The last comprehensive local govern

The last comprehensive local governance reform was introduced in the late
1960s. Communities in New Brunswick have significantly and fundamentally
changed in the last 40 years, as have the services residents receive and expect.
The Action Plan for a New Local Governance System in New Brunswick
represents a timely, relevant and significant shift in the way local governance
is administered today, and how services are delivered to residents in our
communities. It is the Government’s path forward in response to the
consultation process that was commenced in February 2011
The Action Plan outlines Government’s intentions as it proceeds with forging a
New Local Governance System that will serve the people of New Brunswick in
a fairer and more transparent manner.
There are clear actions outlined in the Plan that will be implemented during
the next two years, and phased-in over a longer period of time.
These actions are a major step forward, and putting a new governance
system in place requires leadership by government and community sectors.
Ultimately, a New Local Governance System will provide a foundation for New
Brunswick communities to provide affordable services to citizens on a longterm
and sustainable basis.

النتائج (العربية) 1:

وقدم آخر إصلاح شامل للإدارة المحلية في وقت متأخرالستينات-المجتمعات المحلية في نيو برونزويك يكون كبيرا وجوهرياتغيرت في السنوات الأربعين الماضية، كما يحصل على خدمات المقيمين في تلقي ونتوقع.خطة العمل من أجل نظام جديد لحكم محلي في نيو برونزويكيمثل تحولاً في الوقت المناسب وذات الصلة والهامة في مجال الإدارة المحلية الطريقويدار اليوم، وكيف يتم تسليم الخدمات للمقيمين في أعمالناالمجتمعات المحلية. هو مسار الحكومة قدما في الاستجابةعملية التشاور التي بدأت في شباط/فبراير 2011خطة عمل تحدد نوايا الحكومة كما أنها تباشر إقامةنظام الحكم المحلي الجديد سوف تخدم سكان نيو برونزويك فيبطريقة أكثر إنصافاً وشفافية. وهناك إجراءات واضحة المبينة في الخطة التي سيتم تنفيذها خلالالسنتين المقبلتين، وعلى مراحل على مدى فترة أطول من الزمن. هذه الإجراءات هي خطوة كبيرة إلى الأمام، ووضع حكم جديديتطلب وضع نظام القيادة من قطاعات الحكومة والمجتمع.وفي نهاية المطاف، "نظام الحكم المحلي الجديد" سوف يوفر أساسا للجديدةبرونزويك المجتمعات المحلية لتوفير خدمات بأسعار معقولة للمواطنين على المدى البعيدوعلى أساس مستدام.

النتائج (العربية) 2:

وقدم إصلاح الحكم المحلي الشامل الأخير في أواخر
1960s. والمجتمعات المحلية في نيو برونزويك كبير وجذري
تغيرت في السنوات ال 40 الماضية، وكذلك الخدمات سكان تلقي ويتوقع.
وخطة العمل لنظام الحكم المحلي الجديد في نيو برونزويك
يمثل تحولا في الوقت المناسب وذات صلة وهامة في طريق الحكم المحلي
هو تدار اليوم، وكيف يتم تسليم الخدمات للمقيمين في منطقتنا
المجتمعات. فمن مسار الحكومة قدما في الاستجابة ل
عملية التشاور التي بدأت في فبراير 2011
تحدد خطة العمل نوايا الحكومة عندما تبدأ صياغة
نظام الحكم المحلي جديد من شأنها أن تخدم الشعب نيو برونزويك في
بطريقة أكثر عدلا وأكثر شفافية.
هناك إجراءات واضحة المبينة في الخطة التي سيتم تنفيذها خلال
العامين المقبلين، وعلى مراحل على مدى فترة أطول من الوقت.
وهذه الإجراءات هي خطوة كبيرة إلى الأمام، ووضع الحكم الجديد
النظام في مكان يتطلب القيادة من جانب الحكومة و قطاعات المجتمع.
في نهاية المطاف، ونظام الحكم المحلي الجديد سيوفر الأساس لنيو
المجتمعات برونزويك لتقديم خدمات بأسعار معقولة للمواطنين على المدى البعيد
وبشكل مستدام.