Most people of faith are perfectly

Most people of faith are perfectly sane, of course, even those who commit atrocities on account of their beliefs. But what is the difference between a man who believes that God will reward him with seventy-two virgins if he kills a score of Jewish teenagers, and one who believes that creatures from Alpha Centauri are beaming him messages of world peace through his hair dryer? There is a difference, to be sure, but it is not one that places religious faith in a flattering light.

النتائج (العربية) 1:

معظم الناس من الإيمان عاقل تماما، بطبيعة الحال، حتى أولئك الذين يرتكبون الفظائع سبب معتقداتهم. ولكن ما هو الفرق بين رجل الذي يعتقد أن مكافأة الله له مع العذارى الاثنتين والسبعين إذا كان يقتل نقاط المراهقين اليهود، والذي يعتقد أن المخلوقات من ألفا سنتوري هي مبتهجا له رسائل السلام العالمي من خلال شعره مجفف؟ هناك فرق، بالتأكيد، ولكن ليس أحد يضع الإيمان الديني في ضوء الإغراء.

النتائج (العربية) 2:

معظم الناس الإيمان عقلانيون تماما، وبطبيعة الحال، حتى أولئك الذين يرتكبون الفظائع بسبب معتقداتهم. ولكن ما هو الفرق بين رجل يؤمن بأن الله سوف مكافأة له مع اثنتين وسبعين من الحور العين لو كان يقتل على درجة من المراهقين اليهود، والذي يعتقد أن مخلوقات من ألفا قنطورس ومبتهجا له رسائل السلام العالمي من خلال مجفف شعر رأسه؟ هناك فرق، للتأكد، لكنها ليست واحدة أن يضع الإيمان الديني في ضوء الاغراء.

النتائج (العربية) 3:

معظم الناس من الإيمان تماما عاقل، بالطبع، حتى أولئك الذين يرتكبون الفظائع بسبب معتقداتهم.ولكن ما هو الفرق بين الرجل الذي يؤمن بأن الله سوف مكافأة له مع 72 العذارى لو قتل ألف درجة من المراهقين اليهود، الشخص الذي يعتقد أن مخلوقات من ألفا قنطورس سينزلون له رسائل السلام العالمي من خلال مجفف الشعر؟هناك فرق بالتأكيد، ولكنه ليس من أحد أن الأماكن الدينية في ضوء الاغراء.