A model of the pyramidThe orientati

A model of the pyramid

The orientation of the structure may hold some anthropological significance. The pyramid is oriented slightly northwest of the horizon point of the setting sun on two days a year, August 12 and April 29, which are about one divinatory calendar year apart for the Teotihuacanos. The day of August 12 is significant because it would have marked the date of the beginning of the present era and the initial day of the Maya long-count calendar. In addition, many important astrological events can be viewed from the location of the pyramid that are important in terms of both agriculture and belief systems of the ancient society.

The pyramid was built over a man-made tunnel leading to a "cave" located six metres down beneath the centre of the structure. Originally this was believed to be a naturally formed lava tube cave and interpreted as possibly the place of Chicomoztoc, the place of human origin according to Nahua legends. More recent excavations have suggested that the space is man-made and could have served as a royal tomb.Šprajc, Ivan (2000). "Astronomical Alignments at Teotihuacan, Mexico". Latin American Antiquity 11 (4). p. 410. Recently scientists have used muon detectors to try to find other chambers within the interior of the pyramid, but substantial looting has prevented the discovery of a function for the chambers in Teotihuacan society.
Recovered artifacts
Comparison of approximate profiles of Pyramid of the Sun with some notable pyramidal or near-pyramidal buildings. Dotted lines indicate original heights, where data is available.

Only a few caches of artifacts have been found in and around the pyramid. Obsidian arrowheads and human figurines have been discovered inside the pyramid and similar objects have been found at the nearby Pyramid of the Moon and Pyramid of the Feathered Serpent in the Ciudadela. These objects may have represented sacrificial victims. In addition, burial sites of children have been found in excavations at the corners of the pyramid. It is believed that these burials were part of a sacrificial ritual dedicating the building of the pyramid. Just recently[when?] a man's body was found buried in the Moon Pyramid. The man was apparently buried alive with art, gold and sacrifices for the gods.

النتائج (العربية) 1:

نموذج للهرموقد عقد التوجه للهيكل بعض الأهمية الأنثروبولوجية. الهرم المنحى قليلاً شمال غرب نقطة الأفق شمس في يومين في سنة، 12 آب/أغسطس و 29 نيسان/أبريل، التي حوالي واحد من السنة التقويمية ديفيناتوري وبصرف النظر عن تيوتيهواكانوس. يوم 12 آب/أغسطس الهامة نظراً لأنه قد وضع علامة في تاريخ بداية هذا العصر واليوم الأولى للتقويم منذ فترة طويلة-العد مايا. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن عرض العديد من الأحداث الفلكية الهامة من موقع الهرم التي تعتبر مهمة من حيث نظم الزراعة والمعتقد المجتمع القديم.وقد بني الهرم عبر نفق من صنع الإنسان مما يؤدي إلى "كهف" يقع ستة أمتار إلى أسفل تحت مركز الهيكل. أصلاً هذا كان يعتقد أن كهف الحمم بركانية مكونة طبيعيا أنبوب وتفسيرها كما ربما مكان تشيكوموزتوك، مكان منشأ البشرية وفقا لأساطير الناهوا. وقد اقترح الحفريات الأخيرة أكثر أن الفضاء هو من صنع الإنسان، ويمكن أن يكون بمثابة tomb.Šprajc ملكي، Ivan (2000). "التحالفات الفلكية في Teotihuacan، المكسيك". العصور القديمة 11 (4) في أمريكا اللاتينية. ص 410. مؤخرا استخدم العلماء كاشفات الميونات في محاولة للعثور على الدوائر الأخرى داخل الداخلية للهرم، ولكن عمليات نهب كبيرة حالت دون اكتشاف دالة للدوائر في المجتمع Teotihuacan.القطع الأثرية المستردةمقارنة بين الملامح التقريبية من الهرم للشمس مع بعض المباني الهرمية أو القرب من الهرمية الملحوظة. تشير الخطوط المنقطة إلى مرتفعات الأصلي، حيث تتوفر البيانات.وقد تم العثور على فقط بضعة مخابئ للتحف في وحول الهرم. تم اكتشاف رؤوس الأسهم سبج والتماثيل البشرية داخل الهرم، وتم العثور على كائنات مماثلة في الهرم قريب من القمر والهرم الثعبان الريش في Ciudadela. وقد مثلت هذه الكائنات ضحايا الذبيحة. وبالإضافة إلى ذلك، تم العثور على مواقع الدفن للأطفال في حفريات في الزوايا الهرم. ويعتقد أن هذه المدافن كانت جزءا من طقوس القرابين وتكريس بناء الهرم. في الآونة الأخيرة فقط [متى؟] تم العثور على جثة رجل دفن في "هرم القمر". الرجل كان على ما يبدو دفنوا أحياء مع الفن والذهب والتضحيات للآلهة.

النتائج (العربية) 2:

نموذج للهرم التوجه للهيكل قد تحمل بعض الأهمية الأنثروبولوجية. موجه الهرم شمال غرب قليلا من نقطة أفق غروب الشمس في يومين في السنة، 12 آب و 29 أبريل والتي هي حوالي سنة واحدة تقويم العرافة وبصرف النظر عن Teotihuacanos. اليوم في 12 آب مهم لأنه قد ميزت تاريخ بداية العصر الحاضر واليوم الأول من مايا العد الطويل التقويم. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن ينظر إليها العديد من الأحداث الفلكية الهامة من موقع الهرم التي تعتبر مهمة، سواء من حيث الزراعة والمعتقد نظم المجتمع القديم. وقد تم بناء الهرم على نفق من صنع الإنسان مما يؤدي إلى "كهف" وتقع ستة متر أسفل تحت مركز للهيكل. في الأصل كان يعتقد أن يكون تشكيلها بشكل طبيعي أنبوب الحمم الكهف وتفسر على أنها ربما مكان Chicomoztoc، مكان المنشأ البشري وفقا للأساطير ناهوا. وقد اقترح المزيد من الحفريات الأخيرة أن الفضاء هو من صنع الإنسان ويمكن أن يكون بمثابة tomb.Šprajc الملكي، إيفان (2000). "الأحلاف الفلكية في تيوتيهواكان، المكسيك". العصور القديمة أمريكا اللاتينية 11 (4). ص. 410. العلماء في الآونة الأخيرة قد استخدمت للكشف عن الميون في محاولة لايجاد غرف أخرى داخل المناطق الداخلية من الهرم، ولكن نهب كبيرة وقد منعت اكتشاف وظيفة للغرف في المجتمع تيوتيهواكان. القطع الأثرية المستردة مقارنة لمحات التقريبية للهرم الشمس مع بعض هرمي ملحوظ أو المباني القريبة من الهرمية. الخطوط المنقطة تشير إلى ارتفاعات الأصلية، حيث تتوفر بيانات. تم العثور على عدد قليل فقط من مخابئ من القطع الأثرية داخل وحول الهرم. وقد تم اكتشاف رؤوس سهام سبج والتماثيل البشرية داخل الهرم وتم العثور على كائنات مماثلة في الهرم قريب من القمر وهرم الثعبان المصقولة في سيوداديلا. هذه الكائنات قد مثلت ضحايا فداء. وبالإضافة إلى ذلك، تم العثور على مواقع دفن الأطفال في الحفريات في زوايا الهرم. ويعتقد أن هذه المدافن كانت جزءا من طقوس القرابين تكريس بناء الهرم. مؤخرا [متى؟] وعثر على جثة رجل مدفونة في القمر الهرم. رجل دفن حيا على ما يبدو مع الفن والذهب والتضحيات للآلهة.

النتائج (العربية) 3:

نموذج الهرم

توجه هيكل قد يحمل بعض الأهمية الأنثروبولوجية.الهرم يتجه شمال غرب قليلا من نقطة الأفق من شروق الشمس لمدة يومين في السنة 12 أغسطس و 29 نيسان / أبريل، وهي عن سنة تقويمية واحدة ديفيناتوري وبصرف النظر عن teotihuacanos.يوم 12 اغسطس هام لأنه كان يمكن أن تمثل تاريخ بداية هذا العصر و اليوم الأول من مايا التقويم الإحصائى الطويل.وبالإضافة إلى ذلك، العديد من الأحداث الفلكية الهامة يمكن الاطلاع عليها من موقع الهرم التي هي هامة من حيث الزراعة والنظم العقائدية المجتمع القديم

بني هذا الهرم فوق النفق المؤدي من صنع الإنسان في "كهف" يقع المركز ستة أمتار أسفل تحت هيكل.اصلا هذا كان يعتقد أن يكون بطبيعة الحال تشكل أنابيب الحمم الكهف و ربما تفسر على أنها مكان chicomoztoc مكان منشأ بشري حسب ناهوا أساطير.فالتنقيبات الحديثة قد اقترح أن الفضاء هو من صنع الإنسان وما يمكن أن يكون بمثابة مقبرة ملكية. Š prajc إيفان (2000) ”.والتحالفات الفلكية في تيوتيهواكان بالمكسيك ".أمريكا اللاتينية في العصور القديمة 11 (4).ص 410.وقد استخدمت مؤخرا العلماء كاشفات الميونات في محاولة للعثور على الدوائر الأخرى في داخل الهرم،ولكن النهب الكبير حال دون اكتشاف وظيفة لدى الدوائر في المجتمع تيوتيهواكان.
استرداد القطع الأثرية
مقارنة ملامح تقريبية هرم الشمس مع بعض أبرز هرمي أو بالقرب من المباني الهرمية.الخطوط المنقطة إلى مرتفعات الأصلي، حيث تتوفر بيانات

فقط عدد قليل من القطع الأثرية تم العثور على مخابئ في الهرم وما حولها.حجر السج النصال و التماثيل البشرية اكتشفت داخل الهرم و تم العثور على كائنات مماثلة في الهرم قريب من القمر و الهرم ثعبان الريش في سيوداديلا.مثل هذه الاشياء قد تم التضحية بهموبالإضافة إلى ذلك، مواقع الدفن من الأطفال قد عثر في الحفريات في زوايا الهرم.ومن المعتقد أن هذه المقابر كانت جزءا من طقوس القرابين وتكريس بناء الهرم.في الآونة الأخيرة فقط (متى؟] رجل عثر على جثته مدفونة في هرم القمر.ويبدو أن الرجل قد دفن حيا مع الفن الذهب و التضحيات إلى الآلهة.