Humanitarian Access and Safety Advisor We are looking for a highly qua ترجمة - Humanitarian Access and Safety Advisor We are looking for a highly qua العربية كيف أقول

Humanitarian Access and Safety Advi


Humanitarian Access and Safety Advisor
We are looking for a highly qualified Humanitarian Access Safety Advisor for operations in Central-South Iraq. The ideal candidate possesses outstanding interpersonal skills, analytical capability, a desire and willingness to learn and a background in safety operations within NGOs and experience in building capacity of national staff

Who are we?

Danish Refugee Council is a leading protection agency pursuing our mandate to protect and promote durable solutions to displacement-affected populations on the basis of humanitarian principles and human rights. In the Middle East and North Africa (MENA), DRC apply a regional approach with operational presence in Libya, Tunisia, Algeria, Jordan, Lebanon, Syria, Turkey and Iraq.

Present in Iraq since 2003, DRC is today operational in the Kurdish governorates, in and around Baghdad and in several South-Central governorates. Focused both on the influx of Syrian refugees and the current IDP crisis, DRC is providing assistance in a range of sectors including Camp Coordination and Camp Management, Protection, Livelihoods, Emergency Response (including food security, cash, and NFIs), WASH, Shelter and Mine Action. The Iraq programme presently employs about 450 national staff and 45 international staff, and is growing to meet new, emerging needs associated with ongoing and recent conflict in multiple locations.

About the job

Within its South-Central area of operations, DRC presently works in areas of Anbar, Babylon, Baghdad, Diyala, Kerbala, Najaf and Salahhadin governorates. The Humanitarian Access Safety Advisor, based in Baghdad, will provide guidance and support in the assessment and management of safety risks to DRC staff and resources in current locations and in new areas of operation. The Humanitarian Access Safety Advisor will provide regular analysis and work closely with national safety staff to build professional capacities.

Duties and Responsibilities

Provide timely and practical safety information to the head of office and staff which includes analysis identifying key personal safety aspects, implications on access (present and future) and possible impacts on organizational reputation.
Consult with the Emergency Coordinator and other staff members, as necessary, to discuss the safety situation of potential distribution sites and other areas targeted for programming.
Draft succinct advisories, guidance letters, addendum commentary to external reports and other ad hoc documentation to raise awareness and effectively inform operations.
Effectively convey procedures to staff and supervise their implementation to include, though not limited to, presentations and conducting drills.
Mentor national safety staff on the subject of reporting and advanced analysis products, in particular access-focused assessments.
Build national staff capacity to produce documented assessments and proactively engage safety requirements which improve the minimum operating standards.
Establish a reliable network of safety information resources that includes other professionals in external agencies and open sources.
Establish and update, as needed, operational safety systems based on standard operating procedures, contingency plans and other procedural documentation, and monitor staff compliance with these.
About you

To be successful in this role you must have strong analytical skills with commensurate writing ability to provide practical conflict analysis that effectively enables safe access
In this position, you are expected to demonstrate DRC’ five core competencies:
Striving for excellence: You focus on reaching results while ensuring an efficient process.

Collaborating: You involve relevant parties and encourage feedback.

Taking the lead: You take ownership and initiative while aiming for innovation.

Communicating: You listen and speak effectively and honestly.

Demonstrating integrity: You act in line with our vision and values.

Moreover we also expect the following:

Required qualifications

Experience writing access / safety-related situational analysis.
Strong interpersonal skills, able to work with a wide variety of team members with a positive collaborative approach to work.
Experience in effective capacity building of national staff.
Experience creating productive networks and foster working relationships within and outside of the agency.
Experience in hostile environments / conflict- affected areas.
Minimum of one year of experience with international NGOs and a commitment to humanitarian principles.
University degree in relevant discipline (political science, peace & conflict studies, history, etc.).
Naturally proactive with foresight, inclined to take initiative within guidance provided by managers.
Possesses and inspires esprit de corps amongst national and international staff members.
Well-versed in data collection/management.
Background working in teams with individuals from various bac
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
مستشار سلامة ووصول المساعدات الإنسانية نحن نبحث عن "مستشار سلامة الوصول الإنساني" مؤهلين تأهيلاً عاليا للعمليات في جنوب وسط "العراق". المرشح المثالي يمتلك المهارات الشخصية البارزة والقدرة التحليلية، ورغبة والاستعداد للتعلم وخلفية في عمليات السلامة داخل المنظمات والخبرة في بناء قدرات الموظفين الوطنيينمن نحن؟المجلس الدانمركي للاجئين وكالة حماية رائدة تتبع ولايتنا لحماية وتعزيز إيجاد حلول دائمة للسكان المتضررين من التشرد استناداً إلى المبادئ الإنسانية وحقوق الإنسان. في الشرق الأوسط و "شمال أفريقيا" (MENA)، تطبق جمهورية الكونغو الديمقراطية نهجاً إقليمياً مع وجود تنفيذي في ليبيا وتونس، والجزائر، والأردن، ولبنان، وسوريا، تركيا والعراق.الحالي في العراق منذ عام 2003 واليوم جمهورية الكونغو الديمقراطية التنفيذية في المحافظات الكردية، في وحول بغداد ومحافظات جنوب وسط عدة. وركز على الأزمة الحالية من المشردين داخليا وتدفق اللاجئين السوريين على حد سواء، جمهورية الكونغو الديمقراطية هو تقديم المساعدة في طائفة من القطاعات بما في ذلك مخيم التنسيق وإدارة المخيم وحماية وسبل كسب العيش، في "الاستجابة لحالات الطوارئ" (بما في ذلك الأمن الغذائي والنقدية والغذائية)، المياه والصرف الصحي والمأوى والإجراءات المتعلقة بالألغام. برنامج العراق حاليا توظف حوالي 450 موظفا وطنيا، و 45 من الموظفين الدوليين، ويتزايد لمواجهة جديدة، تبرز الاحتياجات المرتبطة بالصراع المستمر والأخيرة في مواقع متعددة.About the jobWithin its South-Central area of operations, DRC presently works in areas of Anbar, Babylon, Baghdad, Diyala, Kerbala, Najaf and Salahhadin governorates. The Humanitarian Access Safety Advisor, based in Baghdad, will provide guidance and support in the assessment and management of safety risks to DRC staff and resources in current locations and in new areas of operation. The Humanitarian Access Safety Advisor will provide regular analysis and work closely with national safety staff to build professional capacities.Duties and ResponsibilitiesProvide timely and practical safety information to the head of office and staff which includes analysis identifying key personal safety aspects, implications on access (present and future) and possible impacts on organizational reputation.Consult with the Emergency Coordinator and other staff members, as necessary, to discuss the safety situation of potential distribution sites and other areas targeted for programming.Draft succinct advisories, guidance letters, addendum commentary to external reports and other ad hoc documentation to raise awareness and effectively inform operations. Effectively convey procedures to staff and supervise their implementation to include, though not limited to, presentations and conducting drills.Mentor national safety staff on the subject of reporting and advanced analysis products, in particular access-focused assessments.بناء قدرات الموظفين الوطنيين إعداد تقييمات موثقة وتشارك بصورة نشطة متطلبات السلامة وتحسين معايير العمل الدنيا. إنشاء شبكة موثوقة من موارد معلومات السلامة التي تشمل غيرهم من المهنيين في الوكالات الخارجية وفتح مصادر.إنشاء وتحديث، كنظم السلامة المطلوبة، والتنفيذية استناداً إلى إجراءات التشغيل الموحدة وخطط الطوارئ والوثائق الإجرائية الأخرى، ورصد الموظفين الامتثال لهذه. عنك ليكون ناجحاً في هذا الدور يجب أن يكون لديك مهارات تحليلية قوية مع كتابة ما يتناسب والقدرة على توفير تحليل الصراعات عملي فعال يتيح الوصول الأمن في هذا الموقف، هل من المتوقع أن تثبت جمهورية الكونغو الديمقراطية ' خمسة من الكفاءات الأساسية: السعي للتميز: يمكنك التركيز على التوصل إلى نتائج مع ضمان عملية فعالة. وتتعاون: إشراك الأطراف ذات الصلة وتشجيع التغذية المرتدة. أخذ زمام المبادرة: اتخاذ المبادرة والملكية مع السعي للابتكار. التواصل: الاستماع والتحدث بفعالية وصدق. مما يدل على سلامة: أنت تتصرف وفقا للرؤية والقيم. وعلاوة على ذلك فإننا نتوقع أيضا ما يلي:المؤهلات المطلوبةتجربة كتابة الوصول/المتعلقة بالسلامة تحليل الأوضاع.المهارات القوية الشخصية، قادرة على العمل مع طائفة واسعة من أعضاء الفريق مع اتباع نهج تعاوني إيجابي للعمل.الخبرة في مجال بناء القدرات الفعالة للموظفين الوطنيين.تجربة إنشاء الشبكات الإنتاجية وتعزيز علاقات العمل داخل وخارج الوكالة.الخبرة في بيئات معادية/المناطق المنكوبة بالصراعات.على الأقل سنة واحدة من التجربة مع المنظمات غير الحكومية الدولية والتزام بالمبادئ الإنسانية.درجة جامعية في الانضباط ذات الصلة (العلوم السياسية، ودراسات السلام والصراع، والتاريخ، إلخ.).وبطبيعة الحال استباقية مع التبصر، يميل إلى اتخاذ مبادرة في إطار التوجيهات التي يقدمها المديرون. وتمتلك وتلهم روح العمل الجماعي بين الموظفين الوطنيين والدوليين.دراية جيدة في جمع البيانات والإدارة.خلفية العمل في فرق مع الأفراد من مختلف باك
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!

وصول المساعدات الإنسانية ومستشار السلامة
نحن نبحث عن مستشار السلامة وصول المساعدات الإنسانية المؤهلين تأهيلا عاليا للعمليات في وسط والجنوب العراق. المرشح المثالي يمتلك مهارات المعلقة، والقدرة التحليلية، والرغبة، والرغبة في التعلم وخلفية في عمليات السلامة داخل المنظمات غير الحكومية والخبرة في بناء قدرات الموظفين الوطنيين

من نحن؟

المجلس الدانمركي للاجئين وكالة حماية الرائدة متابعة ولايتنا لحماية وإيجاد حلول دائمة للسكان المتضررين من النزوح على أساس المبادئ الإنسانية وحقوق الإنسان. في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (MENA) وجمهورية الكونغو الديمقراطية وتطبيق نهج إقليمي مع وجود العمليات في ليبيا، تونس، الجزائر، الأردن، لبنان، سوريا وتركيا والعراق.

وحضر في العراق منذ عام 2003 وجمهورية الكونغو الديمقراطية هي اليوم التشغيلي في المحافظات الكردية ، في بغداد وحولها في عدد من المحافظات الجنوبية الوسطى. ركز على كل من تدفق اللاجئين السوريين وأزمة النازحين الحالية وجمهورية الكونغو الديمقراطية وتقديم المساعدة في مجموعة واسعة من القطاعات بما في ذلك معسكر التنسيق وإدارة المخيم، حماية وسبل المعيشة، استجابة لحالات الطوارئ (بما في ذلك الأمن الغذائي، والنقدية، والمواد غير الغذائية)، المياه والصرف الصحي، مأوى والأعمال المتعلقة بالألغام. برنامج العراق يعمل حاليا نحو 450 موظفا وطنيا و 45 موظفا دوليا، وينمو لتلبية والاحتياجات الجديدة الناشئة المرتبطة الصراع المستمر ومؤخرا في مواقع متعددة.

عن وظيفة

ضمن المنطقة الجنوبية الوسطى عملياتها وجمهورية الكونغو الديمقراطية وتعمل حاليا في المناطق محافظات الانبار وبابل وبغداد وديالى وكربلاء والنجف وSalahhadin. فإن مستشار السلامة وصول المساعدات الإنسانية، ومقرها في بغداد، وتقديم التوجيه والدعم في مجال تقييم وإدارة مخاطر السلامة للموظفين جمهورية الكونغو الديمقراطية والموارد في المواقع الحالية وفي مجالات جديدة للتشغيل. فإن مستشار السلامة وصول المساعدات الإنسانية تقديم تحليل منتظم والعمل بشكل وثيق مع موظفي السلامة وطني لبناء القدرات المهنية.

اجبات ومسؤوليات

توفير معلومات السلامة في الوقت المناسب والعملية لرئيس موظفي المكاتب والتي تشمل تحليل وتحديد جوانب السلامة الشخصية الرئيسية، الآثار المترتبة على وصول ( الآثار الحاضر والمستقبل) والمحتملة على سمعة التنظيمي.
تشاور مع منسق الطوارئ وغيرهم من الموظفين، حسب الاقتضاء، لمناقشة الوضع سلامة مواقع التوزيع المحتملة وغيرها من المناطق المستهدفة للبرمجة.
مسودة وتحذيرات موجزة، وخطابات التوجيه، إضافة التعليق على التقارير الخارجية وغيرها من وثائق مخصصة للتوعية وإبلاغ العمليات على نحو فعال.
بفعالية نقل الإجراءات للموظفين والإشراف على تنفيذها لتشمل، ولكن ليس على سبيل الحصر، والعروض والتدريبات إجراء.
معلمه موظفي السلامة وطني حول موضوع تقديم التقارير والمنتجات تحليل متقدمة ، ولا سيما التقييمات التي تركز على الوصول.
بناء قدرات الموظفين وطنية لإعداد تقييمات موثقة وبشكل استباقي الانخراط متطلبات السلامة التي من شأنها تحسين الحد الأدنى من معايير التشغيل.
إنشاء شبكة موثوقة من مصادر المعلومات السلامة التي تشمل غيرهم من المهنيين في الوكالات الخارجية ومصادر المفتوحة.
إنشاء وتحديث ، حسب الحاجة، وأنظمة السلامة التشغيلية على أساس الإجراءات التشغيلية الموحدة، وخطط الطوارئ وغيرها من الوثائق الإجرائية، ورصد الامتثال الموظفين مع هذه.
عنك ليكون ناجحا في هذا الدور يجب أن يكون لديك مهارات تحليلية قوية مع الكتابة القدرة بما يتناسب مع تقديم تحليل عملي الصراع تمكن بشكل فعال الوصول الآمن في هذا الموقف، يتوقع منك لإثبات جمهورية الكونغو الديمقراطية "خمسة الكفاءات الأساسية: السعي للتميز: عليك التركيز على التوصل إلى نتائج، مع ضمان عملية فعالة. المتعاونة: أنت إشراك الأطراف المعنية وتشجيع ردود الفعل. أخذ زمام المبادرة: أنت على ملكية والمبادرة في حين تهدف للابتكار. التواصل: يمكنك الاستماع والتحدث بفاعلية وبصدق. إظهار سلامة: أنت تتصرف وفقا لرؤية وقيمنا وعلاوة على ذلك نحن نتوقع أيضا ما يلي: المؤهلات المطلوبة تجربة الكتابة وصول / المتعلقة بالسلامة تحليل الظرفية . مهارات التعامل مع الآخرين قوية، قادرة على العمل مع مجموعة واسعة من أعضاء الفريق مع نهج تعاوني إيجابي للعمل. الخبرة في مجال بناء القدرات الفعال للموظفين الوطنيين. الخبرة خلق شبكات الإنتاجية وتعزيز علاقات العمل داخل وخارج الوكالة. الخبرة في معادية البيئات / المناطق المتأثرة بالنزاعات. الحد الأدنى من سنة واحدة من الخبرة مع المنظمات غير الحكومية الدولية والالتزام بالمبادئ الإنسانية. شهادة جامعية في تخصص ذات الصلة (العلوم السياسية، دراسات السلام والصراع، والتاريخ، وغيرها). استباقي وبطبيعة الحال مع التبصر، ميال لل تأخذ المبادرة في إطار التوجيهات المقدمة من قبل المديرين. يمتلك ويلهم روح العمل الجماعي بين الموظفين الوطنيين والدوليين. على دراية جيدة في جمع البيانات / إدارة. الخلفية تعمل في فرق مع الأفراد من مختلف البكالوريا



























يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: