We must reinforce international mec

We must reinforce international mechanisms for leading, coordinating, and providing resources for the response to infectious-disease crises by strengthening WHO capabilities, improving coordination with the rest of the UN system, and creating contingency financing mechanisms through the WHO and the World Bank. Yet we should avoid the temptation to see such international initiatives as the complete answer. To substantially reduce the risks to humanity and human prosperity, we must catalyze the building of stronger national public health capabilities and infrastructure, even in failed and fragile states, and do so in a way that establishes effective community engagement. We do not underestimate the challenges in achieving this goal, since it requires leadership at multiple levels and sustained financing. Yet it must be the top priority.
Neither do we underestimate the challenges of mobilizing additional funds for research and development or of achieving greater harmonization and efficiency in development and approval processes. Yet ultimately, we depend on science to enable us to counter potential pandemics. So we need to find the money and make our processes less complex and cumbersome.

النتائج (العربية) 1:

ويجب أن نعزز آليات دولية لقيادة وتنسيق وتوفير الموارد للاستجابة للأزمات الأمراض المعدية بتعزيز قدرات منظمة الصحة العالمية، وتحسين التنسيق مع بقية منظومة الأمم المتحدة، وإنشاء آليات تمويل الطوارئ من خلال منظمة الصحة العالمية والبنك الدولي. بعد ينبغي أن نتجنب إغراء لرؤية هذه المبادرات الدولية كإجابة كاملة. لتقليل المخاطر إلى حد كبير للإنسانية والرخاء البشري، ويجب تحفيز بناء قدرات وطنية للصحة العامة أقوى، والبنية التحتية، وحتى في الدول الهشة والفاشلة، والقيام بذلك بطريقة تضع مشاركة فعالة من المجتمع. ونحن لا نقلل من التحديات في تحقيق هذا الهدف، نظراً لأنه يتطلب القيادة على مستويات متعددة، واستدامة التمويل. ومع ذلك يجب أن يكون الأولوية العليا.لا نقلل من التحديات لتعبئة أموال إضافية للبحث والتطوير، أو لتحقيق مزيد من التنسيق والكفاءة في عمليات التنمية والموافقة عليها. حتى الآن، في نهاية المطاف، نحن نعتمد على العلم لتمكيننا من مواجهة الأوبئة المحتملة. لذلك نحن بحاجة إلى البحث عن المال وجعل عملياتنا أقل معقدة ومرهقة.

النتائج (العربية) 2:

يجب علينا تعزيز الآليات الدولية لقيادة وتنسيق وتوفير الموارد اللازمة للاستجابة للأزمات الأمراض المعدية من خلال تعزيز قدرات منظمة الصحة العالمية، وتحسين التنسيق مع بقية منظومة الأمم المتحدة، وإنشاء آليات تمويل الطوارئ من خلال منظمة الصحة العالمية والبنك الدولي. ومع ذلك، ينبغي أن نتجنب إغراء أن نرى مثل هذه المبادرات الدولية وإجابة كاملة. يقلل الى حد كبير من مخاطر على البشرية والرخاء البشري، يجب علينا تحفيز بناء القدرات الوطنية للصحة العمومية أقوى والبنية التحتية، وحتى في الدول الفاشلة والضعيفة، والقيام بذلك بطريقة تؤسس المشاركة المجتمعية الفعالة. نحن لا نقلل من التحديات في تحقيق هذا الهدف، لأنه يتطلب قيادة على مستويات متعددة والتمويل المستدام. ومع ذلك يجب أن يكون على رأس الأولويات.
لا يمكننا التقليل من تحديات حشد أموال إضافية للبحث والتطوير أو لتحقيق مزيد من التنسيق والكفاءة في عمليات التنمية والموافقة عليها. بعد النهاية، ونحن نعتمد على العلم لتمكيننا من مواجهة الأوبئة المحتملة. لذلك نحن بحاجة إلى العثور على المال وجعل عملياتنا أقل تعقيدا وإرهاقا.

النتائج (العربية) 3:

كنت سعيدا جدا أن تعلم الأشياء التي أحب، كما مثل صديق جيد، لديك معلم جيد.