14800:18:41,360 --> 00:18:46,673But

148
00:18:41,360 --> 00:18:46,673
But I have to say - your
little brother is insanely good in bed.

149
00:18:48,920 --> 00:18:53,357
-Oh my God, I don't want to hear that!
-What? But he is.

150
00:19:14,680 --> 00:19:19,117
-You were joking about you and Oskar of course?
-Well, yes.

151
00:19:20,680 --> 00:19:25,276
I couldn't resist teasing you.
You seem so anal.

152
00:19:27,280 --> 00:19:30,397
Oh God, I'm sorry, I didn't mean...

153
00:19:30,600 --> 00:19:35,594
-I didn't mean anal that way. Not "anal" anal.
-It's OK.

154
00:19:44,280 --> 00:19:49,229
Oskar said it's been a while
since you've been home to visit.

155
00:19:49,440 --> 00:19:52,591
-Yes, since last Christmas.
-OK.

156
00:19:52,800 --> 00:19:59,512
Well, Lasse seems a bit, it feels like
he's a bit different when you're at home.

157
00:20:01,560 --> 00:20:06,759
I'm sorry, it might be because I'm so anal, but
it's been a while since I felt this analysed by someone.

158
00:20:06,960 --> 00:20:12,751
No God, I didn't mean to analyse.
It was...It was an observation.

159
00:21:03,000 --> 00:21:07,471
You, well... I'm sorry for what happened on the ferry,
that I was so...

160
00:21:08,760 --> 00:21:11,433
-Charmless?
-Yes, exactly.

161
00:21:12,200 --> 00:21:16,239
Mia? Would you come out here for a moment?

162
00:21:17,280 --> 00:21:19,191
Raspberry?

163
00:21:26,360 --> 00:21:29,955
I was thinking about having an extension here.

164
00:21:30,160 --> 00:21:35,678
Maybe a guesthouse
with a glass porch maybe?

165
00:21:35,880 --> 00:21:39,156
-What do you think?
-Yes, that would probably be pretty nice.

166
00:21:39,360 --> 00:21:43,876
You could build a cube there...

167
00:21:44,080 --> 00:21:46,992
...with a glass porch with a view of the forest, for example.

168
00:21:47,200 --> 00:21:49,714
Where is dad anyway?

169
00:21:51,440 --> 00:21:55,069
He had an emergency meeting in town.

170
00:21:55,280 --> 00:21:59,671
-So he's not coming?
-No. He didn't tell you?

171
00:22:01,400 --> 00:22:04,631
-No.
-Well, it turned out a little weird.

172
00:22:07,360 --> 00:22:12,229
I’ll go inside and start making dinner,
and you and Frida can unpack. We’ll eat soon.

173
00:22:25,760 --> 00:22:30,595
Hi, this is Lasse Sundström.
Leave a message and I'll call you back. Thanks, bye.

174
00:22:30,800 --> 00:22:37,035
Damn it, Dad. You can't just not show up
and leave me alone on a deserted island in the middle of nowhere.

175
00:22:37,960 --> 00:22:41,475
Damn it, I don't know these people.

176
00:22:42,600 --> 00:22:45,160
Thank you so bloody much!

177
00:22:57,680 --> 00:22:59,875
Well. Where is Mia then?

178
00:23:00,080 --> 00:23:02,799
I don't know. I can go look.

179
00:23:03,000 --> 00:23:06,959
Bring a flashlight. Maybe she got lost.
She's from the city.

180
00:23:07,160 --> 00:23:09,993
She was going to make a phone call.

181
00:23:10,200 --> 00:23:14,273
-I know she can be difficult to get to know.
-You don't say?

182
00:23:14,480 --> 00:23:17,040
Well, you'll be nice to her won't you?

183
00:23:17,240 --> 00:23:21,870
I know! Here. Bring some wine and cigarettes.
Here you go.

184
00:23:22,080 --> 00:23:26,471
-What do you mean, nice? I'm always nice.
-Now go.

185
00:23:37,040 --> 00:23:39,508
So this is where you're hiding?

186
00:23:39,720 --> 00:23:42,553
-Do you want some wine?
-Please.

187
00:23:50,680 --> 00:23:53,399
Have you ever been married?

188
00:23:55,520 --> 00:23:57,431
No.

189
00:23:57,640 --> 00:24:01,599
The closest I ever came
was an engagement that lasted-

190
00:24:01,800 --> 00:24:06,749
-for exactly 5 months,
three weeks and two days.

191
00:24:06,960 --> 00:24:09,315
What happened?

192
00:24:11,000 --> 00:24:15,391
I discovered I was engaged
to someone I didn't know.

193
00:24:15,600 --> 00:24:20,958
-I thought I did, but I didn't.
-Did he stop turning your world upside down?

194
00:24:21,160 --> 00:24:24,357
No, I don't know if I've ever
met anyone like that.

195
00:24:24,560 --> 00:24:27,632
I'm not sure I would want
someone to do that to me.

196
00:24:33,920 --> 00:24:35,319
Thank you.

197
00:24:57,320 --> 00:25:02,110
I can't believe you seriously thought
I was together with Oskar.

198
00:25:03,520 --> 00:25:08,640
-Why? I don't know you.
-No, but you're funny. I like that.

199
00:25:18,080 --> 00:25:20,753
Come on, I'll show you something.

200
00:25:27,040 --> 00:25:30,032
I think they should be somewhere around here.

201
00:25:34,680 --> 00:25:36,636
Look.

202
00:28:55,400 --> 00:28:58,631
There's more coffee, if you want.

203
00:29:02,640 --> 00:29:05,200
-Hey.
-No thank you.

204
00:29:18,880 --> 00:29:22,668
Yes, I was wondering if you have car rental..

205
00:29:24,800 --> 00:29:26,950
OK.

206
00:29:27,160 --> 00:29:31,676
So there is no other way
of getting off the island?

207
00:29:32,720 --> 00:29:35,598
Yes, OK. Thanks a lot. Bye.

208
00:29:35,800 --> 00:29:40,032
-Damn!
-Mia! Do you want to come fishing?

209
00:30:24,800 --> 00:30:27,473
Why did you kiss me?

210
00:30:33,360 --> 00:30:36,989
We can't pretend
that it didn't happen.

211
00:30:52,200 --> 00:30:55,715
So. Ready to leave?

212
00:31:28,720 --> 00:31:32,872
We're going swimming.
We'll be back later.

213
00:31:56,680 --> 00:32:01,276
-So, you like...?
-Girls. Yes.

214
00:32:02,520 --> 00:32:04,875
You didn't know?

215
00:32:07,640 --> 00:32:10,632
Why did you kiss me?

216
00:32:10,840 --> 00:32:13,354
I don't know.

217
00:32:14,480 --> 00:32:17,199
I...I just did.

218
00:32:18,760 --> 00:32:23,709
-Is this stressing you out?
-I love Tim.

219
00:32:23,920 --> 00:32:28,914
I get that, but a person can be attracted to several people.

220
00:32:29,120 --> 00:32:32,112
Attracted to?

221
00:32:32,320 --> 00:32:34,959
You, I'm not like you.

222
00:32:36,000 --> 00:32:37,956
OK.

223
00:32:40,600 --> 00:32:45,958
-Are you sure?
-Of course I'm sure.

224
00:33:11,800 --> 00:33:14,758
-Did something happen?
-No.

225
00:33:20,200 --> 00:33:22,953
No, I'm just tired.

226
00:39:14,840 --> 00:39:16,796


227
00:39:27,080 --> 00:39:29,355


228
00:39:30,360 --> 00:39:33,193
Hi! Good morning. Sleep well?

229
00:39:35,040 --> 00:39:37,918
Let's leave then.

230
00:40:03,880 --> 00:40:05,836


231
00:40:06,040 --> 00:40:08,600
So. Let's see here then...

232
00:40:16,160 --> 00:40:19,436
-What is this, Frida?
-Take it easy, mom.

233
00:40:19,640 --> 00:40:23,952
It's a sensitive engine.
It takes a while for it to start up.

234
00:40:26,320 --> 00:40:29,153

Oh. Bless you.

235
00:40:31,280 --> 00:40:34,431
Frida how many times have I told you
to ask someone to look at this car?

236
00:40:34,640 --> 00:40:38,474
I know that Mom.
But you telling me doesn't help.

237
00:40:38,680 --> 00:40:41,911
It won't start because you're telling me.

238
00:40:46,160 --> 00:40:50,517
We'll have to take the bus.
We'll miss the ferry if we don't.

239
00:40:50,720 --> 00:40:55,555
We can make this bus if we go now.
It's just as well, we'll just walk.

240
00:41:12,440 --> 00:41:17,560
56 people already RSPV'd to the e-mail about the wedding.

241
00:41:40,640 --> 00:41:43,200
Have you got everything?

242
00:41:44,760 --> 00:41:47,832
-Did something happen, or what?
-No.

243
00:42:14,120 --> 00:42:16,270
Are you angry with me?

244
00:42:19,200 --> 00:42:24,672
I like you so much, Frida.
But it's a mess right now, you understand?

245
00:42:25,400 --> 00:42:28,517
I get that.

246
00:42:29,680 --> 00:42:33,559
But I'm right here.
You can talk to me.

247
00:42:35,000 --> 00:42:37,753
Frida, I love Tim.

248
00:42:42,160 --> 00:42:44,720
I don't believe that.

249
00:42:45,840 --> 00:42:49,196
We have a whole life together.

250
00:42:49,400 --> 00:42:52,358
I know you feel something for me.

النتائج (العربية) 2:

148
00: 18: 41360 -> 00: 18: 46673
ولكن لا بد لي من القول - الخاص بك
الأخ الأصغر هو جيد بجنون في السرير. 149 00: 18: 48920 -> 00: 18: 53357 أوه يا إلهي، أنا دون 'ر تريد أن تسمع ذلك! وماذا؟ لكنه هو. 150 00: 19: 14،680 -> 00: 19: 19117، انت كان يمزح عنك وأوسكار بالطبع؟ -Well، نعم. 151 00: 19: 20680 -> 00: 19: 25276 أنا كولدن 'ر مقاومة إغاظة لكم. يبدو أنك حتى الشرج. 152 00: 19: 27280 -> 00: 19: 30397 اللهم أنا آسف، لم أقصد ... 153 00: 19: 30،600 -> 00: 19: 35594 -أنا لا يعني الشرج بهذه الطريقة. لا "الشرج" الشرج. -من موافق. 154 00: 19: 44280 -> 00: 19: 49229 قال أوسكار انها كانت فترة من الوقت منذ كنت قد كانت موطنا لهذه الزيارة. 155 00: 19: 49440 -> 00: 19: 52591، نعم، منذ عيد الميلاد الماضي. -OK. 156 00: 19: 52،800 -> 00: 19: 59512 حسنا، لاسي يبدو قليلا، يبدو الأمر وكأنه. انه مختلف قليلا عندما كنت في المنزل 157 00 : 20: 01560 -> 00: 20: 06759 أنا آسف، قد يكون لأنني حتى الشرج، ولكن انها كانت منذ بعض الوقت شعرت هذه تحليلها من قبل شخص ما. 158 00: 20: 06960 -> 00 : 20: 12751 لا إله، وأنا لم أقصد أن تحليل. وكان ... وكان على المراقبة. 159 00: 21: 03000 -> 00: 21: 07471 أنت، حسنا ... أنا آسف ل ما حدث على متن العبارة، أنني كنت ذلك ... 160 00: 21: 08760 -> 00: 21: 11،433 -Charmless؟، نعم، بالضبط. 161 00: 21: 12،200 -> 00: 21: 16239 ميا ؟ هل يخرج هنا للحظة؟ 162 00: 21: 17،280 -> 00: 21: 19191 التوت؟ 163 00: 21: 26360 -> 00: 21: 29955. كنت أفكر في وجود امتدادا هنا 164 00 : 21: 30160 -> 00: 21: 35678 ربما ضيافة مع شرفة الزجاج ربما؟ 165 00: 21: 35880 -> 00: 21: 39156 -ما رأيك؟، نعم، أن من المحتمل أن يكون لطيف جدا . 166 00: 21: 39360 -> 00: 21: 43876 هل يمكن بناء المكعب هناك ... 167 00: 21: 44080 -> 00: 21: 46992 ... مع شرفة الزجاج مع إطلالة على الغابات، على سبيل المثال. 168 00: 21: 47200 -> 00: 21: 49714 أين أبي على أية حال؟ 169 00: 21: 51440 -> 00: 21: 55069. وكان قد عقد اجتماع طارئ في المدينة 170 00:21 : 55280 -> 00: 21: 59671-حتى أنه لا يأتي؟ -لا. وقال انه لن اقول لكم؟ 171 00: 22: 01400 -> 00: 22: 04631 -لا. -Well، اتضح قليلا غريبة. 172 00: 22: 07360 -> 00: 22: 12229 I ' ليرة لبنانية الذهاب إلى الداخل والبدء في صنع العشاء، وكنت وفريدا يمكن فك. ونحن سوف يأكل في وقت قريب. 173 00: 22: 25760 -> 00: 22: 30595 مرحبا، وهذا هو اسي صندستروم. ترك رسالة وسأتصل بك مرة أخرى. شكرا، وداعا. 174 00: 22: 30،800 -> 00: 22: 37035 اللعنة يا أبي. لا يمكنك فقط لا تظهر ويتركني وحيدا على جزيرة مهجورة في وسط اللا مكان. 175 00: 22: 37960 -> 00: 22: 41475 اللعنة، أنا لا أعرف هؤلاء الناس. 176 00: 22: 42،600 -> 00: 22: 45160 شكرا دموية من ذلك بكثير! 177 00: 22: 57680 -> 00: 22: 59875 حسنا. أين هو ميا بعد ذلك؟ 178 00: 23: 00080 -> 00: 23: 02799 أنا لا أعرف. يمكنني أن أذهب نظرة. 179 00: 23: 03000 -> 00: 23: 06959 إحضار مصباح يدوي. ربما أنها ضاعت. انها من المدينة. 180 00: 23: 07160 -> 00: 23: 09993 إنها ذاهبا لإجراء مكالمة هاتفية. 181 00: 23: 10،200 -> 00: 23: 14،273 -أنا أعرف أنها يمكن أن يكون من الصعب الحصول على معرفة. أنت لا تقول؟ 182 00: 23: 14480 -> 00: 23: 17،040 حسنا، عليك أن تكون لطيفة لها لن لك 183 00: 23: 17240 -> 00: 23: 21870 وأنا أعلم! هنا. جلب بعض النبيذ والسجائر. هنا تذهب. 184 00: 23: 22،080 -> 00: 23: 26471 -ما تقصد، لطيفة؟ أنا لطيفة دائما. -Now ذهاب. 185 00: 23: 37040 -> 00: 23: 39508 لذلك هذا هو المكان الذي كنت مختبئا؟ 186 00: 23: 39720 -> 00: 23: 42553، هل لك تريد بعض النبيذ؟، من فضلكم. 187 00: 23: 50680 -> 00: 23: 53399 كنت قد تزوجت من أي وقت مضى؟ 188 00: 23: 55520 -> 00: 23: 57431 رقم 189 00: 23: 57640 - -> 00: 24: 01599 الأقرب لي في أي وقت جاء كان الاشتباك التي lasted- 190 00: 24: 01800 -> 00: 24: 06749، للحصول على بالضبط 5 أشهر، ثلاثة أسابيع ويومين 191 00: 24: 06960 -> 00: 24: 09315 ماذا حدث؟ 192 00: 24: 11،000 -> 00: 24: 15391 اكتشفت أنني لم يكن يعمل لشخص لم أكن أعرف. 193 00: 24: 15،600 -> 00:24 : 20958 -أنا أعتقد أنني فعلت، ولكن هذا لم يحدث. -Did انه وقف تحول العالم رأسا على عقب؟ 194 00: 24: 21،160 -> 00: 24: 24357 لا، أنا لا أعرف ما إذا كنت من أي وقت مضى التقى أي شخص من هذا القبيل. 195 00: 24: 24560 -> 00: 24: 27632 أنا لست متأكدا من أنني تريد شخص ما أن تفعل ذلك بالنسبة لي. 196 00: 24: 33920 -> 00: 24: 35319 شكرا لك . 197 00: 24: 57320 -> 00: 25: 02110 لا أستطيع أن أصدق فكرت بجدية كنت جنبا إلى جنب مع أوسكار. 198 00: 25: 03520 -> 00: 25: 08640 -لماذا؟ أنا لا أعرفك. لا، ولكن كنت مضحك. أنا أحب ذلك. 199 00: 25: 18080 -> 00: 25: 20753 هيا، سوف تظهر لك شيئا. 200 00: 25: 27040 -> 00: 25: 30032 أعتقد أنها ينبغي أن يكون في مكان ما هنا . 201 00: 25: 34680 -> 00: 25: 36636 نظرة. 202 00: 28: 55400 -> 00: 28: 58631 هناك المزيد من القهوة، وإذا كنت تريد. 203 00: 29: 02640 -> 00: 29: 05200. -Hey -لا شكرا لك. 204 00: 29: 18،880 -> 00: 29: 22668 نعم، وأنا أتساءل عما إذا كان لديك لتأجير السيارات .. 205 00: 29: 24،800 -> 00:29: 26950. OK 206 00: 29: 27160 -> 00: 29: 31676 حتى لا يكون هناك أي وسيلة أخرى من هبوطه من الجزيرة؟ 207 00: 29: 32720 -> 00: 29: 35598 نعم، OK. شكرا جزيلا. وداعا. 208 00: 29: 35،800 -> 00: 29: 40032 -Damn! -Mia! هل تريد أن تأتي الصيد؟ 209 00: 30: 24،800 -> 00: 30: 27473 لماذا يقبلني؟ 210 00: 30: 33360 -> 00: 30: 36989 نحن لا يمكن أن ندعي أنه ديدن ' تي ان يحدث. 211 00: 30: 52200 -> 00: 30: 55715 هكذا. على استعداد لترك؟ 212 00: 31: 28720 -> 00: 31: 32872 ونحن في طريقنا للسباحة. سنكون مرة أخرى في وقت لاحق. 213 00: 31: 56680 -> 00: 32: 01276-حتى، تريد ...؟ -Girls. نعم. 214 00: 32: 02520 -> 00: 32: 04875 أنت لا تعرف؟ 215 00: 32: 07640 -> 00: 32: 10632 لماذا يقبلني؟ 216 00: 32: 10840 - > 00: 32: 13،354 أنا لا أعرف. 217 00: 32: 14480 -> 00: 32: 17199 أنا ... أنا فعلت. 218 00: 32: 18،760 -> 00: 32: 23709 -هل هذا مؤكدا لكم؟ الحب -I تيم. 219 00: 32: 23،920 -> 00: 32: 28914 أحصل على ذلك، ولكن يمكن جذب شخص إلى عدة أشخاص. 220 00: 32: 29120 -> 00:32 : 32112 جذبت إليها؟ 221 00: 32: 32320 -> 00: 32: 34959 أنت، أنا لست مثلك. 222 00: 32: 36،000 -> 00: 32: 37956. OK 223 00: 32: 40،600 -> 00: 32: 45958 -هل أنت متأكد؟ -of بالطبع أنا متأكد. 224 00: 33: 11،800 -> 00: 33: 14758 شيء -Did يحدث؟ -لا. 225 00: 33: 20،200 - -> 00: 33: 22953 لا، أنا متعب فقط. 226 00: 39: 14840 -> 00: 39: 16796 227 00: 39: 27080 -> 00: 39: 29355 228 00: 39: 30360 - -> 00: 39: 33193 مرحبا! صباح الخير. النوم جيدا؟ 229 00: 39: 35040 -> 00: 39: 37918 دعونا نترك ذلك الحين. 230 00: 40: 03880 -> 00: 40: 05836 231 00: 40: 06040 -> 00: 40: 08600 لذلك . دعونا نرى هنا ثم ... 232 00: 40: 16160 -> 00: 40: 19436 -ما هو هذا، فريدا؟ خذ من السهل، أمي. 233 00: 40: 19640 -> 00: 40: 23952 انها . محرك حساسة يستغرق بعض الوقت لذلك لبدء التشغيل. 234 00: 40: 26320 -> 00: 40: 29153 أوه. بارك الله فيكم. 235 00: 40: 31،280 -> 00: 40: 34431 فريدا عدد المرات التي قلت لك أن تسأل شخص ما للنظر في هذه السيارة؟ 236 00: 40: 34640 -> 00: 40: 38474 أعلم . أن أمي ولكن هل تقول لي لا يساعد. 237 00: 40: 38680 -> 00: 40: 41911 لن تبدأ لأنك تقول لي. 238 00: 40: 46160 -> 00:40 : 50517 علينا أن تأخذ الحافلة. ونحن سوف يغيب عن العبارة إذا لم نفعل ذلك. 239 00: 40: 50720 -> 00: 40: 55555 يمكننا أن نجعل هذا الباص اذا ذهبنا الآن. انها تماما كما كذلك، فإننا سوف مجرد المشي. 240 00: 41: 12440 -> 00: 41: 17560 56 شخصا RSPV'd بالفعل على البريد الإلكتروني حول حفل الزفاف. 241 00: 41: 40640 -> 00:41: 43،200 هل عندك شيء؟ 242 00: 41: 44760 -> 00: 41: 47832؟ -Did شيء يحدث، أو ما. -لا 243 00: 42: 14،120 -> 00: 42: 16،270 هل أنت غاضب معي ؟ 244 00: 42: 19،200 -> 00: 42: 24672 أنا مثلك كثيرا، فريدا. ولكن من فوضى الآن، فهمت؟ 245 00: 42: 25،400 -> 00: 42: 28517 أحصل على أن . 246 00: 42: 29680 -> 00: 42: 33559. ولكن أنا هنا يمكنك التحدث معي. 247 00: 42: 35،000 -> 00: 42: 37753. فريدا، وأنا أحب تيم 248 00 : 42: 42160 -> 00: 42: 44720 لا أعتقد ذلك. 249 00: 42: 45840 -> 00: 42: 49196 لدينا حياة كلها معا. 250 00: 42: 49،400 -> 00 : 42: 52358 وأنا أعلم أنك تشعر بشيء بالنسبة لي.

النتائج (العربية) 3:

148
00:18:41360 -- > 00:18:46673

لكن أود أن أقول لكم أخي الصغير هو جيد بجنون في السرير


00:18:48920 149 -- > 00:18:53357
- يا إلهي، لا أريد أن أسمع ذلك!
- ماذا؟ولكن هو 150


00:19:14680 -- > 00:19:19117
- كنت أمزح عنك و اوسكار بالطبع؟نعم



00:19:20680 151 -- > 00:19:25276

لم أستطع مقاومة اغيظك تبدين الشرج.


00:19:27280 152 -- > 00:19:30397
يا إلهي, أنا آسف, لم أكن أقصد


00:19:30600 153 -- > 00:19:35594
- لم أكن أقصد الشرج بهذه الطريقة.ليس "الشرج الشرج
شكراً


00:19:44280 154 -- > 00:19:49229
اوسكار قال انه منذ فترة منذ كنت قد لزيارة الوطن



00:19:49440 155 -- > 00:19:52591

- حسنا - نعم، منذ عيد الميلاد الماضي..


00:19:52800 156 -- > 00:19:59512
حسنا لاسه يبدو قليلا، يبدو أن
إنه مختلف قليلا عندما كنت في المنزل


00:20:01560 157 -- > 00:20:06759
أنا آسف، قد يكون ذلك بسبب أنا حتى الشرج، ولكن
انها كانت منذ بعض الوقت لقد شعرت هذا تحليل من قبل شخص


00:20:06960 158 -- > 00:20:12751
لا والله لم أكن أقصد تحليل
كان ذلك بملاحظة


00:21:03000 -- > 00:21:07471 159
انت.....أنا آسف لما حدث على متن العبارة،
انني...


160 00:21:08760 -- > 00:21:11433
- كئيب؟نعم بالضبط



00:21:12200 161 -- > 00:21:16239
< i > مايا؟هل يمكنك أن تأتي هنا للحظة؟< / i >


00:21:17280 162 -- > 00:21:19191
التوت؟


00:21:26360 163 -- > 00:21:29955
كنت افكر ان التمديد هنا


00:21:30160 164 -- > 00:21:35678
ربما دار الضيافة
مع زجاج الشرفة ربما؟


00:21:35880 165 -- > 00:21:39156
- ماذا تعتقد؟
- نعم، سيكون ذلك لطيفاً


00:21:39360 166 -- > 00:21:43876

هل يمكن بناء مكعب هناك

00:21:44080 167 -- > 00:21:46992
... مع زجاج الشرفة بهدف الغابات، على سبيل المثال


00:21:47200 168 على أي حال -- > 00:21:49714
أين أبي؟


00:21:51440 169 -- > 00:21:55069
كان اجتماع طارئ في المدينه


00:21:55280 170 -- > 00:21:59671