The current document should not be

The current document should not be seen as a static document, but should be regarded as a ‘dynamic document’ and has to be regularly reviewed and updated as warranted by changing circumstances, technical knowledge and experience.

النتائج (العربية) 1:

المستند الحالي ينبغي عدم اعتبار وثيقة جامدة، ولكن ينبغي أن تعتبر وثيقة دينامية وقد استعرض بشكل منتظم وتحديثها حسب ما تقتضيه الظروف المتغيرة، والمعرفة التقنية والخبرة.

النتائج (العربية) 2:

ولا ينبغي النظر إلى الوثيقة الحالية بوصفها وثيقة ثابتة، ولكن ينبغي اعتباره "وثيقة ديناميكية 'وإلى إعادة النظر وتحديثها بصورة منتظمة حسبما تقتضيه الظروف المتغيرة، والمعرفة التقنية والخبرة.