Published Date 2016-08-25Deadline 2016-09-04Location Al-Turba , TaizCa ترجمة - Published Date 2016-08-25Deadline 2016-09-04Location Al-Turba , TaizCa العربية كيف أقول

Published Date 2016-08-25Deadline 2


Published Date 2016-08-25
Deadline 2016-09-04
Location Al-Turba , Taiz
Category Development/UN/NGOs

WASH/ Shelter Project Assistant (Engineer)-Al-Turba , Taiz(National Position)

The Norwegian Refugee Council (NRC) is a non-governmental, humanitarian organization with 60 years of experience in helping to create a safer and more dignified life for refugees and internally displaced people. NRC advocates for the rights of displaced populations and offers assistance within the shelter, education, emergency food security, legal assistance, and water,sanitation and hygiene sectors.

The Norwegian Refugee Council has approximately 5000 committed and competent employees involved in projects across four continents. In addition, NRC runs one of the world’s largest standby rosters -NORCAP, with 650 professionals, ready to be deployed on 72 hours notice when a crisis occurs

Main purpose of the position is to ensure quality implementation of the Shelter/WASH activities. The WASH/Shelter assistant will facilitate the implementation of WASH engineering activities including water sources rehabilitation as well as shelter activities. He/She will also will support in Need assessment, coordination and provide support in planning and designing of NRC’s future programming.

Job description
• To supervise construction of water supply and sanitation facilities in Taiz Governorate and any other site for which NRC will make interventions in the area of water supply and sanitation services. The provided designs and action plans should be the basis for all construction works.
• Assist the Public Health Engineering team in planning and executing water & sanitation and construction components in the Humanitarian Programme Supervise the water trucking operations for equitable water distribution reaching all the targeted beneficiaries (IDPs and Host Communities) on a greed criteria.
• Construction and/or rehabilitation of existing water distribution network in urban and rural environments in Taiz governorate.
• Liaise closely with the Public Health Promotion assistant (s)and Livelihood Team throughout the planning, design and implementation stages of the WASH Engineering and Shelter Programmes. Hygiene promotion is a vital element of such programmes.
• To prepare progress and situational reports and submit the same to the WASH/Shelter Officer within agreed intervals. Details of the reports should conform to the agreed format.
• To ensure that all programmes take gender issues fully into account. This includes the introduction of mechanisms to enable women to participate in decision-making around WASH Engineering issues as well as Shelter issues.
• To ensure effective team spirit and working relations among NRC staff in Taiz .
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
نشر تاريخ 2016-08-25الموعد النهائي لعام 2016-09-04موقع Al-تربة، تعزفئة التنمية/الأمم المتحدة/المنظماتأغسل/المأوى مساعد المشروع (مهندس)-بن-تربة، تعز (الموقف الوطني)مجلس اللاجئين النرويجي (NRC) منظمة إنسانية غير حكومية، ومع 60 سنة خبرة في المساعدة على إنشاء أكثر أماناً وأكثر كرامة الحياة للاجئين والمشردين داخليا. المجلس النرويجي للاجئين تدافع عن حقوق السكان المشردين، ويقدم المساعدة في قطاعات المأوى، والتعليم، والأمن الغذائي في حالات الطوارئ، والمساعدة القانونية، والمياه، والصرف الصحي والنظافة الصحية. المجلس النرويجي للاجئين بحوالي 5000 ملتزمين وأكفاء الموظفين المشتركين في المشاريع عبر أربع قارات. وبالإضافة إلى ذلك، يدير المجلس النرويجي للاجئين واحدة من الأكبر في العالم--نوركاب، قوائم الانتظار مع 650 فنيا، جاهزة لنشرها على مهلة 72 ساعة عندما تحدث أزمة والغرض الرئيسي من الموقف للتأكد من جودة تنفيذ أنشطة المأوى/الغسيل. مساعد أغسل/المأوى سيسهل تنفيذ أنشطة هندسة المياه والصرف الصحي بما في ذلك إعادة تأهيل مصادر المياه، فضلا عن أنشطة المأوى. كذلك فهو سوف سوف دعم المحتاجين من التقييم، والتنسيق وتقديم الدعم في مجال تخطيط وتصميم البرمجة المستقبلية للمجلس النرويجي للاجئين.وصف الوظيفة• الإشراف على البناء من إمدادات المياه ومرافق الصرف الصحي في محافظة تعز وأي موقع آخر الذي سيجعل المجلس النرويجي للاجئين التدخلات في مجال الإمداد بالمياه وخدمات الصرف الصحي. التصاميم المتوفرة وخطط العمل ينبغي أن يكون الأساس لجميع أعمال البناء.• مساعدة فريق "الهندسة الصحة العامة" في المياه المنفذة والتخطيط & مكونات الصرف الصحي والبناء في "الإشراف على البرنامج الإنساني" المياه الشاحنات عمليات توزيع المياه العادل الوصول إلى جميع المستفيدين المستهدفين (المشردون داخليا والمجتمعات المضيفة) على جشع المعايير.• بناء و/أو إعادة التأهيل القائمة المياه شبكة التوزيع في البيئات الحضرية والريفية في محافظة تعز.• اتصال وثيق مع "فريق سبل العيش" و "النهوض بالصحة العامة" المساعد (s) في جميع أنحاء التخطيط، مراحل تصميم وتنفيذ "برامج توفير المأوى" و "هندسة المياه والصرف الصحي". تعزيز النظافة الصحية عنصر حيوي لهذه البرامج.• إعداد التقارير المرحلية والتقارير الظرفية وتقديم نفسه إلى موظف أغسل/المأوى ضمن فترات زمنية متفق عليها. وينبغي أن تتوافق مع تفاصيل التقارير بالشكل المتفق عليه.• التأكد من أن جميع البرامج التي تراعي قضايا الجنسين تماما. ويشمل ذلك استحداث آليات لتمكين المرأة من المشاركة في صنع القرار حول مسائل "هندسة المياه والصرف الصحي"، فضلا عن قضايا المأوى.• لضمان فعالية روح العمل الجماعي وعلاقات العمل بين موظفي مجلس اللاجئين النرويجي في تعز.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!

تاريخ النشر 2016/08/25
الموعد النهائي 2016/09/04
الموقع آل توربا، تعز
الفئة الإنمائي / الأمم المتحدة / المنظمات غير الحكومية

المياه والصرف الصحي / مأوى مساعد مشروع (مهندس) بمحافظة تربة، تعز (الوطنية الوظيفة)

والمجلس النرويجي للاجئين (NRC) هي منظمة إنسانية غير حكومية مع 60 عاما من الخبرة في المساعدة على خلق حياة أكثر أمنا وأكثر كرامة للاجئين والنازحين داخليا. دعاة المصالحة الوطنية من أجل حقوق النازحين ويقدم المساعدة في قطاعي المأوى والتعليم والأمن الغذائي في حالات الطوارئ، والمساعدة القانونية، والمياه والصرف الصحي والنظافة الصحية.

ويتعين على المجلس النرويجي للاجئين حوالي 5000 موظف ملتزم والمختصة المشاركة في مشاريع في أربع قارات. وبالإضافة إلى ذلك، NRC يدير واحدة من أكبر القوائم الاحتياطية في العالم -NORCAP، مع 650 من المهنيين، وعلى استعداد لنشرها على 72 ساعة لاحظت عند حدوث أزمة

الغرض الرئيسي من الموقف هو لضمان جودة التنفيذ للأنشطة المأوى / المياه والصرف الصحي. سوف مساعد المياه والصرف الصحي / مأوى تسهيل تنفيذ الأنشطة الهندسية المياه والصرف الصحي بما في ذلك إعادة تأهيل مصادر المياه وكذلك الأنشطة المأوى. وقال انه / انها سوف أيضا ستدعم في تقييم الحاجة والتنسيق وتقديم الدعم في مجال تخطيط وتصميم البرامج المصالحة الوطنية في المستقبل.

الوصف الوظيفي
• الإشراف على بناء مرافق إمدادات المياه والصرف الصحي في محافظة تعز وأي موقع آخر التي NRC سيجعل التدخل في مجال إمدادات المياه وخدمات الصرف الصحي. يجب على التصاميم المقدمة وخطط العمل أن يكون الأساس لجميع أعمال البناء.
• مساعدة فريق هندسة الصحة العامة في تخطيط وتنفيذ مكونات المياه والصرف الصحي والبناء في البرنامج الإنساني الإشراف على عمليات نقل المياه بالشاحنات للتوزيع العادل للمياه الوصول إلى جميع المستفيدين المستهدفين (النازحين والمجتمعات المضيفة) على معايير الجشع.
• البناء و / أو إعادة تأهيل شبكة توزيع المياه الموجودة في البيئات الحضرية والريفية في محافظة تعز.
• التنسيق بشكل وثيق مع مساعد تعزيز الصحة العامة (ق) وفريق سبل العيش في جميع أنحاء التخطيط، تصميم وتنفيذ مراحل هندسة المياه والصرف الصحي وبرامج المأوى. تعزيز النظافة عنصرا حيويا من هذه البرامج.
• إعداد التقارير المرحلية والظرفية، ورفعها إلى مدير المياه والصرف الصحي / مأوى في فترات متفق عليها. تفاصيل التقارير يجب أن يتطابق مع الشكل المتفق عليه.
• لضمان أن تأخذ جميع البرامج في قضايا النوع الاجتماعي في الاعتبار بشكل كامل. ويشمل ذلك استحداث آليات لتمكين المرأة من المشاركة في جميع أنحاء المياه والصرف الصحي هندسة يصدر فضلا عن القضايا مأوى صنع القرار.
• لضمان روح الفريق الفعال وعلاقات العمل بين موظفي المجلس النرويجي للاجئين في تعز.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
تاريخ النشر 2016-08-25الموعد النهائي 2016-09-04موقع, تربة, تعزتصنيف التنمية / الأمم المتحدة / المنظمات غير الحكوميةغسل / المأوى مساعد المشروع (مهندس) - آل تربة تعز (وظيفة وطنية)مجلس اللاجئين النرويجي، منظمة إنسانية غير حكومية مع 60 عاما من الخبرة في المساعدة على خلق حياة أكثر أمنا وأكثر كرامة وبالنسبة للاجئين والأشخاص المشردين داخليا.NRC تدافع عن حقوق السكان المشردين، وأن يقدم المساعدة في حالة الطوارئ والمأوى والتعليم، والأمن الغذائي، والمساعدة القانونية، والمياه، والصرف الصحي و القطاعات الصحية.المجلس النرويجي للاجئين إلى ما يقارب 5000 الأكفاء الملتزمين العاملين في المشاريع عبر أربع قارات.وبالإضافة إلى ذلك، والمجلس النرويجي للاجئين يدير واحدة من أكبر قوائم احتياطية - norcap مع 650 فنيا، وهي جاهزة للانتشار في غضون مهلة 72 ساعة عندما تحدث أزمةالغرض الرئيسي من الوظيفة هو لضمان جودة تنفيذ أنشطة المأوى / يغسل.الاغتسال / المأوى مساعد لتسهيل تنفيذ واش الأنشطة الهندسية بما في ذلك تأهيل مصادر المياه وكذلك أنشطة اﻹيواء.انه / انها سوف تدعم أيضا في تقييم الاحتياجات، وتنسيق تقديم الدعم في تخطيط وتصميم البرامج التنظيمية النووية في المستقبل.الوصف الوظيفي• الإشراف على تشييد مرافق إمدادات المياه والصرف الصحي في محافظة تعز و أي موقع آخر والتي NRC سوف تجعل من التدخلات في مجال المياه وتوفير خدمات الصرف الصحي.قدمت تصاميم وخطط العمل التي ينبغي أن تكون أساس كل أعمال البناء.• مساعدة فريق هندسة الصحة العامة في تخطيط وتنفيذ المياه والصرف الصحي والبناء المكونات في البرنامج الإنساني والإشراف على عمليات المياه بالشاحنات العادل توزيع المياه تصل إلى المستفيدين المستهدفين (المشردين داخليا والمجتمعات المضيفة على معايير الجشع.• بناء و / أو إصلاح شبكة توزيع المياه القائمة في المناطق الحضرية والريفية في محافظة تعز.• التنسيق بشكل وثيق مع وتعزيز الصحة العامة المساعد (ق) وفريق الرزق طوال مراحل التخطيط والتصميم والتنفيذ يغسل والهندسة برامج المأوى.تشجيع العادات الصحية هي عنصر حيوي في هذه البرامج.• إعداد التقارير المرحلية و الظرفية و يقدم نفسه الى غسل / موظف المأوى في فترات متفق عليها.تفاصيل التقارير ينبغي أن تتفق مع الصيغة المتفق عليها.• ضمان خضوع جميع البرامج مراعاة المسائل الجنسانية مراعاة تامة.ويشمل ذلك استحداث آليات لتمكين المرأة من المشاركة في صنع القرار حول غسل المواضيع الهندسية فضلا عن مسائل المأوى.• كفالة فعالية روح الفريق كما أن علاقات العمل بين الموظفين والمجلس النرويجي للاجئين في تعز.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: