochemical Laboratories of the Harvard Medical School and
oj the Massachusetts General Hospital, Boston.)
(Received for publication, July 26, 1915.)
Since the appearance in 1882 of t,he pioneer researches of Baumann
on the urinary phenols, a large number of investigations
has been made on this subject. The method used for the quantitative
determinations of these bodies has been ahnost invariably
the iodometric titration variously modified and improved by
Kossler and Penny,l by Neuberg,2 Mooser,s and by Hensel.4 At
best the iodometric method has many disadvantages, being extremely
time consuming and requiring the use of a comparatively
large amount (500 cc.) of urine. Further, as will be shown below,
if the directions given by Ohe various investigators who have
worked on the technique of this method be followed a considerable
portion of the phenol contained in the urine may be lost.
The first step in the determination of phenols according to the
methods of Kossler and Penny, Neuberg, Mooser, etc., consists
in evaporating the faintly alkaline urine on a water bath to about
one-fifth of its original volume. We have found that during this
evaporation a considerable proportion of the phenol is oxidized,
thus producing results much below t,he truth.
Experiments Showing the Loss oJ Phenol When Heated in Alkaline Solutions.
1. 25 cc. of phenol solution required 16.80 cc. & iodine when titrated
according to the iodometric method.
25 cc. of the above phenol solution were treated with 0.5 cc. of 10 per
cent sodium carbonate and 100 cc. of water, after evaporation for one
1 Kessler, A., and Penny, E., Ztschr. f. physiol. Chem., 1893, xvii, 139.
2 Neuberg, C., ibid., 1899, xxvii, 123.
3 Mooser, W., ibid., 1909, Ixiii, 176.
4 Hensel, &I., ibid., 1912, lxxviii, 373.
305
Downloaded from http://www.jbc.org/ by guest on December 21, 2014

النتائج (العربية) 1:

أسلوب قياس ألوان للتصميمالفينولات (ومشتقات الفينول)في البول.طريق دينيس فلين أوتو ووكر.(من مختبرات ريوتشيميكال من كلية الطب في جامعة هارفارد وoj مستشفى ماساشوستس العام، بوسطن.)(ورد للنشر، 26 يوليه 1915).منذ ظهور في عام 1882 t، أنه رائد الأبحاث باومانعلى الفينولات البولية، عدد كبير من التحقيقاتوقد أحرز في هذا الموضوع. الطريقة المستخدمة للكميةوكانت قرارات هذه الهيئات أهنوست دائماًالمعايرة إيودوميتريك أشكال مختلفة تعديل وتحسين طريقكوسلير وبيني، l s نيوبيرج، موسير 2، و Hensel.4 فيأفضل أسلوب إيودوميتريك له عيوب كثيرة، يجري الغايةوقتاً طويلاً وتتطلب الاستخدام نسبياكمية كبيرة (500 cc.) من البول. علاوة على ذلك، كما سيتضح أدناه،إذا كانت التوجيهات التي يصدرها Ohe مختلف المحققين الذين لديهموعملت على التقنية من هذا أن يتبع الأسلوب كبيرقد يكون جزء من الفينول الواردة في البول المفقودة.الخطوة الأولى في تحديد الفينولات وفقاأساليب كوسلير وبيني، نيوبيرج، موسير، إلخ، ويتألففي انحسار البول قلوي ضعيف في حمام مائي إلى حواليخمس من حجمه الأصلي. وقد وجدنا أن خلال هذاالتبخر هو تتأكسد نسبة كبيرة من الفينول،وبالتالي إنتاج نتائج كثير أدناه t، أنه الحقيقة.تجارب عرض الفينول oJ الخسارة عند تسخينها في حلول القلوية.1-25 cc. من الفينول الحل المطلوب 16.80 cc. & اليود عند معايرووفقا للأسلوب إيودوميتريك.25 cc. الحل الفينول أعلاه كانت تعامل مع 0.5 cc. 10 للواحدكربونات الصوديوم في المائة و 100 cc. مياه، وبعد التبخر لأحد1 كيسلر، ألف، وبيني، هاء، زتشر-و-physiol. الكيمياء، 1893، السابع عشر، 139.2 نيوبيرج، جيم، المرجع نفسه.، 1899، السابعة والعشرين، 123.3 موسير، دبليو، المرجع نفسه.، عام 1909، إيزيي، 176.هنسل 4 & أولاً، المرجع نفسه.، عام 1912، لكسفيي، 373.305تم تحميلها من http://www.jbc.org/بضيف في 21 ديسمبر 2014