The corner of Nie Li’s mouth turned up in a light smile as he looked u ترجمة - The corner of Nie Li’s mouth turned up in a light smile as he looked u العربية كيف أقول

The corner of Nie Li’s mouth turned

The corner of Nie Li’s mouth turned up in a light smile as he looked upon the Celestial Qilin. Since this Celestial Qilin is at least a few thousand years old, it must be extremely intelligent, right?

“Old fella, since you’ve been eavesdropping for so long, you should also submit your opinion!” Nie Li spoke to the chained Celestial Qilin.

At Nie Li’s words, everyone was at a loss. Just who was Nie Li talking to?

Suddenly, a solemn voice boomed from the Heavenly Qilin, “Brat, you plan to kill me and seize my demonic spirit! Hmph, hmph! Well, aren’t you naive? Do you think it’s possible just by yourselves?”

Everyone was shocked and could only stare blankly when the Celestial Qilin suddenly opened its mouth and spoke comprehensive words.

This was the first time any of the others had witnessed a demon beast speaking in a human language.

Among the group members, only Yu Yan remained calm, as she already knew some things about the Celestial Qilin species. However, obtaining the demonic spirit of this Celestial Qilin would not be an easy matter. Even if all of them were to work together, they still might not be able to fight the Celestial Qilin on equal grounds.

Nie Li calmly walked a few steps forward and calmly stared at the Celestial Qilin. “Being trapped by the Black Flames Prison inscription patterns isn’t too comfortable, right?”

“Comfortable or not, what has it got to do with you?” The Celestial Qilin snorted.

“Among the demon beast clans, the Celestial Qilins can be considered the strangest among them. They are solitary creatures who keeping no friends. Within their bodies is a treasure that all demon beasts yearn for: the core. You are trapped here because you have yet to reach adulthood and the Celestial Qilin core in your body has yet to fully take shape. I wonder who chained you here to nurture your core?” Nie Li looked at the Celestial Qilin as he lightly smiled.

A chilling light flashed across the eyes of that Celestial Qilin as he looked down at Nie Li, “Human, what do you want?”

The Celestial Qilin’s never expected Nie Li to see through itself so thoroughly and wondered about the origins of Nie Li.

“I can break you free.” Nie Li stared at the Celestial Qilin as he continued patiently and systematically, “Are you willing to be imprisoned here? To be killed like an animal and have your core seized?”

“Brat, who are you calling an animal?!” The Celestial Qilin furiously roared as lightning bolts crackled throughout its entire body.

“Right now, what’s the difference between you and livestock? You’re being kept here until you’ve reached adulthood and formed your core, then you’ll be slaughtered!” Nie Li smiled as he looked at the furious Celestial Qilin. It was his plan to anger the Celestial Qilin.

The Celestial Qilin furiously roared, “Brat, I know what you guys are planning! You also intend to kill me to extract my demon spirit. What is the difference between you and those people? Why should I listen to you?”

“It’s true that I’m after your demon spirit, but I’m not interested in killing you. We can use a grey area method. If you are willing to form a Soul Seal with my friend here, your body will change into a demon spirit and enter my friend’s soul realm.” said Nie Li.

At Nie Li’s words, Celestial Qilin laughed as he said, “Turn my entire body into a demon spirit, what is the difference from being killed? You humans think you are all very cunning, trying to trick me. You think I’ll be tricked so easily?!”

Nie Li lightly smiled, “Of course there’s a difference. If we kill you and steal your demon spirit, once the master dies, you will also be destroyed. If a Soul Seal is formed and you voluntarily turn into a demon spirit, you will keep your consciousness. Once your master dies, you will be freed. The lifespan of a human is only a hundred years. Compared to the endless lifespan of Celestial Qilins, it can’t be considered much.”

At Nie Li’s words, Celestial Qilin froze for a brief moment as he rolled his eyes 1. What Nie Li had just said was indeed a rather attractive opportunity for him.

Du Ze furrowed his brows. He felt that there was an issue with this method. What if the Celestial Qilin decided to betray him one day? Du Ze glanced at Nie Li and saw how confident his friend looked. Nie Li must have a card up his sleeve. Thus, Du Ze didn’t voice his concerns.

“Very well, I’ll agree to your conditions!” The Celestial Qilin quickly replied.

“Then, I’ll need some of your blood first,” said Nie Li.

The Celestial Qilin furrowed his brows as he asked, “What do you need my blood for?”

Nie Li lightly said, “Without your blood, how am I going to form the Soul Seal?”

The Celestial Qilin moved back and forth as he coldly growled, “Are you bluffing me? I have never heard of a Soul Seal that allows the physical body to transform!”

Nie Li shrugged. “Just because you don’t know, doesn’t mean it doesn’t exist. There are thousands of secret techniques in this world, plenty of which you’re una
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
تحولت زاوية الفم نية لي بابتسامة خفيفة كما أنه يتطلع إلى "تشيلين السماوية". ولما "تشيلين" هذا سماوي على الأقل بضعة آلاف سنة، يجب أن يكون ذكيا جداً، أليس كذلك؟"فيلا قديمة، منذ كنت لقد تم التنصت لفترة طويلة، ينبغي أيضا إرسال رأيك!" تحدث لي نية "تشيلين السماوية" السلاسل.في الكلمات نية لي، كان الجميع في حيرة. فقط الذين كان يتحدث لي نية إلى؟فجأة، ازدهرت بصوت رسمي من "تشيلين السماوية"، "شقي، كنت تخطط لقتل لي والاستيلاء على بلادي روح شيطاني! Hmph، hmph! حسنا، ليست ساذجة لك؟ هل تعتقد أنه من الممكن فقط بأنفسكم؟ "الجميع صدم ويمكن إلا التحديق صراحة عندما فتحت "تشيلين السماوية" فجأة عبارة شاملة الفم وتكلم.هذه هي المرة الأولى أي من الآخرين قد شهد وحشا شيطان يتحدث بلغة بشرية.بين أعضاء المجموعة، فقط يو يان ظلت هادئة، كما أنها سبق أن يعرف بعض الأشياء عن الأنواع "تشيلين السماوية". ومع ذلك، الحصول على روح شيطاني هذا "تشيلين السماوية" لن يكون مسألة سهلة. حتى لو كانت لهم جميعا على العمل معا، لا يزال قد لا قادراً على محاربة "تشيلين السماوية" على قدم المساواة.لي نية هدوء مشى بضع خطوات إلى الأمام وهدوء يحدق في "تشيلين السماوية". "الوقوع بأنماط النقش" أسود لهيب السجون "ليست مريحة جداً، أليس كذلك؟""مريحة أو لا، فما قد حصل معك؟" تشيلين السماوية تدخينه.“Among the demon beast clans, the Celestial Qilins can be considered the strangest among them. They are solitary creatures who keeping no friends. Within their bodies is a treasure that all demon beasts yearn for: the core. You are trapped here because you have yet to reach adulthood and the Celestial Qilin core in your body has yet to fully take shape. I wonder who chained you here to nurture your core?” Nie Li looked at the Celestial Qilin as he lightly smiled.A chilling light flashed across the eyes of that Celestial Qilin as he looked down at Nie Li, “Human, what do you want?”The Celestial Qilin’s never expected Nie Li to see through itself so thoroughly and wondered about the origins of Nie Li.“I can break you free.” Nie Li stared at the Celestial Qilin as he continued patiently and systematically, “Are you willing to be imprisoned here? To be killed like an animal and have your core seized?”“Brat, who are you calling an animal?!” The Celestial Qilin furiously roared as lightning bolts crackled throughout its entire body.“Right now, what’s the difference between you and livestock? You’re being kept here until you’ve reached adulthood and formed your core, then you’ll be slaughtered!” Nie Li smiled as he looked at the furious Celestial Qilin. It was his plan to anger the Celestial Qilin.The Celestial Qilin furiously roared, “Brat, I know what you guys are planning! You also intend to kill me to extract my demon spirit. What is the difference between you and those people? Why should I listen to you?”“It’s true that I’m after your demon spirit, but I’m not interested in killing you. We can use a grey area method. If you are willing to form a Soul Seal with my friend here, your body will change into a demon spirit and enter my friend’s soul realm.” said Nie Li.At Nie Li’s words, Celestial Qilin laughed as he said, “Turn my entire body into a demon spirit, what is the difference from being killed? You humans think you are all very cunning, trying to trick me. You think I’ll be tricked so easily?!”Nie Li lightly smiled, “Of course there’s a difference. If we kill you and steal your demon spirit, once the master dies, you will also be destroyed. If a Soul Seal is formed and you voluntarily turn into a demon spirit, you will keep your consciousness. Once your master dies, you will be freed. The lifespan of a human is only a hundred years. Compared to the endless lifespan of Celestial Qilins, it can’t be considered much.”At Nie Li’s words, Celestial Qilin froze for a brief moment as he rolled his eyes 1. What Nie Li had just said was indeed a rather attractive opportunity for him.Du Ze furrowed his brows. He felt that there was an issue with this method. What if the Celestial Qilin decided to betray him one day? Du Ze glanced at Nie Li and saw how confident his friend looked. Nie Li must have a card up his sleeve. Thus, Du Ze didn’t voice his concerns.“Very well, I’ll agree to your conditions!” The Celestial Qilin quickly replied.“Then, I’ll need some of your blood first,” said Nie Li.The Celestial Qilin furrowed his brows as he asked, “What do you need my blood for?”Nie Li lightly said, “Without your blood, how am I going to form the Soul Seal?”The Celestial Qilin moved back and forth as he coldly growled, “Are you bluffing me? I have never heard of a Soul Seal that allows the physical body to transform!”Nie Li shrugged. “Just because you don’t know, doesn’t mean it doesn’t exist. There are thousands of secret techniques in this world, plenty of which you’re una
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
تحولت زاوية الفم نيه لى حتى في ابتسامة خفيفة كما انه ينظر اليها السماوية تشيلين. منذ هذا السماوية تشيلين على الأقل بضعة آلاف سنة، يجب أن يكون ذكي للغاية، أليس كذلك؟

"قديم فلة، منذ كنت قد تم التنصت لفترة طويلة، يجب عليك أيضا أن يقدم رأيك!" تحدث نيه لى السماوية بالسلاسل تشيلين.

وفي كلمات نيه لى، كان الجميع في حيرة. فقط الذي كان نيه لي التحدث؟

فجأة، بصوت الرسمي ازدهر من السماوي تشيلين، "شقي، كنت تخطط لقتلي والاستيلاء على روحي شيطاني! همف، همف! حسنا، ليست لك السذاجة؟ هل تعتقد أنه من الممكن فقط من قبل أنفسكم؟ "

وكان الجميع بالصدمة ويمكن التحديق فقط بصراحة عندما فتحت السماوية تشيلين فجأة فمه وتحدث كلمات الشاملة.

وكانت هذه هي المرة الأولى أي من الآخرين قد شهدت الوحش شيطان يتحدث بلغة الإنسان .

وكان من بين أعضاء المجموعة، فقط بقي يو يان الهدوء، كما عرفت بالفعل بعض الأشياء عن الأنواع السماوية تشيلين. ومع ذلك، والحصول على روح شيطاني من هذا السماوية تشيلين لن يكون أمرا سهلا. حتى لو كان كل منهم للعمل معا، فإنها لا تزال قد لا تكون قادرة على محاربة السماوية تشيلين على قدم المساواة.

نيه لي مشى بهدوء بضع خطوات إلى الأمام ويحدق بهدوء في السماوية تشيلين. "يجري المحاصرين من قبل أنماط الكتابة سجن الأسود اللهب ليس مريحا جدا، أليس كذلك؟"

"مريح أم لا، ما قد حصلت عليه القيام به معك؟" شمها والسماوية تشيلين.

"ومن بين العشائر شيطان الوحش، يمكن للالسماوية Qilins تعتبر الأغرب فيما بينها. هم مخلوقات الانفرادي الذي حفظ ليس لديه أصدقاء. داخل أجسادهم هو كنز أن جميع الوحوش شيطان تتوق ل: جوهر. كنت محتجزا هنا لأنك لم تصل بعد إلى مرحلة البلوغ وجوهر السماوية تشيلين في جسمك لم تتخذ تماما الشكل. ولا أدري من الذي بالسلاسل أنت هنا لتعزيز الأساسية الخاصة بك؟ "بدا نيه لى فى السماوية تشيلين كما ابتسم باستخفاف.

ضوء تقشعر لها الأبدان تومض عبر عيون أن السماوية تشيلين وهو ينظر إلى أسفل في نيه لي،" الإنسان، ماذا تريد ؟ "

والسماوية تشيلين أبدا المتوقع نيه لي أن نرى من خلال نفسه هكذا تماما، وتساءل عن أصول نيه لي.

" أستطيع أن كسر لك مجانا. "يحدق نيه لى فى السماوية تشيلين، حيث واصل بصبر وبشكل منهجي،" هل أنت على استعداد ليسجن هنا؟ للقتل مثل حيوان، وقد الأساسية الخاصة بك استولى؟ "

" شقي، الذين يدعون لك حيوان ؟! "إن السماوية تشيلين مهدور بشراسة كما يتردد صواعق البرق في جميع أنحاء الجسم بأكمله.

" في الوقت الراهن، ما الفرق بينك وبين المواشي ؟ كنت يجري الاحتفاظ بها هنا حتى كنت قد وصلت سن البلوغ وشكلت الأساسية الخاصة بك، ثم عليك أن تذبح! "ابتسم نيه لي وهو ينظر في غضب السماوية تشيلين. وكانت خطته أن يغضب السماوية تشيلين.

والسماوية تشيلين مهدور بشراسة، "شقي، أنا أعرف ما كنت الرجال يخططون! كنت تنوي أيضا لقتلي لاستخراج روح شيطان بلدي. ما هو الفرق بينك وبين هؤلاء الناس؟ لماذا يجب أن يستمع إليك؟ "

" صحيح أنني بعد روح شيطان، ولكن أنا غير مهتم في قتل لكم. يمكننا استخدام أسلوب منطقة الرمادي. إذا كنت على استعداد لتشكيل ختم الروح مع صديقي هنا، وجسمك سوف تتغير إلى روح شيطان ودخول عالم الروح صديقي. "وقال نيه لي.

وفي كلمات نيه لى، ضحك السماوية تشيلين كما قال،" تشغيل بلدي كامل الجسم في روح شيطان، ما هو الفرق من القتل؟ تعتقد أنك البشر انت كل ماكر جدا، في محاولة لخداع لي. كنت أعتقد أنني سوف تنخدع بسهولة ؟! "

نيه لي ابتسم باستخفاف:" بالطبع هناك فرق. إذا قتلناك وسرقة روح شيطان الخاص بك، مرة واحدة وفاة سيد، أنت كما سيتم تدميرها. إذا تم تشكيل ختم الروح وتشغيل طوعا إلى روح شيطان، وسوف تبقى وعيه الخاص بك. مرة واحدة يموت سيدك، سوف يطلق سراحه. عمر الإنسان ليست سوى مائة سنة. بالمقارنة مع عمر لا نهاية لها من السماوية Qilins، فإنه لا يمكن اعتبار ذلك بكثير. "

وفي كلمات نيه لى، جمدت السماوية تشيلين للحظة وجيزة كما توالت عينيه 1. ما نيه لي ان قلت قبل قليل كان في الواقع فرصة جذابة وليس ل له.

مجعد دو زي الحواجب له. وقال إنه يرى أن هناك مشكلة مع هذا الأسلوب. ماذا لو قررت السماوية تشيلين ليسلمه يوم واحد؟ يحملق دو زي في نيه لي ورأيت كيف واثق بدا صديقه. يجب أن يكون نيه لي بطاقة في جعبته. وهكذا، لم دو زي لا تعبير عن مخاوفه.

"جيد جدا، وأنا سوف توافق على الشروط الخاصة بك!" والسماوية تشيلين أجاب بسرعة.

"، بعد ذلك، سوف تحتاج إلى بعض من دمك لأول مرة" وقال نيه لي.

والسماوية تشيلين مجعد الحواجب له كما سأل: "ماذا تحتاج دمي عنه؟"

قال نيه لي على محمل الجد "، دون دمك، كيف أنا ذاهب لتشكيل الروح ختم؟"

نقل السماوية تشيلين ذهابا وإيابا كما انه مهدور ببرود "هل خداع لي؟ لم أسمع أبدا من ختم الروح التي تسمح الجسد المادي لتحويل! "

تجاهل نيه لي. "فقط لأنك لا تعرف، لا يعني أنه غير موجود. وهناك الآلاف من تقنيات سرية في هذا العالم، والكثير من الذي كنت أونا
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
زاوية الفم ني لي ظهرت ابتسامة خفيفة وقال انه يتطلع إلى qilin السماوية.لأن هذا qilin السماوية على الأقل بضعة آلاف سنة، فإنه يجب أن يكون ذكي للغاية، صحيح؟"الرجل العجوز، منذ كنت قد تم التنصت لفترة طويلة، يجب عليك أيضا أن تقدم رأيك!"نيه لي تكلمت مع بالسلاسل qilin السماوية.في نيه لى الكلمات واحتار الجميع.فقط كان لي نيه تتكلم؟وفجأة دوى صوت رسمي من qilin السماوية "، شقي، كنت تخطط لقتلي و أغتنم بلدي روح شيطانية!همف! Hmphألست أنت من السذاجة؟هل تعتقد انه من الممكن فقط من خلال أنفسكم؟"الكل كان مصدوم و لا التحديق بصراحة عندما qilin السماوية فجأة فتح فمه و تكلم كلام شامل.هذه هي المرة الأولى أي من الآخرين قد شهدت الشيطان الوحش تكلم اللغة البشرية.ومن بين أعضاء المجموعة، فقط يو يان هادئا، لأنها تعرف بعض الأشياء عن الأنواع qilin السماوية.ومع ذلك، الحصول على روح شيطانية من هذا qilin السماوية لن يكون بالأمر اليسير.حتى لو كان كل منهم للعمل معا، فإنها قد لا تكون قادرة على محاربة qilin السماوية على أساس المساواة.ني لي بهدوء مشى خطوات قليلة إلى الأمام بهدوء وحدق في qilin السماوية."كان محاصراً من اللهب الأسود السجن نقش أنماط ليست مريحة جدا، أليس كذلك؟""مريحة أم لا, ما علاقة هذا بك؟"qilin السماوية صهل."بين شيطان وحش العشائر، qilins سماوية يمكن اعتباره أغرب منها.هم مخلوقات الانفرادي الذي حفظ بدون أصدقاء.داخل أجسامهم هي الكنز الذي جميع وحوش شيطان شوق: القلب.أنت محبوس هنا لأنك لم تصل بعد إلى مرحلة البلوغ و qilin السماوية الأساسية في جسمك لم تأخذ شكلها الكامل.أنا أتعجب من بالسلاسل أنت هنا من أجل تعزيز الأساسية الخاصة بك؟"نيه لي نظر في qilin السماوية كما ابتسمت باستخفاف.التبريد ضوء لمع في عيني qilin السماوية كما انه يتطلع إلى أسفل في نيه لي "إنسان، ماذا تريد؟"qilin السماوية لم نتوقع نيه لي أن انظر من خلال نفسه تماما حتى وتساءل عن أصول نيه لي."يمكنني كسر لك مجانا." نيه لي يحدق في qilin السماوية كما تابع بصورة متأنية ومنهجية، "هل أنت مستعد أن تكون هنا في السجن؟أن يقتل مثل الحيوان و قد ضبطت الأساسية الخاصة بك؟""شقي من تدعوه حيوان؟! "السماوية qilin بشراسة مهدور كما البرق البراغي يتردد في جميع أنحاء الجسم."الآن، ما الفرق بينك وبين المواشي؟لقد بقيت هنا حتى كنت قد بلغت سن الرشد و المشكلة الأساسية الخاصة بك، ثم عليك أن تكون مذبوحة!"نيه لي ابتسم وقال انه يتطلع في غضب qilin السماوية.كانت خطته أن الغضب qilin السماوية.qilin السماوية بشراسة مهدور "شقي، أعرف ماذا يا رفاق هي التخطيط!كما تنوى قتلي لانتزاع روح شيطاني.ما هو الفرق بينك وبين هؤلاء الناس؟لماذا يجب أن يستمع إليك؟""هذا صحيح, أنا بعد لديك روح شيطان، ولكن أنا لا ترغب في قتلك.يمكننا استخدام منطقة رمادية الأسلوب.إذا كنت على استعداد لتشكيل ختم الروح مع صديقي هنا، جسمك سوف يتحول الي شيطان روح الروح و تدخل صديقي عالم "قال ني لي.في نيه لى الكلمات السماوية qilin ضحك وقال: "جسدي كله يتحول الى شيطان الروح، ما هو الفرق من قتلهم؟هل تعتقد ان البشر كلها بارع جداً، يحاول خداع لي.كنت أعتقد أنني سوف يتم خداعه بهذه السهولة؟! "ني لي ابتسمت باستخفاف "بالطبع هناك فرق.لو أننا نقتل سرقة الخاص بك روح شيطان عندما يموت ماستر سوف يتم تدميرها أيضا.لو يتم تشكيل ختم الروح و أنت طوعا الروح يتحول إلى شيطان، سوف تبقي لكم الوعي.عندما يموت سيدك سوف يتم الافراج عنهم.عمر الإنسان ليس سوى مئة سنة.مقارنة الى نهاية مدة qilins السماوية، فإنه لا يمكن أن يعتبر الكثير ".في نيه لى الكلمات السماوية qilin تجمدت لفترة وجيزة كما تدحرجت عينيه 1.ما ني ذكره لي فقط بل بالأحرى فرصة مغرية بالنسبة له.دو ز مثلم حاجبيه.وأعرب عن اعتقاده بأن هناك مشكلة مع هذه الطريقة.ماذا لو qilin السماوية قررت اخونه يوم واحد؟دو ز ويحملق في نيه لي ورأيت مدى ثقة صديقه بدا.ني لا بد لي البطاقة في جعبته.وهكذا، دو ز لا صوت شواغله."جيد جدا، وأنا أتفق على الظروف الخاصة بك!"qilin السماوية وأجابت بسرعة."بعد ذلك، سوف تحتاج الى بعض من دمك أولا،" قال ني لي.qilin السماوية مثلم حاجبيه كما تساءل: "ماذا تريد من دمي؟"ني لي باستخفاف: "دون دمك كيف شكل الختم الروح؟"qilin السماوية تتحرك ذهابا وإيابا كما انه بارد مهدور "أنت تراوغ لي؟لم يسبق لي أن سمعت من ختم الروح التي تسمح الجسم المادي لتحويل!"ني لي مستهجن."فقط لأنك د
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: