The CrossCulture Internships Progra

The CrossCulture Internships Programme (CCP) is an exchange and dialogue programme of
ifa (Institut für Auslandsbeziehungen). The programme is implemented in partnership with
the German Federal Foreign Office. Since 2005 it offers young professionals and committed
volunteers the opportunity to expand their professional and political competence as well as to
gather international experience through a stay in another cultural context.
The CCP transfers our commitment to intercultural dialogue into action. It gives young people
from Germany and Islamic countries the chance to gather varied experiences abroad within
their fields of professional activity and to share those experiences in their home countries.
Besides the objectives of vocational and specialist qualification, the participants also gain an
overview of the cultural, social and political structures in the host country. They establish new
personal and professional contacts for future co-operation and familiarise themselves with
cultural characteristics and behavioural patterns of the host country. Thus, the programme
offers a forum for open dialogue and mutual learning for all those involved. The intercultural
exchange fosters on-going dialogue of people and institutions and boosts the formation of
networks between organisations in Germany and Islamic countries in a sustained manner.

النتائج (العربية) 1:

برنامج التدريب الداخلي مركز (CCP) برنامج التبادل والحوار منإيفا (معهد für أوسلاندسبيزييهونجين). وينفذ البرنامج في شراكة معوزارة الخارجية الاتحادية الألمانية. منذ عام 2005 وهو يقدم الموظفون الفنيون الشبان وارتكبتللمتطوعين الفرصة لكفاءتهم المهنية والسياسية، وكذلك فيما يتعلق بتوسيعجمع الخبرات الدولية عن طريق إقامة في سياق ثقافي آخر.الحزب الشيوعي الصيني نقل التزامنا للحوار بين الثقافات في العمل. أنه يعطي الشبابمن ألمانيا والبلدان الإسلامية متنوعة فرصة لجمع الخبرات في الخارج ضمنمجالات النشاط المهني وتقاسم تلك التجارب في بلدانهم الأصلية.بالإضافة إلى أهداف التدريب المهني والتأهيل التخصصي، المشاركون أيضا الحصولنظرة عامة حول الهياكل الثقافية والاجتماعية والسياسية في البلد المضيف. أنهم إنشاء جديدالشخصي والمهني إجراء اتصالات للتعاون في المستقبل، وتعريف أنفسهم معالخصائص الثقافية والأنماط السلوكية للبلد المضيف. وهكذا، برنامجويوفر منتدى للحوار المفتوح وتبادل التعلم لجميع المعنيين. الثقافاتتبادل تعزز الحوار الجاري للناس والمؤسسات ويعزز تشكيلشبكات بين المنظمات في ألمانيا والبلدان الإسلامية على نحو مطرد.

النتائج (العربية) 2:

برنامج التدريب الداخلي CrossCulture (CCP) هو برنامج التبادل والحوار من
ايفا (معهد für Auslandsbeziehungen). ويتم تنفيذ البرنامج بالشراكة مع
وزارة الخارجية الاتحادية الألمانية. ومنذ عام 2005 وهو يقدم المهنيين الشباب والملتزمين
المتطوعين الفرصة لتوسيع اختصاصها المهني والسياسي وكذلك ل
جمع الخبرات الدولية من خلال إقامة في السياق الثقافي أخرى.
ينقل CCP التزامنا بالحوار بين الثقافات إلى عمل. أنه يعطي الشباب
من ألمانيا والدول الإسلامية فرصة لجمع الخبرات المتنوعة في الخارج داخل
حقولهم من النشاط المهني وتبادل تلك الخبرات في بلدانهم الأصلية.
وإلى جانب أهداف التأهيل المهني والمتخصص، كما يكتسب المشاركون
نظرة عامة على الثقافية والهياكل الاجتماعية والسياسية في البلد المضيف. انهم إنشاء الجديدة
الاتصالات الشخصية والمهنية للمستقبل التعاون والتعرف على
الخصائص الثقافية والأنماط السلوكية للبلد المضيف. وهكذا، فإن البرنامج
يوفر منتدى للحوار المفتوح والتعلم المتبادل لجميع المعنيين. وبين الثقافات
الصرف يعزز الحوار بين الناس والمؤسسات الجارية ويعزز تشكيل
الشبكات بين المنظمات في ألمانيا والدول الإسلامية بطريقة مستدامة.